Какво е " ХСП " на Английски - превод на Английски

• HSS
• HSP
• HDP
• CPP

Примери за използване на ХСП на Български и техните преводи на Английски

ХСП Крайните Милс.
Hss End Mills.

Хърватската партия на правата( ХСП).
Croatian Party of Rights( HSP).

Хърватската селска партия(ХСП), партньор в управляващата коалиция, гласува срещу тях.
The Croatian Peasant Party(HSS), a ruling coalition partner, voted against them.

От Хърватската селска партия( ХСП).
The Croatian Peasant Party( HSS).

ХДС се надява, че ХСП ще се откаже от СДП и ще се преориентира към партньорство с нея.
HDZ is hoping that HSS will change its mind and form a partnership with it, rather than with SDP.

В кабинета влизат седем представители на СДП, петима на СДА и по двама от ХСП и Народната партия работа за прогрес.
The cabinet consists of seven SDP representatives, five from SDA and two from HSP and NSRzB each.

През юли депутатите от Хърватската селска партия(ХСП) се оплакаха, че правителството не прави нищо за удължаването.
In July, the Croatian Peasant Party(HSS) lawmakers complained that the government had nothing to extend the moratorium.

Вишкович подчерта, че отварянето на ХСП за млади хора и техни инициативи е един от приоритетите на новия му четиригодишен мандат.
Viskovic highlighted the opening of HDP to young people and their initiatives as one of the priorities of his new four-year mandate.

Недоволството на хърватите нараснало, когато новият лидер на ХСП бил арестуван и хвърлен в затвора за терористична дейност.
Croatian discontent builds when the new leader of the CPP is arrested and jailed for terrorist activities.

ХСП обяви, че нейната позиция е въпрос на принцип, но и че бъдещето на ЗЕРЗ не е било част от споразумението на управляващата коалиция.
The HSS announced that its position was a matter of principle, but the ZERP's future was not part of the ruling coalition agreement.

Главният партньор на СДП Хърватската селска партия(ХСП) би спечелила 10%, което е със 6% по-малко, отколкото през 2001 г.
SDP's main partner, the Croatian Peasant Party(HSS), would win 10 per cent, which is 6 per cent less than in 2001.

Според условията на съглашението ХРСП признала монархията, приела конституцията и променила името си на Хърватска селска партия(ХСП).
Under the agreement the CRPP recognises the monarchy, accepts the constitution and changes its name to the Croatian Peasant Party(CPP).

Йосип Фришчич, лидер на Хърватската селска партия(ХСП), най-силният политически съюзник на ХДС, нарече решението на Косор героично.
Josip Friscic, head of Croatian Peasants Party(HSS), the HDZ's strongest political ally, has called Kosor's decision heroic.

Велимир Вишкович бе преизбран за председател на Хърватския съюз на писателите(ХСП) на конгрес, който се проведе в Загреб в събота(10 март).
Velimir Viskovic was re-elected as chairman of the Croatian Writers' Association(HDP) at a congress held in Zagreb on Saturday(March 10th).

ХСП ще получи девет места в новия парламент, като Томчич е подсказал, че може да обмисли присъединяване към ръководената от ХДС дясна коалиция.
The HSS will take nine seats in the incoming parliament, and Tomcic has signaled that he might consider joining a HDZ-led rightist coalition.

Редно е тя да подпише договора", каза лидерът на Хърватската селска партия(ХСП) Йосип Фришчич след съвместно заседание на управляващата коалиция.
It is fair that she sign the treaty,'' Croatian Peasants Party(HSS) leader Josip Friscic said after a joint meeting of the ruling coalition.

ХСП обвърза подкрепата си за новото правителство с условието за премахване на закона, изискващ 0, 0 промила алкохолно съдържание в кръвта на шофьорите.
The HSS made its support for the new government contingent on the repeal of the law permitting 0.0 per ml of blood alcohol per driver.

На трето място е сформираната коалицията между Хърватската селска партия(ХСП), Социаллибералната партия(ХСЛП) и Съюза на планинските региони(СПР), с осем места.
In third place is a coalition formed by the Croatian Peasant's Party(HSS), the Social Liberal Party(HSLS) and the Highland Region Alliance(PGS), with eight seats.

Според лидерът на ХСП Златко Томчич разговорите с Хърватската селска партия(ХСП), член на досега управлявалата коалиция, може би ще се проведат в сряда.
Talks with the Croatian Peasant Party(HSS)-- a member of the current ruling coalition-- could take place Wednesday, according to HSS leader Zlatko Tomcic.

Байс, който е член на по-малкия коалиционен партньор, Хърватска селска партия(ХСП), представи пакет от оздравителни мерки, които ще намалят ДДС в туризма от 22% до 10% тази година.
Bajs, a member of a junior coalition member, the Croatian Peasant Party(HSS), had put forward a bailout package that would reduce the VAT rate in tourism from 22% to 10% this year.

Председателят на ХСП Крешо Беляк предупреди, че ако мораториумът не бъде продължен, това ще„отвори вратите за чуждия капитал” и хърватските фермери няма да са в състояние да се конкурират с него.
HSS President Krešo Beljak warned that a failure to extend the moratorium“opens the door to foreign capital” and Croatian farmers wouldn't be able to compete.

Парламентът подкрепя законодателната промяна.„Безопасността по пътищата няма да бъде компрометирана от новия закон, това се потвърждава от статистиката през изминалите четири години,” казва Марияна Петир, депутат от Хърватската селска партия(ХСП).
Parliament supports the legislative turnaround."Road safety won't be compromised by the new law, statistics have confirmed in the last four years," says Marijana Petir, an MP from the Croatian Peasants' Party(HSS).

Опозиционните и коалиционните партии, като например Хърватската социаллиберална партия(ХСЛП) и Хърватската селска партия(ХСП), гласуваха против законопроекта, но накрая той беше прокаран от управляващия Хърватски демократичен съюз(ХДС).
Both opposition and coalition parties alike, such as the Croatian Social Liberal Party(HSLS) and the Croatian Peasant Party(HSS), voted against the bill, which was virtually pushed through parliament by the ruling Croatian Democratic Union(HDZ).

Преговорите между Хърватския демократичен съюз, Хърватската селска партия(ХСП) и Хърватската социаллиберална партия доведоха до приемането на забрана на тютюнопушенето, която ще влезе в сила за всички обществени места, ресторанти, клубове и барове до края на 2008 г., както и изменение, което ще доведе до връщането на закон, позволяващ на по-възрастните и по-опитни шофьори максимален лимит от 0, 5 промила съдържание на алкохол в кръвта.
Talks among the Croatian Democratic Union, the Croatian Peasant's Party(HSS) and Croatian Social Liberal Party resulted in the adoption of a smoking ban that will apply to all public areas, restaurants, clubs and bars by the end of 2008 and an amendment that will restore a law allowing older, more experienced drivers a maximum of 0.5 per ml of blood alcohol.

Партията обаче изглежда си е осигурила липсващите гласове- както и втори премиерски мандат- след като е спечелила на своя страна Селската партия и Либералната партия(ХСП/ХСЛП), както и няколко представители на по-малки партии и единствения представител на Партията на пенсионерите.
However, the party has reportedly secured the missing seats-- and a second term as prime minister-- by winning over the Farmers' Party and the Liberal Party(HSS/HSLS), along with several minority representatives and the sole representative of the Pensioners' Party.

Новите власти бяха формирани от четири партии: двете най-големи на федерално ниво- Социалдемократическата партия(СДП) и Партията за демократично действие(СДА) и две по-малки- Хърватската партия на правата(ХСП) и Народната партия работа за прогрес, след като не беше постигнато споразумение с двете HDZ за разпределението на министерските кресла на ниво федерация и на централно ниво.
The new authorities were set up by four parties- the two main at federal level- Social Democratic Party(SDP) and the Party of Democratic Action(SDA) and two smaller parties- Croatian Party of Rights(HSP) and the Prosperity Through Work party(NSRzB), after no agreement had been reached with the two HDZs on the distribution of ministerial seats both at an entity and central level.