Какво е " АБНОРМАЛНО " на Английски - превод на Английски

• abnormal
• an abnormally

Примери за използване на Абнормално на Български и техните преводи на Английски

Абнормално положение на езика;
Abnormal tongue position;

Забавено и абнормално развитие.
Delayed or abnormal growth.

Която те играят в нормалното и абнормално поведение.
Affect both normal and abnormal behavior.

То представлява абнормално развитие на кръвоносните съдове в окото.
This is an abnormal growth of blood vessels in the eye.

Нечести: Дразнене в очите, болка в очите, абнормално зрение.
Uncommon: Eye irritation, eye pain, abnormal vision.

Абнормално дъвчене, слюноотделяне или изпускане на храна от устата;
Abnormal chewing, drooling or dropping food from their mouth.

Неврохирургия/ Такаа, не виждам нищо абнормално в твоя ЯМР.
Neurosurgeon Now I don't see anything abnormal in your MRI.

Това се нарича анкилоза или абнормално сливане на корена към костта.
This is called ankylosis or abnormal root fusion to the bone.

Стресът може да се определи като начина, по който се чувствате, когато сте под абнормално напрежение.
Stress can be defined as a feeling of being under abnormal pressure.

МНБ обикновено се свързват с абнормално ембрионално развитие или дисморфизъм.
MNB are normally associated with abnormal embryo development or dysmorphism.

Стресът може да се определи като начина, по който се чувствате, когато сте под абнормално напрежение.
Stress can be defined as the way you feel when you are under abnormal pressure.

Може да се счита, че шизофренията представлява абнормално Социално поведение и неспособност да се разбере Реалността.
Schizophrenia is defined as abnormal social behavior and failure to understand reality.

Съобщавани са някои неврологични нарушения с късно начало(хипертония, гърч, абнормално поведение).
Some lateonset neurological disorders have been reported(hypertonia, convulsion, abnormal behaviour).

Реактивната хипогликемия се получава, когато кръвната захар падне абнормално ниско два до пет часа след хранене.
Reactive hypoglycemia occurs when blood sugar drops to abnormally low levels 2 to 4 hours after eating a meal.

Проучванията показват, че някои микроби(вируси и бактерии) могат да задействат имунната система да реагира абнормално.
Studies have shown that some germs(viruses and bacteria) can trigger the immune system to react abnormally.

Абнормално високо вътреочно налягане означава или че окото продуцира твърде много течност, или че тя не се дренира добре.
An abnormally high IOP reading will mean that the eye is producing too much fluid, or it's not draining properly.

Причината за ангината може да бъде обструкция, спазъм на коронарните артерии, анемия, абнормално сърце, сърдечна недостатъчност и т.н.
Cause of angina could be obstruction, spasm of coronary arteries, anaemia, abnormal heart, heart failure, etc….

Дразнене в очите, болка в очите, абнормално зрение, намалена острота на зрението, конюнктивит, нарушено зрение, пруритус на очите, кератит.
Eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus, keratitis.

Припадъците може да причини редица симптоми: неконтролирани движения или спазми, абнормално мислене и поведение, както и осезания извън нормата.
Seizures can cause a variety of symptoms, including uncontrolled movements or spasms, abnormal thinking and behavior, and abnormal sensations.

Този факт, отбелязват те, може да причини абнормално възпаление в тялото и може да е фактор, допринасящ за увреждането на кръвоносните съдове в мозъка.
This fact, they note, may cause abnormal inflammation in the body, and it may be a contributing factor to blood vessel damage in the brain.

Причините за анемията включват прекомерна загуба на кръв от вътрешно кървене или травма, разрушаване на червените кръвни клетки от заболяване или абнормално производство на червени кръвни клетки в костния мозък.
Causes of anemia include excessive blood loss from internal bleeding or trauma, destruction of red blood cells by disease, or abnormal production of red blood cells in the bone marrow.

Зидовудин е противопоказан при пациенти с абнормално нисък брой неутрофили(< 0, 75 x 109/l) или с абнормално ниски нива на хемоглобина(< 7, 5 g/dl или 4, 65 mmol/l).
Zidovudine is contraindicated in patients with abnormally low neutrophil counts(< 0.75 x 109/l), or abnormally low haemoglobin levels(< 7.5 g/dl or 4.65 mmol/l).

От септември миналата година Бразилия е регистрирала 3 700 случая на бебета с микроцефалия, състояние, свързано с инфекцията„Зика“, при което децата се раждат с абнормално малки глави и недостатъчно развит мозък.
Since September, Brazil has registered 3,700 cases of babies with microcephaly, a condition linked to Zika infection in which children are born with an abnormally small head and a brain that has not developed properly.

Абнормално високата стимулация на тези рецептори от нашата богата на захари диета, генерира прекомерни сигнали на удовлетворение в мозъка, което притежава потенциала да отхвърля механизмите за самоконтрол, поради което води до пристрастяване.
The abnormally high stimulation of these receptors by sugar-rich foods generates excessive reward signals in your brain, which have the potential to override normal self-control mechanisms, leading to addiction.

Целиакията, например, не е алергия, а автоимунно заболяване, засягащо около 1% от населението(с възможно повече недиагностицирани), където имунната система реагира абнормално на протеиновия глутен и атакува и уврежда лигавицата на червата.
Coeliac disease is not an allergy but an autoimmune disease affecting about one percent of the population(with possibly more who are undiagnosed), where the immune system reacts abnormally to the protein gluten and attacks and damages the lining of the bowel.

Поради това, абнормално високата стимулация на тези рецептори от нашата богата на захари диета, генерира прекомерни сигнали на удовлетворение в мозъка, което притежава потенциала да отхвърля механизмите за самоконтрол, поради което води до пристрастяване.
Therefore, the abnormally high stimulation of these receptors by our sugar-rich diets generates excessive reward signals in our brain, which can override normal self-control mechanisms, leading to addiction.

Abilify се използва за лечение на възрастни пациенти със следните психични заболявания:• шизофрения- психично заболяване, което се характеризира с редица симптоми, включително дезорганизирано мислене и реч, халюцинации( виждане или чуване на несъществуващи неща и шумове), подозрителност и налудности( погрешни вярвания);• биполярно разстройство І- психично заболяване, при което пациентите имат манийни епизоди( периоди на абнормално повишено настроение), последвани от периоди на нормално настроение.
Abilify is used to treat adults with the following mental illnesses:• schizophrenia, a mental illness with a number of symptoms, including disorganised thinking and speech, hallucinations(hearing or seeing things that are not there), suspiciousness and delusions(mistaken beliefs);• bipolar I disorder, a mental illness in which patients have manic episodes(periods of abnormally high mood), alternating with periods of normal mood.

Абнормално високата стимулация на тези рецептори от нашата богата на захари диета, генерира прекомерни сигнали на удовлетворение в мозъка, което притежава потенциала да отхвърля механизмите за самоконтрол, поради което води до пристрастяване.
The abnormally high stimulation of these receptors by sugar-rich foods, such as commercially processed chocolate, generates excessive reward signals in your brain, which have the potential to override normal self-control mechanisms, thus leading to addiction.

Поради това, абнормално високата стимулация на тези рецептори от нашата богата на захари диета, генерира прекомерни сигнали на удовлетворение в мозъка, което притежава потенциала да отхвърля механизмите за самоконтрол, поради което води до пристрастяване.
Therefore, the abnormally high stimulation of these receptors by our sugar-rich diets generates excessive reward signals in your brain, which have the potential to override normal self-control mechanisms, create tolerance and withdrawal symptoms, thus leading to addiction.

Как да използвам "абнормално" в изречение

[1] Ахондроплазия — абнормално вкалцяване на хрущялите, което води до изоставане в растежа. — Б. скан. ↑

- Нарушения в движението на очите /насочено нагоре/, абнормално втвърдяване на мускулите, спонтанни движения и разтреперване на тялото.

Нарцисизмът включва дългосрочна тенденция към абнормално поведение, което има негативни ефекти върху личния и социалния живот на пациента.

Когато секрецията е абнормално увеличена, се наблюдава повишена телесна температура, разстройство и засилен апетит, ускорен пулс, неспокойство, раздразнителност, сърцебиене.

Състояние, характеризиращо се с абнормално малко количество на околоплодна течност – под 500 ml. Често се получава при дехидратация на майката.

Едемът е последица от нарушено равновесие в транспортирането на междуклетъчна течност, при което се получава абнормално събиране на вода в тъканите.

OMRON Healthcare | Наднормено тегло затлъстяването се определят като абнормално , прекомерно натрупване на мазнини, затлъстяване Наднорменото тегло което може да увреди здравето.

Ex vivo проучване 2010, непубликувани данни. ** Включва внимателно разресване. В случай на повторно опаразитяване или абнормално опаразитяване, процедурата трябва да се повтори.

Глаукомата е втората водеща причина за слепота. Тя представлява група от заболявания с общ белег-увреждане на зрителния нерв, обикновено съпроводено с абнормално повишено вътреочно налягане.