Когато Кох завърши лекцията си в залата, цари абсолютна тишина.
When Koch ended his lecture there was complete silence.
Очаквам тишина,абсолютна тишина.
I will expect silence,absolute silence.
От сега нататък, всички да спазват абсолютна тишина.
From now on, everyone is to maintain absolute silence.
Смехът не е абсолютна тишина, но оценявам подкрепата ви.
Laughing is not complete quiet, but I do appreciate the encouragement.
След като се качим, искам абсолютна тишина.
Once we get upstairs I want complete silence.
Нямаше нито бриз, нитонякакви звуци от животни или птици- абсолютна тишина.
No sounds of birds, animals orpeople, just absolute silence.
Вдигам първия нож,така че абсолютна тишина.
I pick up the first blade,so absolute silence.
По време на тези услуги от тамян абсолютна тишина, която беше поискано в храма.
During these services of incense absolute quiet was demanded in the temple.
Няколко седмици ще му трябва абсолютна тишина.
He will need complete quiet for a few weeks.
Не забравяйте, че ние бихме искали абсолютна тишина, така че Джони може да се концентрира.
Remember, we would like absolute silence so Johnny can concentrate.
Ето защо, в тази къща е нужна абсолютна тишина.
Therefore, in this house, absolute silence.
Абсолютна тишина, изпълнена със звукове и мелодии на горски птици- над 20 вида.
The absolute silence is only filled with sounds and melodies of forest birds- over 20 species.
На 19 август осъмнахме в абсолютна тишина.
During the afternoon, we stayed in absolute stillness.
Положили са го тук в абсолютна тишина преди хиляди години, още преди да бъзе превзет Троя.
He has laid here in perfect silence, since a thousand years before Troia was besieged.
Много уязвимо, за това ще ми е нужна абсолютна тишина.
It is. Very vulnerable, so I'm gonna need complete quiet.
Няма пътища, няма хора, абсолютна тишина, а през нощта океан от звезди, необичайно ярки.
No roads, no people, total silence, and at night, an ocean of stars, uncannily clear and bright.
Минали през местност, в която царяла абсолютна тишина.
Then he turned to the stand where absolute silence reigned.
Беше абсолютна тишина Зад мен чуруликаха птички и лулата ми пушеше силно. Кълбото се разплиташе.
It was absolute silence, behind me the birds were chirping and my pipe was smoking heavily.
Резултати: 46,
Време: 0.0712
Как да използвам "абсолютна тишина" в изречение
Час по-късно напрежението все още се усещаше. Вечеряха в абсолютна тишина надве-натри. После всеки отиде в стаята си.
За промяна, яжте в абсолютна тишина (без музика, без телевизия) и се концентрирайте върху сдъвкването на храната и нейния вкус.
След това в 12.10 часа по заповед на маршал Жуков в залата в абсолютна тишина бяха въведени представителите на Германия.
Напълно отделен от останалите хотели и туристически обекти, суматохата и глъчката на курортните селища сгушен сред много зеленина, абсолютна тишина и
Монтажът в Сливен се оказва проблем, защото според съобщението на общината са "необходими три седмици абсолютна тишина в залата и температура от 18 до 20 градуса".
В залата цареше абсолютна тишина и никой не се осмеляваше да я наруши. Малката нощна приказка беше развълнувала сърцата на всички и те заобичаха страстно любимата на Хари!
‒ Изборите се извършиха при абсолютна тишина и порядък. Опозиционните кандидати се провалиха позорно. Щом се появиха избирателите с музика начело, шайката им се разбяга. Целият град тържествува.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文