Примери за използване на Total silence на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Total silence.
We walked in total silence.
Total silence around me.
Около мен пълна тишина.They walked in total silence.
Вървяха в пълно мълчание.Total silence about this.
Пълно мълчание по въпроса.Minutes of total silence.
Пет минути на пълно мълчание.Total silence till Thursday.
Пълна тишина до четвъртък.He likes total silence.
Аз пък не понасям пълната тишина.Total silence on their part.
Пълна тишина от тяхна страна.They react with total silence.
Реагираха с пълно мълчание.Then total silence will do.
Тогава ще бъде пълната тишина.They reacted with total silence.
Реагираха с пълно мълчание.There is total silence in the heat.
В горещината цари пълна тишина.The rule here is total silence.
There is total silence on their part.
Но пълно мълчание има от тяхна страна.And all that in total silence.
И всичко това- в пълна тишина.There was total silence, as if nothing was happening.
Настъпи пълна тишина, сякаш нищо не беше се случило.Then nothing, total silence.
А след това нищо- пълна тишина.Regardless of the total silence and cover-up for the mobsters, the information caused serious reactions abroad.
Независимо от тоталното мълчание и властови чадър над мафиотите, информацията предизвика сериозен отзвук извън България.I just hate total silence.
Аз пък не понасям пълната тишина.If only one material done in January.Since then… total silence.
Ако само един материал направено през януари.От тогава… пълна тишина.And you must stay in total silence and harmony.
И трябва да сте в пълна тишина и хармония.For some moments there was a total silence.
За един миг настъпи пълна тишина.Look at yourself in total silence, do not describe yourself.
Вгледай се в себе си в пълна тишина, недей да си даваш описания.They drove back home in total silence.
Пътуваха до дома в пълно мълчание.No roads, no people, total silence, and at night, an ocean of stars, uncannily clear and bright.
Няма пътища, няма хора, абсолютна тишина, а през нощта океан от звезди, необичайно ярки.As for the rest… total silence.
За всичко останало- пълно мълчание.People were going in every direction, in total silence.
Хората вървяха във всички посоки в пълно мълчание.Bungled attempts to ignore the scandalous revelations of probably the most influential American newspaper and total silence on the part of the institutions can mean only one thing- someone is caught red-handed, and Bulgarian authorities are afraid to react.
Нескопосаните опити за игнориране на скандалните разкрития на вероятно най-влиятелния американски вестник и тоталното мълчание на институциите означават само едно- някой е хванат на местопрестъплението, а българските власти се страхуват да реагират.Even more surprising was the total silence.
Най-озадачаваща беше пълната тишина.
