Какво е " АВАРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• avars
• abares
• accidents

Примери за използване на Аварите на Български и техните преводи на Английски

Арабите аварите.
Arabs Avars.

С аварите и други народи.
Of accidents and various others.

На царя на аварите.
The King of the Abares.

С аварите и други народи.
Of accidents and other witnesses.

Разрушен е от аварите.
Destroyed by the accident.

Аварите са зли съседи, вярно е!
The Avars are vile neighbours, that is true!

Кабиле е разрушен от аварите през 583 г.
Cabyle was destroyed by the Avars in 583.

Сградата е била окончателно разрушена от аварите.
In 586 AD the building is completely destroyed by the Avars.

Сукидава е била разрушена от аварите около 600 година.
Sucidava was destroyed by the Avars around 600.

До 582 г. аварите завладяват Сирмиум- важна крепост в Панония.
By 582, the Avars had capturedSirmium, an important fort in Pannonia.

Ето, като отблъснах аварите, от запад те пак не ви дават мира!
Here, I pushed back the Avars, but they keep harassing you from the west!

До 582 г. аварите завладяват Сирмиум- важна крепост в Панония.
By 582, the Avars had captured Sirmium, an important fort in Pannonia.

По времето на нашествията на аварите и славяните крепостта е разрушена.
During the invasion of the Slavs and Avars the fortress was destroyed.

Аварите обстрелвали стените с катапулти, но запасите им от камъни се изчерпали.
The Avars battled the walls uselessly til their catapults ran out of rocks.

В края на VI век градът е превзет и разрушен от Аварите и престава да съществува.
At the end of VI century the city was conquered and destroyed by Avars.

Аварите и персите заедно обсаждат, но не успяват да завладеят Константинопол.
The Avars and the Persians jointly besiege but fail to capture Constantinople.

През 586 г. градът е превзет от аварите, но скоро Византия си го възстановява.
In 586 the city is conquered by the Avars but soon the Byzantine empire took it back.

Аварите основали силна империя в Карпатския басейн между 6. и 8. в.
The Avars established a stable empire in the Carpathian Basin between the 6th-8th centuries.

Обединени сили с аварите и славяните, персийският цар почти завладя Константинопол.
United forces with the Avars and Slavs, the Persian king nearly captured Constantinople.

Особеността на тази националност е културното сходство с техните съседи- аварите.
The peculiarity of this nationality is the cultural similarity with their neighbors- the Avars.

Аварите, които се наричат и унгарци, преминали по това време отвъд Дунав и извършили много плачевни неща.
The Avars, who are called Hungarians, penetrated across the Danube at this time, and did many terrible things.

Античната Бонония е просъществувала до 586-та година, когато била превзета от аварите и опустошена.
Ancient Bononoya existed until 586g., When it was conquered by the Avars and devastated.

В 632 г. той е обявен за независимост от аварите и застана начело на обединението, получена във византийските извори името на Велика България.
In 632, he declared independence from the Avars and stood at the head of the Association, received in Byzantine sources the name Great Bulgaria.

Опустошеният от готите град бил възстановен, но през VI в. отново е разрушен- този път от аварите.
Goths ravaged city was restored, but in the VI century was destroyed again- this time by the accident.

Около 683-685 той се отделил от аварите и създал втората България на Балканския полуостров, в земите на днешната държава Македония.
About 683-685, it is separated from the Avars and created the second Bulgaria on the Balkan Peninsula, on the lands of today's" country" Macedonia.

Той вече имаше малко кожа и можеше да ходи, когато царят на българите даде сражение на царя на аварите.
He had already a little skin, and was able to march when the King of the Bulgarians gave battle to the King of the Abares.

През 615г. дворецът приютил бежанци от Салона, които намерили подслон тук, след като техният град бил унищожен от аварите.
In 615, it was used as a shelter for refugees from Salona, after their city was destroyed by the Avars.

Той вече имаше малко кожа и можеше да ходи, когато царят на българите даде сражение на царя на аварите.
His sores were now skimmed over and he was able to march, when the King of the Bulgarians gave battle to the King of the Abares.

Предполага се, че древният град е унищожен в началото на VII век при нападение на аварите.
It is supposed that the ancient town was demolished in the beginning of the 7th century during an attack of the Avars.

Той вече се бе сдобил с малко кожа и беше в състояние да ходи, когато царят на българите влезе в битка с царя на аварите…".
He had already a little skin, and was able to march when the King of the Bulgarians gave battle to the King of the Abares.

Как да използвам "аварите" в изречение

Register or Login. Аварите постепенно опустошават You are not allowed to view links.

125. Вж. напр. Описанието на Сангаленския монах на окопите у аварите (ЛИБИ, Т.

Аварите нарушили примирието. (Преди да започне да воюва с персите, Ираклий го [примирието] укрепил чрез

CLVIII, col. 579. 125. Вж. напр. Описанието на Сангаленския монах на окопите у аварите (ЛИБИ, Т.

Аспарух се преселва на запад към делтата на Дунав, като ликвидира господството на аварите в този район.

В него е погребвано варварско население - вероятно от времето след обсадата на крепостта Залдапа от аварите

След около половин век областта е ограбена и изгорена от аварите и славяните, които опустошавали Балканския полуостров.

Бел.авт.-В края на 6 век аварите унищожават напълно Палациум/дн.Байкал/,Ескус/дн.Гиген/,Утус/дн.Гулянци/ и Луцернария Бургон/дн.Сомовит/ в низината Черно поле/бивша Карабоаз/.

Маврикий нарежда на Коменциол да предаде непокорната римската войска на аварите. Аварите отново в Тракия през 600 г.

Viminatium е наричан „Помпей на Балканите“. Унищожен е също от аварите две години преди Абритус – 584 г.