First on the mountain was an Austrian Hermann Byuhl.
Австриецът целунал ръката му в знак на благодарност.
The Austrian kissed his hand in gratitude.
Немецът Петер Шолц и австриецът Феликс Куен починаха няколко години по-късно.
A German, Peter Scholz and Felix Krün, an Austrian, perished several years after.
Австриецът Матиас Мигшитц усеща промяната в настроението.
Austrian Mathias Migschitz sensed the change of mood.
Но това не компенсира за загубата му, той просто не е тук сред нас“, добави австриецът.
But it doesn't compensate for the loss, he's simply not here anymore,” added the Austrian.
Австриецът Хелмут Швайгхофер начело на DB Schenker Европа.
Austrian Helmut Schweighofer new CEO of DB Schenker Europe.
Основателят на немската компания за спортни автомобили"Порше" е австриецът Фердинанд Порше.
The founder of the German sports car company'Porsche' was the Austrian Ferdinand Porsche.
Откакто австриецът дойде в Босна, геополитическите обстоятелства се промениха из основи.
Since the Austrian came to Bosnia geopolitical circumstances have changed fundamentally.
Обектът е някой от останалите алпинисти. Французинът,германецът или австриецът.
The target is one of the other climbers, the Frenchman,the German or the Austrian.
Юли: Австриецът Томас Будендорфер изкачва северната стена солово, без въже за 4 часа и 50 минути.
July: Austrian Thomas Bubendorfer soloes the face without a rope in 4 hours and 50 minutes.
В началото на ХХ век австриецът Хатшек разработва метод за производство на този продукт.
In the beginning of the twentieth century the Austrian Hatshek developed a method for the manufacturing of this product.
Австриецът добави, че предлаганите проектозаключения не струват даже хартията, на която са отпечатани.
The Austrian added that the draft conclusions were not worth even the paper they were printed on.
По време на срещата повечето хора подкрепяха Тийм,особено когато австриецът беше близо до победата в четвъртия сет.
Most people supported Thiem,especially when the Austrian was close to victory in the fourth set.
Това е австриецът Адолф Хютер, който идва от швейцарския Йънг Бойс, с който стана шампион миналия сезон.
This is Austria's Adolf Hueter, who comes from the Swiss Young Boys, who became champion last season.
Изключително остър в изказването си беше лидерът на групата на социалистите и демократите, австриецът Ханес Свобода.
Very sharp in his statement was the leader of the group of Socialists and Democrats, the Austrian Hannes Swoboda.
Австриецът стана четвъртия тенисист, роден през 90-те години на ХХ век, който има поне три титли.
Austrian became the fourth player born in the 90s of the twentieth century, which has at least three titles.
Представител на Europroject Holdings AG е австриецът Херберт Елингер, който е съдружник на Боряна Линдингер в друго дружество.
The representative of Europroject Holdings AG is Austrian citizen Herbert Edlinger who is partner of Boryana Lindinger in another company.
Австриецът беше приет по спешност в болницата във Виена, след като се почувства зле на почивка в Ибиса.
The Austrian was admitted to hospital after falling ill during a family holiday in Ibiza over the Christmas period.
Първата цел е да напуснем зоната на изпадащите”,сподели австриецът, който е попивал треньорските си знания от мениджъра на Ливърпул Юрген Клоп.
The first target is to get out of relegation zone,said the Austrian, who took his coaching licenses alongside Liverpool manager Jurgen Klopp.
Австриецът, известен като„Клоп на Алпите” заради стила на отборите си е познат в Германия с високата си преса, високото си темпо и атакуващия футбол.
The Austrian, nicknamed‘Klopp of the Alps' for the style of his sides, is well known in Germany for playing high pressing, high tempo, attacking football.
Бяха посочени трима евродепутати- австриецът от ЕНП Ернст Щрасер, словенският социалист Зоран Талер и румънският социалист Адриан Северин.
Three MEPs were named- the Austrian centre-right Ernst Strasser,the Slovenian Socialist Zoran Thaler and the Romanian Socialist Adrian Severin.
Донякъде добра новина е, че ресорният еврокомисар ще бъде австриецът Йоханес Хан, чиято страна е силно ангажирана със Западните Балкани.
To some extent, it is a good news that the commissioner for enlargement will be an Austrian- Johannes Hahn- a country that is strongly committed to the Western Balkans.
Австриецът през цялото време играеше ролята на догонващ и често се изнасяше на 3-4 метра зад основната линия, но за съжаление, тази тактика му донесе крайния успех Григор….
The Austrian played the catching role all the time, and was often out of reach 3-4 meters behind the main line but unfortunately this tactic….
Не правихме така през последните години, но сега е различно, така че е необходим точен анализ,който да покаже къде се намираме“, коментира австриецът.
It's not what we have done in the last couple of years but the situation is different now so it needs a proper analysis of what it means andwhere we are," the Austrian said at the time.
Резултати: 84,
Време: 0.0698
Как да използвам "австриецът" в изречение
Австриецът си отиде три месеца след трансплантация на бял дроб
В челната шестица попаднаха още руснакът Максим Цветков, норвежецът Хенрик Л’Абе-Лунд и австриецът Зимон Едер.
Австриецът спечели повече точки в мача (171:165) и направи повече печеливши удари (74:55), но отпадна.
Ултиматумът към Рутенщайнер изтича днес! В Левски са убедени, че австриецът ще пристигне на “Герена”
В другия полуфинал един срещу друг се изправят австриецът Доминик Тийм срещу германеца Александър Зверев.
Финалистът от "Ролан Гарос" Доминик Тийм постигна първата си победа във финалите на АТП. Австриецът ...
В третия кръг швейцарецът очаква Доминик Тийм. Австриецът преодоля Жоао Соуса от Португалия с 6:3, 6:2.
Въстава и Каталония. През октомври австриецът влиза в Барселона, а Англия установява с него дипломатически отношения.
От федерацията са се съгласили с условията, които австриецът изиска и съвсем скоро ще бъде официално представен.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文