Автокрация произлиза от гръцки и означава Самовластие.
Autocracy comes from the Greek and means self-rule.
Ограниченията развитието в на автокрация.
The Limits of Developmental Autocracy.
Много повече има общо с диктатура и автокрация отколкото с демокрация.
It has all the trappings of autocracy, rather than democracy.
Унгария се изражда постепенно в автокрация.
Hungary is obviously moving towards autocracy.
Казано с други думи,ЕС финансира автокрация, но има и уловка.
In other words,the EU finances an autocracy, but there is also a caveat.
И затова уверено считам, че ние вървим към автокрация.
And now we are headed toward autocracy.
Има други форми на диктатура или автокрация, които нямат нищо общо с Бога или с това да бъдат бог.
There are other forms of dictatorship or autocracy that have nothing to do with God or with being God.
И затова уверено считам, че ние вървим към автокрация.
He thinks we're inevitably heading toward autocracy.
За разлика от нелибералната демокрация на Виктор Орбан в Унгария меката автокрация в Сърбия не е петно върху европейската марка.
Unlike Viktor Orban's illiberal democracy in Hungary, Serbia's soft autocracy isn't a stain on the European brand.
Според него държавата ни уверено върви към автокрация.
He thinks we're inevitably heading toward autocracy.
Започна борба да не се допусне Словакия да се превърне в поредната Унгария, автокрация, контролирана от малка група олигарси.".
A fight started to prevent Slovakia from becoming another Hungary, an autocracy controlled by a small group of oligarchs.”.
Пекин се стреми да направи света безопасен за своята автокрация.
They want to make the world safe for autocracy.
Обаче в ситуация на неограничена автокрация обидното величие се тълкува тук почти както в древния Рим- всеобхватно и безмилостно.
However, in a situation of unlimited autocracy, insulting greatness was interpreted here almost as in ancient Rome- comprehensively and ruthlessly.
Традицията, от която той изхожда, е царистката автокрация.
The tradition from which he comes is Tsarist autocracy.
Ето защо фразата„Православие, автокрация, националност” не е нищо повече от приспособяване на старите масонски идеали към руската действителност.
Therefore, his phrase“Orthodoxy, autocracy, nationality” is nothing more than the adaptation of old Masonic ideals to Russian reality.
Император Николай II продължава да настоява за запазването на автокрация.
Nicolas II's pursuit of the preservation of the autocracy.
Под носа на американските институции,демокрацията в България се превърна в автокрация, където обществените ресурси и институциите са впрегнати в услуга на властта.
Under the nose of EU institutions,Bulgaria's democracy was transformed into an autocracy in which public resources and institutions are used to serve the private interests of those in power.
Но плодът на Арабската пролет изгни и се изроди в нова автокрация и войни.
But the Arab spring's fruit has rotted into renewed autocracy and war.
Когато се очертава като автокрация, демократичните и далномислни политики на бившия Сенатът на републиката станаха остарели в рамките на новите коридори на властта след неговото имперство.
Emerging as an autocracy, the democratic and forward-thinking policies of the former Republic Senate became obsolete within the new corridors of power after its imperialization.
(смях) Просто да знаете- не е много яко да живееш под автокрация.
(Laughter) So just to let you know, it's not very cool to live under an autocracy.
Ако дадена страна реши да използва честни избори и мнозинство от две трети,за да създаде автокрация, то останалите от нас могат да бъдат шокирани от това и да се опитат да му се противопоставят.
If a country chooses to use a fair election anda two-thirds majority to create an autocracy, the rest of us are allowed to be shocked by that and to try and oppose it.
Пазарите се страхуват повече от политически сътресения, отколкото от автокрация.
Markets worry more about political turmoil than encroaching autocracy.
Междуособните борби приключват през 1960 г. когато Касавубу и Мобуту отстраняват Лумумба ипревръщат страната(по-късно позната като Заир) в автокрация, която остава нестабилна дълго време след приключването на мандата на Айзенхауер.
The initial struggle came to a close in December 1960, after Kasavbu and Mobutu overthrew Lumumba andproceeded to turn the country(later known as Zaire) into an autocracy which was unstable long after the end of Eisenhower's term.
Целият ансамбъл на Версай(парк с дворец)е подчинена на идеята за автокрация.
The whole ensemble of Versailles(park with a palace)is subordinated to the idea of autocracy.
Active автокрация е общ за всички тези страни, но тя бе насочена към закона се създава крепостничеството, за укрепване на правата на аристокрацията, за разширяване на границите, патронажа на Търговско-промишлена жестокост потискат популярни въстания.
Active activity of autocracy was characteristic of all these countries, but it was aimed at the law securing serfdom, the strengthening of the nobility privileges, the expansion of state borders, the protection of trade and industry, the cruelty of suppressing popular uprisings.
В началото на тази година се срещнах в бара на един хотел в Будапеща с моя стар приятел, дисидента антикомунист Янош Киш,който в разговор с мен определи безстрастно режима на премиера Виктор Орбан като автокрация.
In Budapest, earlier this year, I sat in a hotel bar with an old anti-communist, dissident friend, János Kis,who calmly described the regime of the prime minister, Viktor Orbán, to me as an autocracy.
Основната им цел е да подриват(нео)либералната хегемония, която от 1989 г. насам успешно делегитимира левите традиции,промотира многопартийната избирателна демокрация(макар често свършваща в автокрация) и свободния пазар като единствената възможна игра.
Its primary goal is to undermine the(neo)liberal hegemony that since 1989 has successfully delegitimised left traditions andpromoted electoral democracy- although often ending up in autocracies- and the free market as the only game in town.
Резултати: 99,
Време: 0.0869
Как да използвам "автокрация" в изречение
1. Историческите корени на (феодализъм, автокрация и репресивното законодателство, справедливост несъвършенство).
След проверка за думата Автокрация в Уикипедия, свободната енциклопедия ние разбираме, че си става дума за Диктатура!
Сред 17-те държави, които имат прогрес от 2008 г. насам, Тунис е единствената, която е преминала от автокрация към либерална демокрация.
И така вървим автокрация – нацистка диктатура, в която с чудя къде ще пикае държавната номенклатура, в третият кенеф ли ми кажете?
Военните осъществили преврата заявиха, че турският президент и правителството са предали страната, създали са автокрация и са направили системата на властта неработоспособна.
Абсолютната монархия в Русия започна да се оформя през 17 век, след създаването на автокрация и прехода от феодалната към капиталистическата система.
(1879-1944 г.) – поредица от тежки войни със съседите с някои териториални придобивки и две национални катастрофи; автокрация през по-голямата част от времето;
-Определението като автокрация всъщност е доста тежко обвинение за една държава в момент, в който председателства съвета на ЕС и е с 10-годишно членство…
Четири държави в Субсахарна Африка - Гвинея-Бисау, Бряг на слоновата кост, Малави и Нигерия - са се придвижили от електорална автокрация към електорална демокрация.
Някои съветски историци определят формата на руската държава по времето на Иван Грозни като автокрация с Бойар Дума и болярин аристокрация. Това е концепция в 30-40-те години.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文