Примери за използване на Автомобилостроител на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Opel е един от най-големите европейски автомобилостроители.
Оттогава автомобилостроителите работят за създаването на по-безопасни.
В края на 2008 г. Toyota официално стана най-големият автомобилостроител в света.
Японският автомобилостроител"Хонда" също разработва домашен робот"Асимо".
Старият модел вече е напуснал автомобилостроителя борейки се да поддържа темпото с No.
An aging model lineup has already left the carmaker struggling to keep pace with No.Защото автомобилостроителите от Китай могат да дойдат и да завземат пазара ни.
Because automakers in China might come in and just steal all our markets.С пазарен дял от 37, 5 процента,Opel е най-големият германски автомобилостроител с голяма преднина пред останалите.
With a marketshare of 37.5 percent, Opel is by far the largest German carmaker.Германските автомобилостроители ще сменят софтуера на 5 млн. дизелови коли.
German automakers will pay for the renewal of software in 5 million diesel cars.Придобиването означава, че Geely, най-големият китайски автомобилостроител частна собственост, става най-големият акционер на Daimler.
Това прави автомобилостроителя една от най-ценните и разпознаваеми марки в света;
The carmaker has one of the most valuable and recognizable brands in the world;През есента на 2009 г. Литекс Моторс инай-големият частен китайски автомобилостроител Great Wall Motors подписват договор за сътрудничество.
In the autumn of 2009, Litex Motors andthe largest private Chinese carmaker Great Wall Motors signed a Cooperation Agreement.Френските автомобилостроители Renault и PSA продават близо половината от новите си коли в Иран.
French automakers Renault and PSA, who make nearly half the cars sold in Iran.Първото предприятие отваря през 1955,когато е постигнато споразумение с югославския автомобилостроител Zastava да сглобява Fiat за Източна Европа.
Its first enterprise came in 1955,when it agreed to a deal with Yugoslav carmaker Zastava to assemble Fiats for Eastern Europe.Световните автомобилостроители инвестират милиарди долари в увеличаването на производството на електромобили.
Global automakers are investing billions of dollars to ramp up electric vehicle production.През есента на миналата година дружеството Litex Motors инай-големият китайски автомобилостроител Great Wall Motors подписаха договор за изграждане на завод,….
In the autumn of 2009, Litex Motors andthe largest private Chinese carmaker Great Wall Motors signed a Cooperation Agreement.През 2014-а година корейският премиум автомобилостроител отбеляза своята 60-та годишнина, а през 2015-а година представи изцяло новата си платформа Тиволи.
The Premium Korean automaker celebrated 60 years in 2014 and presented its all-new Tivoli platform in 2015.Стокхолмският всекидневник"Дагенс нюхетер" съобщи днес, че германският автомобилостроител BMW ще модернизира по подобни причини около 12 900 дизелови коли, продадени в Швеция.
The Stockholm daily Dagens Nyheter reported that German carmaker BMW will be upgrading about 12,900 diesel cars sold in Sweden for similar reasons.Европейските автомобилостроители са произвели в САЩ 2, 9 милиона коли, което се равнява на 26 процента от американското автомобилно производство миналата година.
European car makers produced 2.9 million vehicles in the U.S. last year, or 26 percent of all vehicle production.Над 401 000 собственици на дизелови автомобили в Германия са се присъединили към колективния иск срещу автомобилостроителя Фолксваген за нанесени щети във връзка със скaндала с манипулираните емисии.
More than 401,000 car owners in Germany have joined a class-action lawsuit against carmaker Volkswagen for damages stemming from the company's emissions reporting scandal.Миналата година френският автомобилостроител PSA Peugeot Citroen се споразумя с иранската Khodro да открият завод, който ще произвежда 200 000 автомобила годишно.
French carmaker PSA Peugeot Citroen reached a deal in 2016 to open a plant producing 200,000 vehicles annually in Iran.Автомобилостроителят от Рюселхайм стартира инициатива за нов тип двигател със своите четири нови CDTI„common-rail“ дизелови двигателя и технологията TWINPORT за икономия на гориво в бензиновите двигатели.
The carmaker in Rüsselsheim launches an engine initiative, with four new CDTI common-rail diesel units and the fuel-saving technology TWINPORT for its gasoline engines.Миналата година френският автомобилостроител PSA Peugeot Citroen се споразумя с иранската Khodro да открият завод, който ще произвежда 200 000 автомобила годишно.
Also last year, French carmaker PSA Peugeot Citroen reached a deal to open a plant producing 200,000 vehicles annually in Iran.Компанията посочи в изявление днес, че целта й е да сведе до минимум влиянието на случая върху обединението й с френската Рено(Renault) ипо-малкия японски автомобилостроител Мицубиши(Mitsubishi Motor).
The company said in a statement that its aim was to minimize the impact from the case on its alliance with France's Renault SA andsmaller Japanese automaker Mitsubishi Motor Corp.За частния китайски автомобилостроител, който дава работа на 50 000 души, швейцарските роботи и други машини са повече от спестяване на разходите.
For Great Wall, a private Chinese carmaker that employs 50,000 workers, the Swiss robots and other machinery that line its factory floor produce more than cost savings.Mercedes-Benz на Daimler обедини усилията си с доставчика на части Bosch преди три месеца,а японският автомобилостроител Honda заяви, че е отворен за съвместна работа в областта на безпилотните коли.
Daimler's Mercedes-Benz has since combined efforts with supplier Bosch, three months ago,while Japanese carmaker Honda has said it is open to alliances in the area of autonomous cars.Американският автомобилостроител"Форд Мотор Кампъни" направи оферта за бившия завод на"Деу" в Крайова, съобщи Румънската агенция за приватизация в четвъртък(5 юли).
US carmaker Ford Motor Company has submitted a bid for a former Daewoo plant in Craiova, the Romanian Privatisation Agency announced on Thursday(July 5th).Главният изпълнителен директор на Fiat Chrysler Серджо Маркионе търси партньор иликупувач за седмия по големина автомобилостроител в света, за да може да се справи с нарастването на разходите, да отговори на изискванията за отделяните вредни емисии и да разработи технология за електромобили и безпилотни коли.
FCA Chief Executive Sergio Marchionne is seeking a partner orbuyer for the world's seventh-largest automaker to help it manage rising costs, comply with emissions regulations and develop technology for electric and self-driving cars.Японският автомобилостроител Нисан(Nissan) съобщи, че ще инвестира 125 милиона британски лири(198 милиона долара) в британския си завод за създаването на нова компактна кола.
Japanese car maker Nissan said Tuesday it is investing 125 million pounds($198 million) to build the new Invitation compact Главният изпълнителен директор на Fiat Chrysler Серджо Маркионе търси партньор иликупувач за седмия по големина автомобилостроител в света, за да може да се справи с нарастването на разходите, да отговори на изискванията за отделяните вредни емисии и да разработи технология за електромобили и безпилотни коли.
FCA Chief Executive Sergio Marchionne has said that he wants to find a partner orbuyer for the world's seventh-largest automaker as costs rise to comply with emissions regulations and develop technology for electric and self-driving cars.Германският автомобилостроител Фолксваген(Volkswagen) съобщи днес, че изтегля 410 000 автомобила заради проблем с предпазните колани на задната седалка, като междувременно посъветва клиентите си да не използват средното място.
German carmaker Volkswagen has said it will recall 410,000 cars from its own brand and Spanish subsidiary Seat over faulty seat belts, warning customers not to use the middle seat in the meantime.
