Какво е " АВТОРИТЕТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• authority
• authorities

Примери за използване на Авторитетите на Български и техните преводи на Английски

Авторитетите в тази област.
Authority in this area.

Пълна криза на авторитетите.
A general crisis of authority.

Не приема авторитетите на родителите си.
Disregard his parents' authority.

Винаги поставяй под въпрос авторитетите.
Always question the authority.

Те са авторитетите по този въпрос.
They ARE the authority on that subject.

Очевидно имаш и проблем с авторитетите.
You also clearly have a problem with authority.

Подбирайте авторитетите си много внимателно.
Choose your authority carefully.

Проявяват неуважение и не признават авторитетите.
Boastful and show no respect for authority.

Те са авторитетите по този въпрос.
These people are authorities on the subject.

А съвременният свят не търпи авторитетите.
Today's modern world does not appreciate authority.

Разбрал се с авторитетите и така нататък.
Cleared it with the authorities and everything.

Няма абсолютно никакво уважение към правилата и авторитетите,".
She has absolutely no respect for rules, authority,".

Изгубиха се авторитетите, те бяха подронени.
They had less authority, they were circumvented.

То е автентично движение и е потвърдено от авторитетите.
It is the authorized movement and confirmed by the authorities.

Темата за авторитетите също излиза на преден план.
The topic of authority is also approached.

Авторитетите се приемат със скептицизъм или с оправдан страх.
Authority is viewed with skepticism and/or deservedly feared.

Те уважават авторитетите и признават йерархиите.
They respect authority and adhere to hierarchies.

Авторитетите и всички, които се позовават на авторитети;.
Authority and all who invoke the authority;.

Не вярвайте в авторитетите или учителите или по-старите.
Do not believe in authority or teacher or elders.

Гас, имаш проблеми с доверието и с авторитетите, нали?
Gus, you clearly have some trust issues. Problems with authority, huh?

Те уважават авторитетите и признават йерархиите.
They are respectful of authority and appreciate hierarchy.

Това е изявлението на Ямараджа относно авторитетите на дхарма.
This is the statement of Yamarāja about the authorities of dharma.

Не вярвайте в авторитетите или учителите или по-старите.
Do not believe in the authority of teachers or elders.

Авторитетите са онова, което злото прилага, когато упражнява контрол върху живота на хората.
Authorities are what evil implements as it exercises control over the lives of people.

Смея да твърдя, че авторитетите в света на Лира биха подтискали изкуствата.
I dare say the authorities in Lyra's world might well try to suppress the arts.

Днес всички учени спорят върху това, кой от авторитетите на науката има повече последователи.
Today all scientists argue about which of the science authorities have more following.

Противник №3- авторитетите и всички, които се позовават на авторитети..
Opponent№3- the authorities and all who invoke the authority..

Студентите трябва да предизвикват авторитетите и да се присъединят към дългата анархистка традиция.
Students should challenge authorities and join a long anarchist tradition.

След това авторитетите получиха познанието(гносис) необходимо за създаването на човек.
Then the authorities received the knowledge(gnosis) necessary to create man.

Като наказание за моето презрение към авторитетите, съдбата направи авторитет мен самия.
To punish me for my Contempt of authority, Fate has made me an authority myself.

Как да използвам "авторитетите" в изречение

Magna aula: Средновековието и свободните изкуства. Авторитетите и средновековния образователен модел

Авторитетите съхранят, дори подобрят своите позиции. Интелектуалната дейност и способности получават висока оценка.

"НАШИЯТ ПЛОВДИВ" е мощен изразител на гражданска алтернатива, дадена от гражданите и авторитетите на Пловдив

- обругаване и подтискане на авторитетите в отделните области на обществения живот от малограмотните и посредствените,

Внимавайте! Сократ е бил убит за разобличаване на авторитетите в родното място на демокрацията – Атина.

Системната химиотерапия при рак на простатата има незначителен ефект и не се препоръчва от авторитетите в областта.

И трябва да кажем, че практиката за низвергването на авторитетите е масова, тя не се случва само във Франция.

Авторът се отнася с ирония и непочтителност към авторитетите и разказва за живота на гениите с изключително чувство за хумор.

Сидеров не е сред авторитетите на България та да му се иска мнението. Тоз хулиган кой го натиска та звъни...ха.ха.ха