Какво е " АГЕНЦИЯ REUTERS " на Английски - превод на Английски

• reuters

Примери за използване на Агенция reuters на Български и техните преводи на Английски

Снима като Stringer за агенция Reuters.
Photograph by a stringer for Reuters.

Такива данни са публикувани от агенция Reuters.
Such data were published by Reuters.

Агенция Reuters сообщава, че загиналите са били американци.
Reuters reports that the three were American.

Това съобщи в четвъртък агенция Reuters.
About it reports on Thursday the Agency Reuters.

Това беше съобщено от агенция Reuters и много други източници.
It is reported by Reuters and several Saudi sources.

Това обаче е на път да се промени, съобщава агенция Reuters.
It hopes that will change, Reuters reported.

Това съобщава агенция Reuters, позовавайки се на Пентагона.
About it reports Reuters with a reference to the Pentagon.

Това съобщават американският вестник Wall Street Journal и агенция Reuters.
This is according to the Wall Street Journal and Reuters.

Това съобщи агенция Reuters, като цитира Европейската комисия.
It is reported by Reuters, citing the Palestinian authorities.

Един от тези, които успяват, е фотографът на агенция Reuters David Gray.
One of those who succeeded, was a photographer of Reuters David gray.

Това съобщи агенция Reuters, като цитира анонимен източник от компанията.
It is reported by Reuters, citing an anonymous source.

Това пише в презентация, която Uber била раздала на потенциални инвеститори, с която се е сдобила агенция Reuters.
That's according to a presentation that Uber reportedly gave to potential investors and that was obtained by Reuters.

Това съобщи агенция Reuters, позовавайки се на източници от правоохранителните органи.
This was reported by Reuters with reference to sources in law enforcement bodies.

Русия, Турция и Иран подготвят сделка за разделянето на Сирия на зони на влияние, това съобщи агенция Reuters.
Russia, Turkey and Iran are preparing to sign a deal on the division of Syria into informal zones of influence, reported Reuters.

Това съобщи агенция Reuters, позовавайки се на източник от сирийските въоръжени сили.
About it reports Reuters, citing a source in the leadership of the Syrian armed forces.

Г20 трябва да бъде форум за хората, които се обединяват и действат заедно", цитира агенция Reuters думите на американския президент.
G20 has to be a forum for people to come together and take coordinated action", Reuters quoted the American president as saying.

Това разказват за агенция Reuters деветима настоящи и бивши служители на компанията.
About it to Agency Reuters has learned from former and current employees of the company.

Агенция Reuters има строги правила за използването на думата„терорист“, защото този етикет твърде често бива подхвърлян под път и над път.
Reuters has tight rules for using the word“terrorist,” because the label is too often thrown around.

Холдингът Thomson Reuters бе образуван през 2008 г. след сливането на американската информационна компания Thomson и агенция Reuters.
The Thomson Reuters media holding was formed in 2008 after the merger of the information company Thomson Corporation and Reuters.

В края на 2016, агенция Reuters посочва, че джихадистката групировка АСАР се подготвя, ръководи и финансира от Пакистан и Саудитска Арабия.
Reuters noted in late 2016 that the Jihadist group is trained, led and financed through Pakistan and Saudi Arabia.

През 1992 г., Frederique Lengaigne работи за агенция Reuters в Москва, като фотодокументира разпадането на Съветския съюз.
Frederique Lengaigne is now a documentary film-maker, but in 1992 she was working for the Reuters agency in Moscow, photographing the collapse of the Soviet Union.

Американската медийна компания CNN може да купи технологичния блог Mashable за над 200 млн. долара, съобщава Феликс Салмън, блогър на агенция Reuters.
This could be the news of the 2012 South by Southwest: CNN is set to pay more than $200 million to buy social media blog Mashable, according to Reuters blogger Felix Salmon.

В края на януари 2016 година агенция Reuters съобщи, че НАТО дори планира създаването на отделен отдел за противодействие на руската пропаганда.
At the end of January, 2016, the Reuters agency reported that NATO even plans to create a separate division to counter the Russian propaganda.

Агенция Reuters съобщи миналата седмица, че кралството планира да пусне 1% от акциите на Aramco на фондовата борса в Рияд преди края на тази година и още 1% през 2020 г. като първи етап преди публичната продажба на около 5% от компанията.
Reuters reported last week that Riyadh plans to list 1% of Aramco on the Tadawul before the end of this year and another 1% in 2020, as first steps ahead of a public sale of roughly 5% of the state oil giant.

Висши представители на администрацията признават пред агенция Reuters, че указът не е опит за отмяна на„Дод-Франк“, защото това би било невъзможно в управленската система на САЩ.
Even a senior administration official admitted to Reuters that the executive order“is not an attempt to undo Dodd-Frank,” because that would be impossible under our system.

На 25 януари агенция Reuters, позовавайки се на свои източници, съобщи, че във Венецуела са пристигнали бойци от ЧВК„Вагнер“ за засилване на сигурността на президента на страната Николас Мадуро.
On January 25, Reuters, citing its sources, claimed that allegedly PMC Wagner fighters arrived in Venezuela to enhance the security of the president of the South American country Nicolas Maduro.

САЩ ще използват всичко нужно, за да защитят нашите граждани и тези на нашите съюзници от несправедливо преследване от този нелегитимен съд“, ще заяви Болтън, според чернова на речта му, до която се е добрала агенция Reuters.
The United States will use any means necessary to protect our citizens and those of our allies from unjust prosecution by this illegitimate court,” Bolton will say, according to a copy of the speech obtained by Reuters.

Както съобщи агенция Reuters, позовавайки се на информация от прессекретаря на групировката„Сирийски демократични сили“, в резултат от операцията на турските ВВС са загинали не по-малко от 18 души.
As reported by Reuters with reference to the press-Secretary of the Kurdish factions of the“Forces of democratic Syria,” the result of the operation the Turkish air force killed at least 18 people.

САЩ ще използват всичко нужно, за да защитят нашите граждани и тези на нашите съюзници от несправедливо преследване от този нелегитимен съд“, ще заяви Болтън, според чернова на речта му, до която се е добрала агенция Reuters.
The United States will use any means necessary to protect our citizens and those of our allies from unjust prosecution by this illegitimate court," Bolton plans to say, per an advance copy of his remarks obtained by Reuters.

Късно във вторник, агенция Reuters съобщи, като се позова на дипломати от Брюксел, пожелали анонимност, че следващия месец Сърбия ще получи обещания статут, но засега ще трябва да почака, за да получи и дата за начало на преговорите за присъединяване.
Late on Tuesday Reuters reported, quoting unnamed EU diplomats, that next month Serbia would get the promised status but would have to wait before receiving a recommendation for an actual start of accession talks.

Как да използвам "агенция reuters" в изречение

Агенция Reuters от своя страна заяви, че в момента не е известно местоположението на турският военен аташе в Босна.

„Придържаме се към изложената от нас версия”, каза пред РИА Новости представителят на агенция Reuters по корпоративните въпроси Дейвид Крандуел.

ЕС и Турция трябва да изпълнят ангажимента си един към друг, съобщи агенция Reuters цитирайки германския канцлер Ангела Меркел. В петък…

Корея вероятно е взривила бомба с мощност до 30 килотона. Такава оценка за информационната агенция Reuters направи експерта от калифорнийският институт…

Агенция Reuters потвърди слуховете, че именно Иран объркал плановете на САЩ да бъде оставен коридор откъм западната част на обкръжения Мосул.

Агенция Reuters припомня, че през март, с цел да намалят влиянието на проблема върху потребителите, европейските мрежови оператори инжектираха липсващите количества електрическа

Сценарият с напускането на еврозоната от Гърция ще предизвика редица правни и практически проблеми за финансовите институции, пише в анализ агенция Reuters

Агенция Reuters отбелязва, че технологичният сектор ще пострада сериозно от евентуално налагане на мита в САЩ, защото това ще оскъпи значително компютърните части.

Британската информационна агенция Reuters обяви, че започва вътрешна реорганизация на европейските си редакции, която ще се изрази в съкращаване на десетки работни места.

Генералният директор на Bentley – Ейдриън Халмарк, разкри пред агенция Reuters плановете на компанията, чиято основа цел е марката да стане още по-еколотична. Една...