Какво е " АГЛОМЕРАЦИИТЕ " на Английски - превод на Английски

• agglomerations

Примери за използване на Агломерациите на Български и техните преводи на Английски

Тихи зони извън агломерациите.
Quiet areas outside agglomerations.

Процент на агломерациите, разполагащи с пречиствателни станции за отпадъчни води 14.
Coverage rate of agglomerations by waste water treatment 14.

Данните трябва да включват и агломерациите.
Those figures must include agglomerations.

За агломерациите се разработват стратегически карти за шум в околната среда.
Strategic cards for noise in the environment are elaborated for the agglomerations.

Прираст на населението на агломерациите(промил).
Population growth of agglomerations(ppm).

В агломерациите най-малко 50% от станциите се разполагат в крайградски райони.
In agglomerations at least 50% of the stations shall be located in suburban areas.

Регистърът се изработва с цел документиране на основните характеристики на агломерациите.
The register is made to document the main characteristics of agglomerations.

Агломерациите също създават рента, не само през цените на недвижимите имоти, но и на печалбите.
Agglomerations, too, create rents, not just in property prices, but also in earnings.

В случая на Румъния липсват картите и плановете също за главните железопътни линии извън агломерациите.
In the case of Romania- also for major railways outside agglomerations.

За управление, предотвратяване и намаляване на шума в агломерациите се разработват планове за действие.
Action plans for management, prevention and reduction of noise in agglomerations are to be elaborated.

Освен това, Кипър и Румъния все още не са приели всички необходими карти на шума и планове за действие за агломерациите и главните пътища.
Furthermore, Cyprus and Romania have still not adopted all the noise maps and noise action plans for agglomerations and major roads.

Бреговете са силно населени и индустриализирани- тук са агломерациите на Кьолн, Дюселдорф и Рурската област.
Its banks are usually heavily populated and industrialized, in particular the agglomerations Cologne, Düsseldorf and Ruhrarea.

Описание на агломерациите, главните пътища, главните ж.п. линии или главни летища, но могат да бъдат взети под внимание и някои други източници на шум;
A description of the agglomeration, the major roads, the major railways or major airports and other noise sources taken into account.

Промените, извършени през тази година в списъка и границите на зоните и агломерациите, определени съгласно член 4; б.
The changes made in that year to the list and delimitation of zones and agglomerations established under Article 4;(b).

Скалните ледници са източник на снабдяване с прясна вода за агломерациите в Сантяго, Чили(5, 3 милиона жители) и Мендоса, Аржентина(1, 1 милиона жители).
Rock glaciers are a source of fresh water supply to the agglomerations of Santiago, Chile(5.3 million inhabitants), and Mendoza, Argentina(1.1 million inhabitants).

Съставянето и, при необходимост, одобрението на картите на шума, както и плановете за действие за агломерациите, главните пътища, главните жп линии и главните летища;
(a) making and, where relevant, approving noise maps and action plans for agglomerations, major roads, major railways and major airports;

Нивата за други зони в районите или агломерациите, които са представителни по отношение на експозицията на населението;
Acquire data regarding levels in other areas within the zones and agglomerations which are representative of the exposure of the general population within the relevant zone or agglomeration;

Що се отнася до Германия, все още предстои изготвянето на множество планове за действие за агломерациите, главните пътища и летища, въпреки напредъка, постигнат от месец септември 2016 г. насам.
As regards Germany, many action plans still have to be drawn up for agglomerations, major roads and airports, despite progress made since September 2016.

Държавите-членки изготвят списък на зоните и агломерациите, в които нивата на арсен, кадмий, никел и бензо(а)пирен са под съответните целеви стойности.
Member States shall draw up a list of zones and agglomerations in which the levels of arsenic, cadmium, nickel, and benzo(a)pyrene are below the respective target values.

Въпреки това, съгласно Рамкова директива 2000/60/ ЕО за водите(РДВ) Комисията изисква от държавите членки да предоставят информация, независимо от размера на агломерациите.
However, under the water framework directive 2000/60/EC(WFD) the Commission requests Member States to provide some information, irrespective of the size of the agglomerations.

Държавите-членки изготвят списък на зоните и агломерациите, в които нивата на арсен, кадмий, никел и бензо(а)пирен са под съответните целеви стойности.
Member States shall draw up a list of zones and agglomerations in which arsenic, cadmium, nickel and benzo[a] pyrenni performance level is below the respective target values.

След като получи първо официално уведомително писмо през септември 2016 г., Испания все още не е изготвила стратегически карти на шума и планове за действие за много от агломерациите, основните пътища и основните железопътни линии на своята територия.
After receiving a first notice in September 2016, Spain has yet to deliver strategic noise maps and action plans for many of the agglomerations, major roads and major railways within its territory.

Той ще включва още услуги за осигуряване техническото качество на РПИП, допълнителни мерки за агломерациите в обособената територия на Смолян, изготвяне на оценка на публичните активи и други съпътстващи дейности.
This project will as well include services to secure the technical quality of the RFS, additional measures for the agglomerations in the separate territory of Smolyan, an assessment of public assets and other accompanying activities.

В Испания гражданите в агломерациите, определени като Zonas Rurales(извънградски зони) на Андалусия, Централна Астурия, Хихон, Барселона и Валес-Бaж Льобрегат са били излагани непрекъснато или почти без прекъсване на нездравословни нива на ПЧ10 от 2005 г. до поне 2012 г.
In Spain, citizens in the agglomerations defined as"Zonas Rurales" of Andalucía, Central Asturias, Gijón, Barcelona, and Vallès-Baix Llobregat have been continuously or almost continuously exposed to unhealthy levels of PM10 since 2005 until at least 2012.

Всъщност член 22, параграф 4 от Директива 2008/50 задължава засегната държава членка да съобщи на Комисията зоните и агломерациите, в които счита, че параграф 1 от този член е приложим, и да предаде посочения в тази последна разпоредба план за качеството на въздуха.
Article 22(4) of Directive 2008/50 obliges the Member State concerned to notify the Commission of the zones and the agglomerations to which it considers Article 22(1) applies and to submit the air quality plan referred to in the latter provision.

Обаче съгласно РДВ Комисията иска от държавите членки да предоставят информация за водни обекти, под- ложени на значителен натиск от градски отпадъчни води(независимо от размера на агломерациите), и за мерките, които са въведени, за да се постигне добро състояние на водите.
However under the WFD, the Commission requests Member States to provide information on water bodies subject to significant pressures from urban waste water(irrespective of the size of the agglomerations) and the measures that are put in place to achieve good status.

Не по-късно от 30 юни 2005 г., а след това на всеки 5 години, Държавите-членки ще информират Комисията за броя на главните пътища с над 6 млн. преминавания на МПС годишно, на главните ж.п. линии с над 60 хил. преминавания на влакове годишно, главните летища и агломерациите с над 250 хил. жители на техните територии.
No later than 30 June 2005, and thereafter every five years, Member States shall inform the Commission of the major roads which have more than six million vehicle passages a year, major railways which have more than 60000 train passages per year, major airports and the agglomerations with more than 250000 inhabitants within their territories.

Обаче съгласно РДВ Комисията иска от държавите членки да предоставят информация за водни обекти, подложени на значи- телен натиск от градски отпадъчни води(независимо от размера на агломерациите), и за мерките, които са въведени, за да се постигне добро екологично и хими- ческо състояние на водите.
However under the WFD, the Commission requests Member States to provide information on water bodies subject to significant pressures from urban waste water(irrespective of the size of the agglomerations) and the measures that are put in place to achieve good ecological and chemical status.

Не по-късно от 30 юни 2005 г., и след това на всеки 5 години, държавите-членки уведомяват Комисията за главните пътища, чийто трафик превишава 6 милиона преминавания на превозни средства годишно, на главните жп линии, чийто трафик превиша 60 хиляди преминавания на влакове годишно, главните летища и агломерациите с над 250 хиляди жители на техните територии.
No later than 30 June 2005, and thereafter every five years, Member States shall inform the Commission of the major roads which have more than six million vehicle passages a year, major railways which have more than 60000 train passages per year, major airports and the agglomerations with more than 250000 inhabitants within their territories.

Как да използвам "агломерациите" в изречение

1. организира създаването и поддържането на регистър на агломерациите и основните пътища в страната;

Екологичната инфраструктура(сегмент води) – фактор за устойчиво развитие на регионите и агломерациите в България

изграждане и експлоатация на пречиствателни станции за отпадъчни води в агломерациите по българското Черноморие, 08/07/2015

Оповестяването на данните за шума за агломерациите е нормативно задължение на Кмета на съответната община.

Приложение 2.2.2.1А Неизградеността или неползваемостта на канализационната мрежа в агломерациите с над 2000 е.ж. в ДРБУ

Приложение 2.2.2.1Б Неизградеността или неползваемостта на канализационната мрежа в агломерациите с над 2000 е.ж. по поречия

В последна фаза на разработка и тестване е Регистъра на агломерациите (съгласно Закона за защита от шума в околната среда).

Централно през територията на графството, в посока от север към югозапад, преминава автомагистрала „М5“, свързваща агломерациите на Бристъл и Бирмингам.

1. в срок до три месеца от обнародването на тази наредба - за агломерациите с над 10 000 еквивалентни жители;

Търговски дружества Звено за контакт относно продукти в строителството Географска информационна система Регистър на агломерациите Достъп до информация Антикорупция Отворени данни