Какво е " АДЕНСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• aden

Примери за използване на Аденския на Български и техните преводи на Английски

В Аденския- Aden Castle, Елмор- Rune Castle.
In Aden- Aden Castle, in Elmore- Rune Castle.

Корабът беше отвлечен в Аденския залив на 6 април.
The ship was attacked April 10 in the Gulf of Aden.

Аденския си запазва правото да променя сер Кейтс, партниращи университети и…[-].
ADEN reserves the right to change certifi cates, partner universities…[-].

Руският ВМФ продължава присъствието си в района на Аденския залив и Африканския рог.
The Russian Navy maintains its regular presence near the Horn of Africa and in the Gulf of Aden.

Аденския си запазва правото да променя сер Кейтс, партниращи университети и…[-].
ADEN reserves the right to change certifi cates, partner universities and professors for reasons of…[-].

Повече от 40% от световните доставки на петрол по море преминават през Аденския залив и Арабско море.
Sixty percent of the world's oil is transported through the Arabian Sea and Gulf of Aden.

Аденския Чили един от най-голямата интегрирана бизнес мрежи hispanoamérica, състояща се от 26 офиса в 17 страни.
ADEN Chile one of the largest integrated business networks hispanoamérica, consisting of 26 offices in 17 countries.

В резултат на взрива на борда му възниква пожар, а в Аденския залив изтичат 90 000 барела петрол.
The vessel caught on fire and approximately 90,000 barrels of oil leaked into the Gulf of Aden.

Аденския е международна образователна мрежа акредитиран от ACBSP, чиято основна дейност е неговата Business School, Основана през 1992.
ADEN is an international educational network accredited by ACBSP, whose main activity is its School of Business, founded in 1992.

Следователно може да се каже, че временно пиратството в Аденския залив е овладяно, но все още съществува.
For the time being, therefore, it can be said that piracy in the Gulf of Aden has been contained, but still continues.

Аденския е международна образователна мрежа акредитиран от ACBSP, чиято основна дейност е неговото училище по бизнес, основан през 1992 г….
ADEN is an international educational network accredited by ACBSP, whose main activity is its School of Business, founded in 1992.

В резултат на взрива на борда му възниква пожар, а в Аденския залив изтичат 90 000 барела петрол.
The attack resulted in the death of a Bulgarian crew member and the spillage of 90,000 barrels of oil in the Gulf of Aden.

Техеран редовно разполага бойни кораби в Аденския залив край източния бряг на Африка за борба с пиратството и защита на търговски кораби.
Iran has regularly deployed warships to the Gulf of Aden off the eastern coast of Africa to fight piracy and protect commercial ships.

Аденския си запазва правото да променя сер Кейтс, партниращи университети и преподаватели…[-] Научете повече Научете повече на английски.
ADEN reserves the right to change certifi cates, partner universities and professors for reasons of force majeure or reasons beyond…[-].

Лидерите приветстваха възобновяването на тактическите учения в Аденския залив на военноморската операция на ЕС Atalanta и индийския военноморски флот.
He also welcomed the resumption of tactical exercise in the Gulf of Aden between EUs Naval Force Atlanta and the Indian Navy.

През 2005 г., когато пиратите в Аденския залив залавят първия голям плавателен съд на международна компания, войната в Сомалия е на близо 30 години.
By 2005, when pirates hijacked the first big international vessel in the Gulf of Aden, the war in Somalia had been going on for 30 years.

Една сутрин, докато бил в Босасо, президентът лично повел нападение срещу пиратска банда, която се готвела да отплава в Аденския залив.
One afternoon, while in Bossaso, the president personally led a sudden raid on a gang of pirates preparing to shove off into the Gulf of Aden.

Новият океан ще се съедини с Червено море и Аденския залив ще стане ръкав на Арабско море между Йемен на Арабския полуостров и Сомалия в Източна Африка.
The new ocean would connect to the Red Sea and the Gulf of Aden, an arm of the Arabian Sea between Yemen on the Arabian Peninsula and Somalia in eastern Africa.

Иранските ВМС засилиха международното си присъствие през последните години с цел защита на търговските си кораби от пиратски атаки в Аденския залив.
Iran's navy has boosted its international presence over the past few years, in particular to help guard commercial vessels in the Gulf of Aden from pirate attacks.

Докторантура Перу Lima March 2018 Аденския е международна образователна мрежа акредитиран от ACBSP, чиято основна дейност е неговото училище по бизнес, основан през 1992 г….
PhD Peru Lima March 2018 ADEN is an international educational network accredited by ACBSP, whose main activity is its School of Business, founded in 1992.

Изследователите проследяват климата в региона на Африканския рог отпреди 200 000 години като анализират ядки от океански седименти, взети в западния край на Аденския залив.
Researchers traced the Horn of Africa's climate 200,000 years into the past by analyzing a core of ocean sediment taken in the western end of the Gulf of Aden.

Към това можем да добавим пиратството в Аденския залив, контрабандата, миграцията и трафика на хора от Африканския рог, а сега и зараждане на"джихадски" тероризъм.
To this we can add piracy in the Gulf of Aden, smuggling, migration and people-trafficking from the Horn of Africa and, now, a rise in jihadist terrorism.

Изследователите проследяват климата в региона на Африканския рог отпреди 200 000 години като анализират ядки от океански седименти, взети в западния край на Аденския залив.
The researchers were able to trace the climate of the Horn of Africa back 200,000 years by analyzing a core of ocean sediment taken in the western end of the Gulf of Aden.

Тя се простира на 3, 000 км от Аденския залив на север и до Зимбабве на юг, като разделя африканската тектонична плоча на две неравномерни части: сомалийската и нубийската плочи.
It is from the Gulf of Aden in the north towards Zimbabwe in the south, splitting the African plate into two unequal parts: the Somali and Nubian plates.

Европейските военноморски сили оперират в зона, включваща южната част на Червено море, Аденския залив и част от Индийския океан, която включва и Сейшелските острови.
EU NAVFOR operates in an Area of Operations covering the Southern Red Sea, the Gulf of Aden and a large part of the Indian Ocean, including the Seychelles, Mauritius and Comoros.

Сеул провежда операции за борба с пиратството в Аденския залив от 2009 г. и сега разширява обхвата си към Ормузкия проток, който съединява Оманския залив и Персийския залив.
South Korea has conducted anti-piracy operations in the Gulf of Aden since 2009 and is expanding to the strait that connects the Gulf of Oman and Persian Gulf.

Преди няколко години малцина от най-амбициозните тук биха предвидили, че ще изпратим военноморски сили на Европейския съюз в Аденския залив или Индийския океан.
Go back a couple of years and few of even the most ambitious here would have envisaged us operating European Union naval assets in the Gulf of Aden or in the Indian Ocean.

От самото си основаване, Аденския е от съществено значение не само за разширяване на техните методологията на преподаване кадри, но и да ги подготви да се изправи интернационализираната свят.
Since its inception, ADEN was essential not only to expand their teaching methodology executives, but also prepare them to face an internationalized world.

Исторически примери включват водите на Гибралтар, пролива Малака, Мадагаскар, Аденския залив и Ламанша, чиито географски ограничения улесняват пиратските атаки.
Historic examples include the waters of Gibraltar, the Strait of Malacca, Madagascar, the Gulf of Aden, and the English Channel, whose geographic strictures facilitated pirate attacks.

Командоси от турската фрегата„ТСГ Гемлик“, която участва в международната мисия за борба срещу пиратството в Аденския залив, са задържали вчера седем пирати на борда на лодка.
Navy seals with a Turkish frigate, TCG Gemlik, that operates under an international mission to fight-off piracy in the Gulf of Aden, detained seven pirates after intercepting their boat on Saturday.

Как да използвам "аденския" в изречение

В момента военни кораби на САЩ и Русия участват в международната антипиратска мисия в Аденския залив.

До закупуването му от "Варнафери" той е превозвал автомобили в Червено море, Аденския и Персийския залив.

Военният кораб „Маршал Шапошников“ отплава от Владивосток на поход срещу сомалийските пирати в Аденския залив. Снимка: веститв

Иран изпрати днес два бойни кораба в Аденския залив, установявайки военно присъствие във водите край Йемен, предаде Ройтерс.

Тасним допълва, че иранските кораби ще патрулират Аденския залив, южно от Йемен, един от най-важните корабоплавателни маршрути в света.

Най-малко 46 мигранти се удавиха и 16 са в неизвестност след потъване на кораб в Аденския залив – Труд

На „Неустрашимый” му предстои да съпроводи кервана по „коридора на сигурност” в западната част на акваторията на Аденския залив.

Руските бойни кораби ще останат в Аденския залив - Новини - Общество - Гласът на Русия 3 ноември 2010, 14:24

Най-вероятно решението е взето между отвличането на танкер в Аденския залив и подготовката за бомбен атентат срещу конкурентен терористичен клан.

Междувременно водите на Аденския залив вече напуснаха корабите на Тихоокеанския флот начело с "Адмирал Трибуц". Именно него ще смени "Кулаков".