Какво е " АДМИНИСТРАТОРА КОРИГИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• controller rectification
• controller to rectify

Примери за използване на Администратора коригиране на Български и техните преводи на Английски

Да иска от АДМИНИСТРАТОРА коригиране на лични данни когато те са неточни, както и когато не са вече актуални;
Require the CONTROLLER to correct personal data when it is inaccurate and out-of-date;

Срока на съхранение на данните, а ако това е невъзможно, критериите, използвани за определяне на този срок; съществуването на право да изискате от администратора коригиране или изтриване на Ваши лични данни или ограничаване на обработването на Ваши лични данни или да възразите срещу такова обработване;
The existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;

Да искате от администратора коригиране на лични данни когато те са неточни, както и когато не са вече актуални;
To request from the controller rectification of personal data which are incorrect or out-of-date;

Разяснения относно правото да изискате от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на личните Ви данни или да се направи възражение срещу такова обработване;
The right of rectification or erasure of the personal data concerning them or restriction of processing by the controller or a right to object to such processing.

Да искате от администратора коригиране на лични данни когато те са неточни, както и когато не са вече актуални;
Ask the administrator to correct personal data when it is inaccurate or when it is no longer up to date;

Съществуването на право да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, или да се направи възражение срещу такова обработване; е.
(e) the existence of the right to request from the controller rectification, erasure or restriction of processing of personal data concerning the data subject;

Съществуването на право да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, или да се направи възражение срещу такова обработване; е правото на жалба до надзорен орган; ж когато личните данни не се събират от субекта на данните, всякаква налична информация за техния източник;
The data subject may request from the controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject, and may object to the processing of these personal data, and the data subject shall have the right to data portability, and the right to withdraw consent at any time.

Съществуването на правото да се изисква от администратора коригирането или заличаването на личните данни, свързани със субекта на данните, или да се възрази срещу обработването на такива лични данни;
(e) the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data concerning the data subject or to object to the processing of such personal data;

Да изискат от администратора коригиране на лични данни когато те са неточни, както и когато не са вече актуални;
Require the administrator to correct personal data when they are inaccurate and when they are no longer up to date;

Съществуването на правото да се изиска от Администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, или да се направи възражение срещу такова обработване;
The existence of the right to request from the Controller rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data concerning you or to object to such processing;

Съществуването на право да се изиска от Администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със засегнатите лицата, или да се направи възражение срещу такова обработване;
Right to request from Faros the correction, elimination or limitation of the processing of personal data, or the right to prevent such processing;

Наличието на право да поиска от администратора коригиране или заличаване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, отнасящи се до субекта на данните, или да възрази срещу такава обработка;
The existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;

Съществуването на право да се изиска от Администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със засегнатите лицата, или да се направи възражение срещу такова обработване;
The right of rectification or erasure of the personal data concerning them or restriction of processing by the controller or a right to object to such processing.

Съществуването на право да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, или да се направи възражение срещу такова обработване;
You may request the Data Controller the rectification, erasure or restriction of processing your personal data, and you may object to the processing of such personal data;

Съществуването на правото да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни на субекта на данни или право да се направи възражение срещу това обработване;
The existence of the right to obtain from the controller rectification or erasure of personal data concerning you, the right to restriction of processing by the controller or the right to object to processing;

Съществуването на правото да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни на субекта на данни или право да се направи възражение срещу това обработване;
The existence of a right to correct or delete the user's personal data, a right to restrict processing by the controller or a right to object to such processing;

Съществуването на право да се изиска от Администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със засегнатите лицата, или да се направи възражение срещу такова обработване;
(5) the existence of rights to correction or deletion of personal data concerning you, to processing restriction by the controller or to objection to such processing;

Съществуването на право да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, или да се направи възражение срещу такова обработване;
The existence of the right of the data subject to request the data controller to correct or delete personal data or limit the processing of personal data concerning him or to oppose their treatment;

Съществуването на право да се изиска от Администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със засегнатите лицата, или да се направи възражение срещу такова обработване;
The right to correct or delete personal data concerning the data subject or to restrict the processing by the controller or a right of withdrawal to such processing.

Право на коригиране: правото да получите от администратора коригиране на личните си данни, които смятате за неточни, и попълване на непълна информация, включително чрез предоставяне на допълнителна декларация.
Right to rectification: right to obtain from the Controller the rectification of your personal data that you may consider inaccurate and to have incomplete information being completed, including by means of providing a supplementary statement.

Съществуването на право да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, или да се направи възражение срещу такова обработване;
(5) the right to request from the controller to rectify or erase the personal data or the right to restrict the processing of personal data concerning the data subject or to object to such processing;

Съществуването на право да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, или да се направи възражение срещу такова обработване;
The existence of the right to require the administrator to correct or delete personal data or restrict the processing of personal data relating to the data subject or to object to such processing;

Съществуването на право да се изиска от Администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със засегнатите лицата, или да се направи възражение срещу такова обработване;- правото на жалба до Комисията за защита на личните данни;
The existence of the right of the interested party to request the data controller to rectify or delete personal data or limit the processing of personal data concerning him or to oppose their treatment;

Съществуването на право да се изиска от администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със субекта на данните, или да се направи възражение срещу такова обработване; е правото на жалба до надзорен орган;
The right to request from the responsible officer to correct or delete your personal data, a right of restriction of processing or a right to object to processing as well as the right to data portability;

Съществуването на право да се изиска от Администратора коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани със засегнатите лицата, или да се направи възражение срещу такова обработване;- правото на жалба до Комисията за защита на личните данни;
The existence of the right to require from the administrator to correct or delete personal data or to restrict personal data in relation to the individual, to whom the personal data relates, or the existence of the right to object to such processing;

Съществуването на право да изискате от администратора достъп до, коригиране или изтриване на Ваши лични данни или ограничаване на обработването на Ваши лични данни, право да възразите срещу обработването на личните Ви данни.
The existence of the right of the person concerned to request the Data Controller to rectify or erase personal data or to limit the processing of the personal data that concern him/her or to object to their processing;

В съответствие с[наименование на националния законодателен акт, прилагащ Директива(ЕС) 2016/680] имате право да изисквате от администратора достъп до и коригиране или изтриване на личните данни и ограничаване на обработването на личните ви данни.
In accordance with[name of the national law applying Directive(EU) 2016/680], you have the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data and restriction of processing of your personal data.

В съответствие с[название на националния закон, с който се прилага Директива(ЕС) 2016/680] имате право да изискате от администратора достъп до и коригиране или заличаване на личните данни и ограничаване на обработването на Вашите лични данни.
In accordance with[name of the national law applying Directive(EU) 2016/680], you have the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data and restriction of processing of your personal data.

(2) За целта физическото лице попълва лично или изпраща до адреса на администратора Искане за коригиране, като посочва точно и ясно какви корекции следва да се извършат.
(2) For the purpose, the natural person shall completes personally or sends a correction request(Appendix 3) to the controller's address, specifying exactly and clearly what adjustments should be made.

Всяко физическо лице има право на достъп до отнасящите се за него лични данни, да възрази срещу обработката на личните му данни и да изиска от администратора заличаване, коригиране, блокиране или предоставяне на трети лица на негови лични данни.
Every individual has the right to access personal data relating to him or her, to object to the processing of his or her personal data and to require the controller to erase, correct, block or provide third parties with his or her personal data.