Какво е " АДЮВАНТНИ " на Английски - превод на Английски

• adjuvant
• adjuvants

Примери за използване на Адювантни на Български и техните преводи на Английски

Две или повече предходни адювантни терапии.
Two or more prior salvage therapies.

Силно се препоръчва да се прилага като пестициди адювантни.
Highly recommended to apply as pesticide adjuvant.

Има само няколко публикувани проучвания за безопасността на адювантни ваксини по време на бременност.
There are only a few published studies on the safety of adjuvanted vaccines during pregnancy.

Адювантни кортикостероиди, включващи дексаметазон, са приложени с химиотерапията при 55% от пациентите.
Adjuvant corticosteroids, including dexamethasone, were administered with chemotherapy in 55% of patients.

(4) Да се подобри протичането на някои заболявания и симптоми като адювантни лекарства.
(4) to improve the course of certain diseases and symptoms as adjuvant drugs.

Разработването на някои от тези нови адювантни ваксини е нарушено от неприемливата им реактогенност.
The development of some of these new vaccine adjuvants has been hampered by their inacceptable reactogenicity.

В отговор на тревогите на родителите: съдържат ли ваксините опасни консерванти, адювантни и остатъчни субстанции?.
Addressing parents' concerns: do vaccines contain harmful preservatives, adjuvants, additives, or residuals?”.

За разлика от бактериите(E. coli) няма съобщения дрожди да предизвикват адювантни ефекти, които да модифицират имунния отговор.
In contrast to bacteria(E. coli), yeast has not been described to elicit adjuvant effects modifying the immunological response.

Нашата организация за научно-изследователска и развойна дейност събира опит във вирусологията, бактериални инфекции и различни адювантни системи.
Our R&D organization brings together expertise in virology, bacterial infection and different adjuvant platforms.

Като има предвид, че проучванията показват, че Bt токсините може да имат адювантни свойства, които засилват алергенните свойства на други храни;
Whereas studies show that Bt toxins may have adjuvant properties which reinforce the allergenic properties of other foodstuffs;

От въвеждането на алуминиевите соли като адювантни ваксини преди повече от 70 години, само един адювант е разрешен за хуманна употреба.
Since the introduction of aluminium salts as vaccine adjuvants more than 70 years ago, only one adjuvant has been licensed for human use.

Понастоящем няма данни от клинични изпитвания относно повторното лечение при пациенти с предишна експозиция на Herceptin при адювантни условия.
Currently no data from clinical trials are available on re-treatment of patients with previous exposure to Herceptin in the adjuvant setting.

Като има предвид, че въпреки че се признава, че протеините Cry(Bt токсини) имат адювантни свойства, което означава, че те могат да засилват алергенните свойства на други храни, ЕОБХ не анализира този аспект;
Whereas although Cry proteins(Bt toxins) have been recognised as having adjuvant properties, meaning that they may reinforce the allergenic properties of other foodstuffs, this was not analysed by EFSA;

Популационният фармакокинетичен анализ не показва разлики в експозицията на трастузумаб емтанзин въз основа на статуса на заболяването(адювантни спр. метастатични условия).
The population pharmacokinetic analysis suggested no difference in trastuzumab emtansine exposure based on disease status(adjuvant vs. metastatic setting).

Като има предвид, че въпреки че остават въпроси във връзка с ролята на Bt токсините и техните адювантни свойства, генетично модифицираните растения, които ги съдържат, следва да не бъдат разрешени за внос за употреба като храна и фураж;
Whereas, while questions remain in relation to the role of Bt toxins and their adjuvant properties, GM plants containing them should not be authorised for import for food and feed uses;

Всички пациенти са лекувани преди това с HER2-насочени терапии(трастузумаб и лапатиниб) и химиотерапия(антрациклин, таксан и капецитабин) при неоадювантни, адювантни условия, локално напреднало или метастазирало заболяване.
All patients were previously treated with HER2-directed therapies(trastuzumab and lapatinib), and chemotherapy(anthracycline, taxane, and capecitabine) in the neoadjuvant, adjuvant, locally advanced, or metastatic setting.

Много от прицелните и имунотерапиите се изследват за използването им като адювантни, т.е. форма на лечение, прилагано след основното, за да се намали риска от рецидив и да се премахнат останалите ракови клетки.
Many targeted therapies and immunotherapies are being studied for use as adjuvant therapies, which are treatments given after the main treatment(s) to lower the risk of recurrence and to get rid of any remaining cancer cells.

Клиничната оценка на репресивния ефект на лечението върху експериментални метастази на рак на гърдата и, следователно, на потенциала му за лечение на рак на гърдата в етап IV ще изисква адювантни комбинации с химиотерапия в модерни предклинични модели", пише екипът.
The clinical evaluation of the treatment's repressive effect on experimental breast cancer metastasis and, thus, of its potential in treating stage IV breast cancer will require adjuvant combinations with chemotherapy in advanced preclinical models,” the team wrote.

При 43,7% от пациентите в рамото на Kisqali е прилагана химиотерапия в неоадювантни или адювантни условия и 52,4% са приемали антихормонална терапия в неоадювантни или адювантни условия преди да бъдат включени в проучването.
In the Kisqali arm 43.7% of patients had received chemotherapy in the neoadjuvant or adjuvant setting and 52.4% had received antihormonal therapy in the neoadjuvant or adjuvant setting prior to study entry.

Като има предвид, че няколко проучвания показват, че са наблюдавани странични ефекти, които могат да засегнат имунната система вследствие на експозицията на Bt протеини, както и че някои Bt протеини могат да имат адювантни свойства(22), което означава, че те могат да увеличат алергенността на други протеини, с които влизат в контакт;
Whereas a number of studies show that side effects have been observed that may affect the immune system following exposure to Bt proteins and that some Bt proteins may have adjuvant properties(22), meaning that they can increase the allergenicity of other proteins that they come into contact with;

Общите рискови фактори за сърдечно събитие и тези, идентифицирани при адювантни изпитвания при рак на гърдата с терапия с трастузумаб, включват напреднала възраст( 50 години), ниски стойности на LVEF на изходно ниво( 55%), ниски нива на LVEF преди или след употреба на паклитаксел при адювантни условия, преди или при съпътстваща употреба на антихипертензивни лекарствени продукти, предшестваща терапия с антрациклин и висок.
General risk factors for a cardiac event and those identified in adjuvant breast cancer studies with trastuzumab therapy include advancing age(> 50 years), low baseline LVEF values(< 55%), low LVEF levels prior to or following the use of paclitaxel in the adjuvant setting, prior or concomitant use of antihypertensive medicinal products, previous therapy with an anthracycline and high BMI(> 25 kg/m2).

Като има предвид, че както е посочено в мнението на малцинството, проучванията показват, че са наблюдавани странични ефекти, които могат да засегнат имунната система при определени условия на експозиция на Bt протеини, и че някои Bt протеини могат да имат адювантни свойства, което означава, че те могат да увеличат алергенността на други протеини, с които влизат в контакт;
Whereas a number of studies show that side effects have been observed that may affect the immune system following exposure to Bt proteins and that some Bt proteins may have adjuvant properties(22), meaning that they can increase the allergenicity of other proteins that they come into contact with;

Медианата на възрастта на пациентите, включени в това проучване, е 62 години( диапазон 28- 89), като 48, 3% от пациентите са получавали химиотерапия, 56, 3%- антихормонална терапия в( нео) адювантни условия преди диагностицирането им с авансирал рак на млечната жлеза, а 37, 2% от пациентите не са получавали предходна системна терапия в( нео) адювантни условия.
The median age of patients enrolled in this study was 62 years(range 28-89), 48.3% of patients had received chemotherapy and 56.3% had received antihormonal therapy in the(neo)adjuvant setting prior to their diagnosis of advanced breast cancer while 37.2% of patients had received no prior systemic therapy in the(neo)adjuvant setting..

Общо 666 постменопаузални жени са рандомизирани в съотношение 2:1 на лечение с палбоциклиб плюс летрозол или на лечение с плацебо плюс летрозол и са стратифицирани по локализация на заболяването(висцерално спрямо невисцерално), интервал без заболяване от края на(нео)адювантно лечение до рецидив на заболяването(de novo метастатично спрямо  12 месеца спрямо> 12 месеца), както и по тип на предходни(нео)адювантни противоракови лечения(предходна хормонална терапия спрямо без предходна хормонална терапия).
A total of 666 postmenopausal women were randomised 2:1 to the palbociclib plus letrozole arm or placebo plus letrozole arm and were stratified by site of disease(visceral versus nonvisceral), disease-free interval from the end of(neo)adjuvant treatment to disease recurrence(de novo metastatic versus12 months versus> 12 months), and by the type of prior(neo)adjuvant anticancer therapies(prior hormonal therapy versus no prior hormonal therapy).

Как да използвам "адювантни" в изречение

coli) няма съобщения дрожди да предизвикват адювантни ефекти, които да модифицират имунния отговор.

Като адювантни методи на лечение се използват лъчевата терапията и химиотерапията. При генерализиране на заболяването се използват различни схеми на комбинации от химиотерапевтици.

Продължителните оперативни интервенции водят до по-висок риск за хронична болка, а лапароскопските – до по-нисък. Адювантни интервенции (като лъчетерапия) също са рисков фактор.