Примери за използване на Айка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Айка, какво е това?
Сурадж, това е Айка.
Suraj, this is Alka.".Побързай, Айка си дойде!
Hurry up, Alka has come!"!Текущото време в Айка.
Current time in Ajka.Айка къде е чесновия сос?
Alka, where is the garlic pickle?"?Погледнете, дори и Айка плаче!
Look, even Alka is crying!Защо ме оставяш и си тръгваш, Айка?
Why do you leave me and go, Alka?Сега Айка се прибра, как да и кажа.
Now Alka has come home, how can I tell her.Трябва да крием чувствата си от Айка.
We have to hide our feelings from Alka.Айка, вестниците са го отпечатали, не съм аз!
Alka, the media has printed this, not me!"!Сега ще си мислиш ли за други хора освен за Айка?
Now will you think of people besides Alka?Извинявай, Айка, закъснях заради приятелите ми.
Sorry Alka, I got late because of my friends.".Айка, защо се разстрои ние просто се шегувахме!
Alka, why did you get upset, he was just joking!"!Полковник, поддържайте Айка щастлива по- щастлива и от преди!
Colonel, keep Alka happy, happier than before!"!Айка, позабавлявай ни, изпей същата песен която изпя на дена на Дурга Пуджа.
Alka, divert our mind, sing the same song you sang on Durga pooja' day.".Когато погледна Айка, знам че я мамя но, за колко дълго?
When I look at Alka, I know I am cheating her but, for how long?"?Филмът„Айка“, копродукция с Казахстан, Германия и Полша, е рядко изключение.
The film Ayka, a co-production with Kazakhstan, Germany and Poland, is a rare exception.Атмосферното налягане: 1033-1035 гПа вторник,19 февруари, 2019 в Айка характер времето ще бъде такова.
Atmospheric pressure: 1029-1032 hPa Tuesday, February 26,2019 in Ajka the weather forecast would be.А твоята приятелка Айка напротив съдбата и беше да си намери един такъв мошеник!
Your friend Alka was destined for that and she has found one!Айка, която се грижеше за Джиджи заедно със собствените си внуци, след като ги вземеше от детската градина, скоро щеше да доведе дъщеря й у дома.
Aika, who minded Gigi along with her own grandchildren after the day-care center closed, would be bringing her home.Лелята на Талович, Айка Омерович, отхвърли всякакъв религиозен мотив за престъплението.
Talovic's aunt, Ajka Omerovic, denied any religious motive for the crime.И луната още не се е появила на небето,има в предвид… най- красивата… разбира се, не по красива от мен нейното име е Айка, но тя още не е дошла!
And, the moon has not yet appeared from the clouds, I mean…""the most beautiful… of course,not more beautiful than me…""her name is Alka, she has yet not come!"!Бедствието в близост до Айка може да бъде първото действително изпитание на Директивата относно екологичната отговорност, която влезе в сила през 2007 г., и сега ние ще разберем дали можем да приложим изцяло принципа"замърсителят плаща".
The disaster in the vicinity of Ajka can be the first real test Г-жо председател, първо бих искала да изкажа моите най-дълбоки съболезнования на семействата на жертвите ина всички засегнати от промишлената злополука, която се случи на 4 октомври в град Айка, Унгария.
Madam President, I would like first to express my deepest sympathy to the families of the victims andto all those who are affected by the industrial accident that occurred on 4 October in Ajka, Hungary.В този момент бих искал да припомня случилото се в Унгария преди няколко дни, когато няколко тона разяждащо червено вещество покри жителите на три общности в област Везпрем след спукване на язовирната стена на завод за алуминий в близост до Айка.
At this point, I would also like to recall what happened in Hungary a few days ago when several tonnes of a caustic red sludge covered the residents of three communities in Veszprém County after the dam of a waste reservoir burst at an alumina plant near Ajka.
