Какво е " АКАДЕМИЧНИ СРЕДИ " на Английски - превод на Английски

• academia
• academic backgrounds
• academic circles
• academic background
• academic environment

Примери за използване на Академични среди на Български и техните преводи на Английски

Академични среди, изследователи, студенти.
Academic circles, researchers, students.

Е разработен с неправителствени организации и академични среди.
The project was developed in conjunction with NGOs and academics.

Представители на държавни и академични среди получават отстъпка от 20% от цената за регистрация.
Academics and PRINZ committee members receive a 20% discount.

Този курс е достъпен за всички студенти от всички академични среди.
This course is available to all students, from all academic backgrounds.

Сегашните академични среди вярват, че"рязането с юмрук на Дхарма" е привързаност.
The current academic circles believe that"Dharma's fist-cutting" is an attachment.

Първата година обединява ученици със сходни академични среди и способности.
The first year brings together students with similar academic backgrounds and abilities.

Възможни кариери: в международни организации, в публичния сектор или в академични среди.
Possible careers: in international organizations, in the public sector or in academia.

Представители на държавни и академични среди получават отстъпка от 20% от цената за регистрация.
Governmental, municipal and academic officials receive a 20% discount off the fees.

Партньора, включващи градове, представители на индустрията, НПО и академични среди.
Partners from cities, industry representatives, non-governmental organisations and academia.

Че има цена, която ще платя в израелските академични среди за изразяване на мнения от този вид.“.
There is a price to be paid in Israeli academia for expressing views of this sort.”.

TCLoc е създаден за професионалисти и студенти с широки академични среди и кариери.
TCLoc was created for professionals and students with wide-ranging academic backgrounds and careers.

Нашите ученици имат академични среди в областта на архитектурата, социални науки или хуманитарни науки.
Our students have academic backgrounds in architecture, social sciences or humanities.

Дали тази гледна точка от висините на манхатънските академични среди се споделя и по улиците на Хакни?
Is this view from the heights of Manhattan academia shared on the streets of Hackney?

Завършилите могат да работят в академични среди, публични изследователски институции и частни компании…[-].
Graduates can be employed in academia, public research institutions, and private companies…[-].

Бакалавърска степен по бизнес не е изискване. Ученици от всички академични среди са добре дошли в нашата програма…[-].
Students from all academic backgrounds are welcome in our program…[-].

Резултатът е широко сътрудничество между специализирани доставчици, производители на оригинално оборудване и академични среди.
The result is extensive cooperation between specialized suppliers, OEMs and academia.

Учебният опит се подсилва допълнително от широкия спектър от професионални и академични среди на участниците.
The learning experience is further enhanced by the wide range of professional and academic background of participants.

Доверен от над 400 000 академични среди, SharelaTeX е изобщо мощен редактор на LaTeX, направо от вашия уеб браузър.
Trusted by over 400,000 academia, SharelaTeX is all in all, a powerful LaTeX editor, right from your web browser.

Под влиянието на атеизма и материализма съвременните академични среди и образование са изоставили вярата в боговете.
Under the influence of atheism and materialism, contemporary academia and education have abandoned belief in gods.

Въпросът за контролираните медии се простира извън FAKE НОВИНИТЕ, за да включи правителствени агенции, академични среди и извън нея.
The issue of controlled media extends beyond FAKE NEWS to include government agencies, academia and beyond.

Необходим за достъп до висши професионални или академични среди, като например следдипломна или докторска програми.
Necessary to access very senior professional or academic environment, for example on a postgraduate or PhD programme.

Нашата учебна програма е разработена специално за студенти от различни академични среди и професионални занятия.
Our curriculum has been specifically developed to suit students from diverse academic backgrounds and professional occupations.

Създаден, за да помогне на студентите от всички академични среди да получат пълно разбиране за много аспекти на устойчивостта.
Designed to help students from any academic background gain a comprehensive understanding of the many facets of sustainability.

В някои академични среди твоята гледна точка ще бъде разгледана като философски и политически назадничава- спокойно заяви Даяна.
In some academic circles, your point of view would be considered philosophically and politically retrograde," Diana said without heat.

Представителите на китайските академични среди направиха кратка презентация на своите университети и изразиха интерес към….
The representatives of Chinese academic circles made a short presentation of their universities and expressed their interest in cooperation….

Тъй като няма необходимия опит и квалификация за този курс, той е достъпен за всички студенти от всички академични среди.
As there isn't any experience and qualification needed for this training course, it's readily available for all students from any academic background.

Тя цели студенти от различни академични среди, които имат обща страст към морския транспорт и вече притежават магистърска степен.
It aims at students from diverse academic backgrounds, who have a common passion for maritime transport and already hold a Master degree.

Подготвя студенти за кариери в различни области като академични среди, консултиране, правителство, бизнес, с нестопанска цел или образование.
It prepares students for careers in various fields such as academia, consulting, government, business, non-profit, or education.

Програмата може да бъде първата стъпка към кариера в наказателното правосъдие, сигурност, маркетинг, научни изследвания, академични среди или бизнес.
The programme can be the first step towards a career in criminal justice, security, marketing, research, academia or business.

СОП обединява студенти от различни академични среди и ги подготвя да се справят с предизвикателствата на програмата строг MBA.
The SOP brings together students from diverse academic backgrounds and prepares them to deal with the challenges of the rigorous MBA programme.

Как да използвам "академични среди" в изречение

Да се иска мнението на представители на британските академични среди по темата е, най-малкото, недалновидно.

На заключителното събитие са поканени гости от посолствата на балканските държави, неправителствени организации и академични среди

Публикуваме пълния текст на писмото, подписано от около 80 представители на научните и академични среди в сферата на хуманитаристиката:

– Може ли да се твърди, че на Запад съществува непредолима пропаст между либералните академични среди и политическите кръгове?

Джуна е обект на интензивен анализ от руските академични среди и нейните способности постоянно се тестват от най-уважавани учени.

Но има и огромна разлика между тоталната байганьовско-андрешковска простащина в т.н. академични среди в Бг и атмосферата в UK университетите.

Възможни кариери: като филмов и телевизионен критик, консултант по социални медии, драматург, редактор или журналист, в музейни среди, в университетски и академични среди

Студентите са поставени в не академични среди в реалния свят и им се дава възможност да се учат от професионалния опит, включително практики и стажове.

Без думи оставаме, четеийки статията на Мария Христова, разглеждаща наскоро проведената среща на представители на българските академични среди в Павликени, публикувана в пълен текст по-долу.

Ще учите заедно с ученици, които идват от изключителна гама от държави и професионални или академични среди и чиито перспективи само ще обогатят дискусиите в клас.