Какво е " ACADEMICIENI " на Български - превод на Български

• академици
• учени
• академични
• преподаватели
• академиците

Примери за използване на Academicieni на Румънски и техните преводи на Български

Suntem academicieni.
Ние сме учени.

Scoli particulare cu pretentii, parinti academicieni.
Частни училища, родителите в академията.

Dragii nostri Academicieni au o memorie foarte scurta.
Нашите мили академици са доста късопаметни.

Nu suntem un grup de academicieni.
Не сме дошли на академична сбирка.

Doi pictori academicieni din Sarajevo şi-au adus şi ei contribuţia la proiect.
Двама академични художници от Сараево също са взели участие в проекта.

Adică, unii dintre aceşti aşa-zişi"academicieni".
Искам да кажа, някои от тези така наречени"професори".

Este util practicienilor, academicieni și consilier in-house.
Полезно е да практикуващи, академичните среди и юрисконсултите.

Această tară a fost construit de soldati, nu academicieni.
Тази страна е построена от войници, не от академици.

Este predat de academicieni cu o vastă experiență care lucrează în calitate de consilieri/ psihologi profesioniști.
Преподава се от преподаватели с богат опит, работещи като професионални съветници/ психолози.

(Râsete) Începi să te îndoiești de academicieni, nu-i așa?
(Смях) Кара те да се замислиш за университетите, нали?

Printre lectori sale sunt academicieni de renume, profesori calificaţi şi specialişti, profesori care vizitează recunoscute internaţional.
Сред лекторите са известни учени, квалифицирани преподаватели и специалисти, признати посещение международни професори.

Protector al oamenilor din profesii creative, politicieni, istorici și academicieni.
Защитник на народа на творческите професии, политици, историци и учени.

Ei vin din cauza facultate de renume Colegiului de academicieni, specialiști și artiști, care sunt printre cele mai bune în domeniul lor.
Те идват, защото на известния факултет на учени, специалисти и творци, които са сред най-добрите в своята област на Колежа.

Şi în Statele Unite, un astfel de proiect a fost susţinut nu de academicieni, ci de militari.
Макар че в САЩ този проект се поддържа не от академиците, а от военните.

Ca student de drept al ANU, veți învăța de la academicieni de clasă mondială și de lectori invitați cu experiență profesională din lumea reală.
Като студент по право в АНУ, вие ще научите от академици от световна класа и гостуващи преподаватели с реален професионален опит.

Sexting" nu este un termen legal, ci unul folosit de academicieni și jurnaliști.
Sexting“ не е юридически термин, а се използва от академиците и журналистите.

Învață de la oameni de știință și academicieni recunoscuți pe plan internațional și beneficiază de colaborări cu universități de top din SUA.
Научавате се от международно признати учени и университетски преподаватели и се възползвайте от сътрудничеството с водещи университети в САЩ.

Absolvenții încep și finalizează programul cu o cohorta de profesioniști de afaceri și academicieni din diverse domenii.
Завършилите студенти започват и завършват програмата с кохорта от бизнес и академични професионалисти от различни области.

Peste 60 de academicieni ai Academiei Chineze de Științe(CAS) și ai Academiei Chineze de Inginerie(CAE) au studiat sau au lucrat la Universitatea din Xiamen.
Над 60 академици от Китайската академия на науките(CAS) и Китайската академия по инженерство(CAE) са учили или работят в университета Ксиамен.

Toate programele au fost elaborate în consultare cu experți din industria turismului, asociații industriale și academicieni.
Всичките им програми бяха разработени в консултация с експерти от туристическата индустрия, асоциациите на индустрията и академиците.

Programele de certificare ECDL sunt proiectate, validate și aprobate de către academicieni și experți din industria IT din întreaga lume.
Програмите за сертифициране на фондацията ECDL са проектирани, валидирани и одобрени от академични и индустриални експерти от цял свят.

Cu o rețea globală de academicieni de formare pilot, centre de simulare/ evaluare și școli de fundație, Airways Aviation este bine stabilită ca o org….
С глобална мрежа от пилотно обучение академии, Simulator/ оценяване центрове и Фондация училища, Airways Aviation е добре установена като водеща межд….

CCC, care este independentă de guvern, este prezidat de fostul secretar de mediu britanic John Gummer și include experți în afaceri și academicieni.
CCC, която е независима от правителството, се председателства от бившия британски секретар по околната среда Джон Гумър и включва бизнес и академични експерти.

Programul este predat de un mix de experți academicieni și avocați practicieni, care au pus experiența juridică clinică în lumea reală în centrul programului.
Програмата се преподава от смесица от академични експерти и практикуващи адвокати, които поставят реалния клиничен юридически опит в сърцето на програмата.

Cursul utilizeaza mai multe formate de predare, inclusiv modul de bloc intensiv și de livrare on-line, proiectat de academicieni, practicieni și lideri din industrie.
Курсът използва няколко учебни формата, включително интензивен блок режим и онлайн доставка, проектирани от академици, практици и лидери в индустрията.

În programul de Electronică Inginerie Electrică și academicieni, care se pot desfășura activități de cercetare și dezvoltare științifică și tehnologică pe o sc….
По електротехника и електроника Инженеринг програма с академици, които може да провежда научни и технологични развойни дейности на универсална скала по елект…+.

Pe tot parcursul programului, beneficiați de stat-of-the-art educație de afaceri personalizate pentru dvs. de renume internațional manageri, academicieni, practicieni și experți.
По време на програмата, Вие се възползвате от най-съвременното бизнес обучение, персонализирано за Вас от известни международни мениджъри, академици, практици и експерти.

Avem o echipa de facultate foarte puternică, care este un grup de sinergie cu doctorate, academicieni si profesionisti cu zeci de ani de experiență în industria în poziții de conducere.
Имаме много силен отбор факултет, който е синергичен група на докторантурите, академици и професионалисти с десетилетия опит в индустрията на ръководни позиции.

Academicieni şi cercetători s-au adunat în ICONOS au cariere remarcabile în universitare de predare, atât la nivel postuniversitar domenii, cum ar fi cercetarea şi producţia profesionale.
Преподаватели и изследователи се събраха в ICONOS са изключителни кариери в университета преподава както на следдипломно области като научни изследвания и професионално производство.

Cursul universitar acreditat de FIBAA se desfășoară la Universitatea din Salzburg, în colaborare cu academicieni excelenți din Germania, Austria, Washington DC și Bruxelles.
Акредитираният от FIBAA университетски курс се провежда в Университета в Залцбург в сътрудничество с отлични академици от Германия, Австрия, Вашингтон и Брюксел.