Какво е " УЧЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• oameni de știință
• cercetătorii
• oameni de ştiinţă
• oamenii de stiinta
• cercetatorii
• savanţi
• savanți
• academicieni
• învăţaţi
• învățați
• cărturari

Примери за използване на Учени на Български и техните преводи на Румънски

Те са учени.
Sunt savanţi.

Всички те са учени.
Deci toţi sunt savanţi.

Колко велики и учени мъже има между нас!
Câţi oameni mari şi învăţaţi sunt printre noi!

Бяхме учени.
Suntem oameni de ştiinţă.

Имате толкова много учени.
Ai atâția oameni de știință.

Учени току-що откриха лек срещу СПИН.
Oamenii de stiinta au descoperit doar leacul pentru SIDA.

Вие не сте учени.
Nu sunteţi oameni de ştiinţă.

В днешното изкуство ставаме учени.
În arta de azi, devenim oameni de ştiinţă.

За трети, които са учени- те са проблеми.
Pentru alţii care sunt savanţi ele reprezintă nişte probleme.

Всички те бяха учени.
Ei au fost toti oamenii de stiinta.

Учени и философи, милорд, които се спасяват от гонения.
Cărturari şi filosofi, milord. Care scapă astfel de persecuţie.

Но 10% от аутистичните са учени.
Dar 10% din autişti sunt savanţi.

Те би трябвало да бъдат учени, че са част от домашната фирма.
Ei ar trebui învățați că sunt o parte a companiei numite cămin.

Повечето от нас тук са учени.
Majoritatea suntem oameni de ştiinţă.

Евреите бяха учени от детските си години за делото на Месия.
Iudeii fuseseră învăţaţi din copilărie cu privire lucrarea lui Mesia.

И второ, всички са били учени.
Şi în al doilea rând, toţi erau savanţi.

Римокатолиците са учени да се молят на Мария и на различни светии.
Romano-catolicii sunt învățați să se roage Mariei și diferiților sfinți.

Дадени са му имената на 14 учени.
I s-au dat numele a 14 oameni de ştiinţă.

Учени стволови клетки изглеждат да запази миналото слава.
Oamenii de stiinta de celule stem uita să-și păstreze gloria trecutului.

Центърът е представена от 10 учени.
Centrul este reprezentat de 10 oameni de știință.

Имам няколко приятели, които са учени, те го разработиха за мен.
Am nişte prieteni care sunt oameni de ştiinţă, ei au construit-o pentru mine.

А Триша е имала сърдечен дефект. Те са учени.
Trisha Burke a avut o afecţiune cardiacă, iar aceştia sunt oameni de ştiinţă.

Хана Монтана игри за момичета са учени да не се отпуснат и за минута.
Jocuri Hannah Montana pentru fete sunt învățați să nu se relaxeze pentru un minut.

Нобелова награда за медицина за 2019 г. връчиха на трима учени.
Premiul Nobel pentru Fizică din 2019 a fost câștigat de trei savanți.

Мнозина от тях днес са учени и са благодарни на Стареца.
Mulți dintre aceștia sunt acum oameni de știință și îi sunt recunoscători pentru aceasta Starețului.

Навярно, по своя собствен незаконен начин, вещерите/вещиците са учени.
Poate că, în felul lor nelegitim, vrajitoarele sunt oameni de știință.

До този извод са стигнали учени от Масачузетския технологичен институт.
La această concluzie au ajuns cercetătorii de la Massachusetts Institute of Technology.

Общуват изпита резултати или сложни подробности за лекари, страдащите или учени.
Comunicati rezultatele examenului sau detalii complexe pentru medici, suferinzi sau oameni de știință.

Австралийските деца ще бъдат учени, че хетеросексуалносттта не е норма.
Proiect australian în şcoli: copiii vor fi învăţaţi că“heterosexualitatea nu estenormală”.

A ccessible преподаватели, които се стремят да се обучават на следващото поколение учени.
O facultate capabilă care se străduiește să antreneze următoarea generație de oameni de știință.

Как да използвам "учени" в изречение

Mementomorimementovivere. Учени откриха връзка между. 3 Kanał RSS Galerii.

Nepenthes attenboroughii е открит от младите учени Alastair S.

Lifecell срещу стареенето. Учени управляват молекула срещу болести стареене.

Vaganov «Скриптове парникови катастрофа". От чуждестранните учени са J.

За поята едни учени смятат, че идва от лат.

Müller, но най-вече славяни учени след това, като Г.

Учени от Purdue University (САЩ) под ръководството на проф.

Преди Рънсиман двама от най-значителните европейски учени Бъри (J.

Учени декодираха генома на гъбата, която унищожава рапицата по света.

next Учени откриха връзка между смартфоните и проблемите с психиката