Какво е " УЧЕНИТЕ КАЗВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• oamenii de știință spun
• oamenii de stiinta spun
• oamenii de ştiinţă spun
• cercetătorii spun
• oamenii de ştiinţă afirmă
• oamenii de știință afirmă
• savanţii spun

Примери за използване на Учените казват на Български и техните преводи на Румънски

Учените казват, че не.
Oamenii de ştiinţă spun că NU.

Въпреки това, с голяма сигурност, учените казват, че е огледалните неврони предоставят възможност да имитира действията на други хора.
Cu toate acestea, cu mare încredere, oamenii de știință spun că este un neuron oglindă care oferă capacitatea de a imita acțiunile altor persoane.

Учените казват, че няма да вали.
Cercetatorii spun ca nu va ploua.

Северният магнитен полюс на Земята се измества толкова бързо през последните десетилетия, че учените казват, че миналите оценки вече не са достатъчно точни за прецизна навигация.
Polul Nord magnetic s-a deplasat atât de rapid în ultimele decenii, încât cercetătorii spun că estimările anterioare nu mai sunt suficient de corecte pentru a asigura precizia navigaţiei.

Учените казват, че човешкото тяло се.
Știința ne spune că corpul uman poate.

Затова учените казват, че свободните радикали ни състаряват.
De aceea oamenii de ştiinţă spun că radicalii liberi ne îmbatrânesc.

Учените казват, иновации или са отрицателни или положителни.
Oamenii de știință spun inovații sunt fie negativ sau pozitiv.

Червено месо Учените казват, че тялото се нуждае от прекалено много енергия, за да го усвоява.
Carnea rosie Oamenii de stiinta spun ca organismul are nevoie de prea multa energie pentru ao digera.

Учените казват, че брака причинява психологични промени.
Oamenii de ştiinţă spun că mariajul provoacă modificări fiziologice.

Когато учените казват, че мечките са изчезващ вид, искам хората да знаят как изглежда това.
Când cercetătorii spun că urșii mor, vreau ca oamenii să realizeze cum arată.

Учените казват, че сега всичко живо на Земята се променя.
Oamenii de ştiinţă spun că acum pe Pământ se schimba toate organismele vii.

Учените казват, че е част от еко-биологична синаптична мрежа.
Oamenii de ştiinţă spun că face parte dintr-o reţea sinaptică eco-biologică.

Учените казват, че музикотерапията намалява нивото на стрес.
Oamenii de stiinta spun ca terapia prin muzica scade nivelul de stres.

Учените казват, че това е нормален процес за бременна жена.
Oamenii de știință spun că acesta este un proces normal pentru o femeie însărcinată.

Учените казват, че бъдещето ще бъде много по-футуристично, отколкото са предполагали.
Savanţii spun că viitorul va fi mult mai futurist decât au prezis.

Учените казват, че когато чуеш гласа на майка си се появяват невропептиди в мозъка ти.
Studiile arată că dacă auzi vocea mamei se eliberează neuropeptide în creier.

Учените казват, че хората лъжат, за да съхранят своята ценност в очите на другите.
Oamenii de ştiinţă spun că oamenii mint pentru a-şi păstra valoarea în ochii altora.

Учените казват:“Тази жена е напълно естествена и научно перфектна.”.
Oamenii de ştiinţă spun:“Această femeie este complet naturală şi perfectă din punct de vedere ştiinţific.”.

Учените казват, че в природата има няколко вида овесени ядки: мигриращите, номадски и заседнал начин.
Oamenii de stiinta spun ca in natura exista mai multe tipuri de fulgi de ovăz: migratoare, nomade și sedentare.

Учените казват, че заради това зеленият чай помага за защита на тялото от различни видове рак.
Oamenii de stiinta spun ca din acest motiv ceaiul verde ajuta la protejarea organismului de diferite tipuri de cancer.

Учените казват, че жени, носещи червено, са по-привлекателни за мъжете, дори ако това е само червено червило.
Oamenii de știință spun că femeile care poartă roșu sunt cele mai atractive pentru bărbați, chiar dacă poartă doar un ruj roșu.

Учените казват, че все още това е друг акт на смирение, той ще повдигне един пръст като препратка към Аллах.
Oamenii de știință spun că acest lucru a fost un alt act de umilință lui ca el va ridica un deget ca referință la Allah.

Учените казват, че тя може да бъде вълшебната съставка, за да ви позволи да отслабнете без диета или упражнения.
Oamenii de știință spun că ar putea fi ingredientul magic pentru a vă permite să piardă în greutate fără dietă sau exerciții fizice.

Учените казват, че жени, носещи червено, са по-привлекателни за мъжете, дори ако това е само червено червило.
Oamenii de stiinta spun ca femeile care poarta rosu sunt cele mai atractive pentru barbati, chiar daca este vorba doar despre un ruj rosu.

Учените казват, че методът може да се използва за решаване на най-заплетените проблеми в еволюционните изследвания.
Oamenii de ştiinţă afirmă că metoda poate fi utilizată pentru a soluţiona câteva din cele mai surprinzătoare probleme din cercetarea evoluţionistă.

Учените казват, че това би обяснило защо телата на жертвите са унищожени, но обкръжението им едва е изгореноизточник:.
Oamenii de ştiinţă afirmă că acest lucru explică de ce corpurile victimelor sunt distruse în timp ce împrejurimile acestora sunt foarte puţin arse".

Учените казват, че хората, които редовно правят любов изглеждат няколко години по-млад от своите връстници, интимен живот оставя много да се желае.
Oamenii de știință spun că persoanele care fac regulat dragoste uite câțiva ani mai tânăr decât colegii săi, viața intimă lasă mult de dorit.

Учените казват чудесни лечебни свойства на лайка- това е много добра и отговаря на хронични и остри гастрити, язви на стомаха, колит.
Oamenii de stiinta spun minunate de vindecare de musetel Proprietăți- este foarte bună pentru cronica si gastritei acute, ulcere gastrice, colite.

Учените казват, че богат сексуалния си живот с редовни оргазми и възможността за подновяване на акта е най-добрата основа за стабилни отношения.
Oamenii de știință spun că un bogat viata sexuala cu orgasme regulate și capacitatea de a reînnoi actul este cel mai bun Fundația pentru o relație solidă.