Какво е " КАЗВАТ ИСТИНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• spun adevărul
• spun adevarul
• spune adevărul
• spuneau adevărul

Примери за използване на Казват истината на Български и техните преводи на Румънски

Казват истината.
Spune adevărul.

Но дон Г-т им казват истината.
Dar nu le spuneam adevărul.

И двамата са категорични, че казват истината.
Evident, amândoi spuneau adevărul.

Но кои от тях казват истината?
Care dintre ele spune adevarul?

И тези които лъжат и тези които казват истината.
Cine minte și cine spune adevărul.

Така, че може би казват истината.
Deci ar putea spune adevărul.

Анди и Роб казват истината за Денис.
Andy şi Rob spuneau adevărul despre Dennis.

А може би лекарите казват истината.
Crezi ca ei spun adevarul?

Може би на подсъзнателно ниво той знаеше, че ви казват истината.
Poate că la un anumit nivel, ştia că spui adevărul.

Понякога и белите казват истината.
Uneori omul alb spune adevărul.

Които казват истината, не вършат престъпление",- пише Сноудън.
Oricine spune adevărul nu comite vreo infracţiune”, a scris Snowden.

От къде ще знаем, че казват истината?
Cum vom stiu că spui adevărul?

Искам да разбереш, колко ценя в действителност, когато казват истината.
Vreau să înţelegi cât de mult apreciez… Atunci spune adevărul.

Децата и лудите често казват истината.
Copiii si nebunii spun adevarul.

Хората много смешно си казват истината, когато ги подпалиш.
Lumea are un fel amuzant de-a spune adevărul când le dai foc.

Свещениците, винаги казват истината.
Preotii, intotdeauna spun adevarul.

Заради позицията ми има много малко хора, които ми казват истината.
Dată fiind funcţia mea, foarte puţini mi-au spus adevărul în faţă.

Не лъжат, но и не казват истината.
Ei nu mint, dar nici nu spun adevarul.

Има милост само за онези които казват истината.
Exista mila doar pentru cei care spun adevarul.

Вярвам, че съпругът Ви и Чаплин казват истината и не съм единствена.
Cred că soţul dvs şi Mărcuş Chaplin spun adevărul, şi nu sunt singura.

Когато говорят така, децата казват истината.
Dar stii vorba aia, copiii spun adevarul.

Те мразят особено хората които казват истината защото тогава им падат маските.
Urasc in special oamenii care spun adevarul deoarece mastile lor cad.

Убиват хората, защото казват истината.
Omoară oamenii pentru a spune adevărul.

Медиите, които пускат фалшиви новини, съзнателно не казват истината.
Media furnizoare de ştiri false nu spune adevărul, în mod conştient.

Да, добрите приятели са онези, които ни казват истината за самите нас.
Da, prietenii buni sunt aceia care ne spun adevărul despre noi însine.

Хората не могат да се съсредоточат и казват истината.
Oamenii nu se pot concentra şi spune adevărul.

Но това не доказва, че хората казват истината.
Asta nu dovedeşte că omul spune adevărul.

Не се прави така, когато ви казват истината.
Nu aşa tratezi pe cineva care-ţi spune adevărul.

Хубаво е да видиш, че има хора, които казват истината!
Ma bucur ca sunt inca oameni care spun adevarul.

Мелвин, скъпи, той казва, че те казват истината.
Melvin, dragule, spune că ei spun adevărul.

Как да използвам "казват истината" в изречение

Обичам единствено българските телевизии, но не всички, а само тези, които казват истината и ме насочват кого да мразя. Останалите ги мразя също.

Много точно и добре казано, чудесна статия. Радвам се, че има хора, който имат способността да казват истината по правилния начин. Поздравления за авторката.

В епохата, в която властват измамите и заблудите, няма място за истината. Затова тези, които казват истината (като WikiLeaks) са гонени и наричани престъпници.

Затова е важно да се обградим с хора, които винаги казват истината и са готови да застанат зад думите си във всеки един момент.

Във в." Дума" днес празнуват срамното решение на Конституционния съд и за разнообразние казват истината - за тях това решение е победа на една...

John Lear говореше преди три години, но и на него се смееха. Сега обаче много хора казват истината и тя все повече се чува.

"Днес всички, които казват истината в прав текст ги смятат за луди. Така е по-лесно на "нормалните", да не си признават, че живеят ненормално."

Аз не вярвах, но май казват истината нашите Червени Москвичи, че онзи българин, дето не обича братушките като самаго себя, не обича самаго себя.

Лъжата е много разпространен проблем в отношенията между родители и деца. Да, децата наистина много често не казват истината или в някаква степен я спестяват.