Какво е " АКАДЕМИЧНОТО ОБРАЗОВАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• academic education

Примери за използване на Академичното образование на Български и техните преводи на Английски

Копието се смята за жизнено важно за академичното образование;
The copy was believed crucial to the academic education;

Копието се смята за жизнено важно за академичното образование; от копирането на творби от миналото, художникът може да асимилира техните творчески методи.
The copy was believed crucial to the academic education; from copying works of past artists one would assimilate their methods of art making.

Освен това по мое мнение обучението по ИИ трябва да върви в крак с академичното образование.
In addition, in my opinion, EL training must keep pace with academic education.

Учебният план на проучвания за EMBA дава възможност за ефективно завършване на академичното образование в областта на управлението и бизнеса.
The curriculum of EMBA studies allows for effective completion of academic education in the field of management and business.

По същество на практика ситуациите се срещат много по-високо от академичното образование.
Essentially, in practice, situations are encountered much higher than academic education.

Но също така, ако стремежът ви е политика или управление на позицията с правителството или роля в академичното образование и научни изследвания, тази програма е отличен избор.
But also if your ambition is a policy or management position with the government or a role in academic education and research, this programme is an excellent choice.

Той настоява за по-добра организацията на академичното образование и научната работа в новообразуваната Социалистическа федеративна република Югославия и основава Швейцарско-югославското дружество.
He insisted on a better organization of academic education and scientific work in the new Yugoslavia, and established the Swiss-Yugoslav Society.

Вашият LLM опит в Гент ще, като резултат, да бъде много повече от академичното образование.
Your LLM experience at Ghent will, as a result, be much more than an academic education.

Двата университета се надяват да бъде в челните редици на академичното образование и научните изследвания във Франция, чрез обединяване на знания, изследователски проекти и учебни програми.
Both universities hope to be at the forefront of academic education and research in France by pooling knowledge, research projects and teaching programmes.

Един от най-старите младши колежи в Тексас, Колежът е създадена през 1926 г. с мисия за предоставяне на най-добрите академичното образование за първокурсници и ученици второкурсник.
One of the oldest junior colleges in Texas, the College was established in 1926 with a mission of providing the finest academic education for freshmen and sophomore students.

Специалната му мисия е да провежда научни изследвания и оферта изследвания въз академичното образование в областта на образователните науки и психология, домашна икономика и плавателни съдове наука, лингви….
Its special mission is to conduct scientific research and offer research based academic education in the fields of educational sciences and psychology, home economics and craft science, linguistics….

Да предоставя академични изследвания, които се основават на теоретични основания, които са в съответствие със стандартите на академичното образование и са практически приложимо…[-] Латвия.
To provide academic studies that are based on theoretical grounds, that comply with the standards of academic education and are practically applicable.

To развие научния потенциал да участва в международни изследвания, за да се интегрират академичното образование и научните изследвания какво ще се осигури въвеждане на иновативни, знания- базирани технологии в латвийската национална икономика, специално, в Zemgale региона.
To develop the scientific potential to participate in international research, to integrate the academic education and research what would ensure introduction of innovative, knowledge-based technologies into the Latvian national economy, especially, in the Zemgale region.

Признатите и списъчните университети и колежи подлежат на редовни инспекции, за да се обезпечат високи стандарти на преподаването, материалната база, академичното образование и грижи за студентите.
These recognised and listed universities and colleges must undergo regular inspections to ensure the standard of their teaching, facilities, academic education and student care is high.

Ние осигуряваме обучения за журналисти в различни аспекти на професионалната журналистика и допринасяме към академичното образование на журналистите чрез Школата по журналистика и връзки с обществеността.
We provide training for media professionals in various aspects of professional journalism, and we contribute to the academic education for journalists through the School of Journalism and PR.

Това е чудесен начин да ви запознаем с EMBA и да подобрите ключовите си възможности, включително изграждане на екип, групова работа, умения за четене и академично писане(подкрепа за тези, които може да са били далеч от академичното образование за известно време).
It's a great way to introduce you to the EMBA and enhance your key capabilities including team building, group work, reading and academic writing skills(supporting those who may have been away from academic education for some time).

Осигуряване на качеството: Университетите и колежите подлежат на редовни проверки, за да се обезпечат високи стандарти на академичното образование, преподаването, настаняването, социално-битовото обезпечаване и материалната база.
Quality assured: UK universities and colleges are regularly reviewed to ensure high standards of academic education, teaching, accommodation, welfare support and facilities.

Програмата балансира най-доброто от академичното образование, професионалния опит и практическите умения и комбинира цялостен преглед на комуникациите като академична сфера с подбор на курсове по професионално писане, връзки с обществеността, журналистика, публично говорене, организационна комуникация и нови медии.
The program balances the best of academic education, professional experience, and practical skills, and combines a comprehensive overview of communications as an academic field with a selection of courses in professional writing, public relations, journalism, public speaking, organizational communication and new media.

Като професор(1924- 1952), а по-късно и директор(1937- 1939; 1943- 1945) на Държавната художествена академия той има съществен принос за развитието на академичното образование в областта на изобразителното изкуство в България.
As a professor(1924- 1952) at the State Academy of Arts, and as its Director(1937- 1939, 1943- 1945), he made a major contribution to the development of academic education in the field of fine arts in Bulgaria.

Работата на художника представлява мислене за основите и началата, за базисните положения в изкуството, част не само от академичното образование, но и от изградените представи и„закони” за изкуство в западния свят.
The artist's work represents a reflection on the foundations and beginnings, the fundamentals of art that are part of not only the academic education but also of the adopted concepts and"laws" of art in the Western world.

В изложбата се представя значимото място на големия изследовател на историята и развитието на българските азбуки в българската култура и ролята му, като основоположник на академичното образование по шрифт и калиграфия, за формиране на съвременния възглед за графичната форма на българската писмена система.
The exhibition presents the significant place of the great investigator of the history and development of Bulgarian alphabets in Bulgarian culture and its role as the founder of the academic education in font and calligraphy for the shaping of the contemporary view of the graphic form of the Bulgarian writing system.

Качественото академично образование, като първи стълб, дава на студентите академични и теоретични знания.
Quality academic education, as the first pillar, gives students the academic and theoretical knowledge.

Завършване на академично образование в чужбина- с английски език като официален език на обучение.
Completion of academic education abroad- with English as the official language of instruction.

Стимулираме творчеството и научните изследвания чрез академично образование, предаване на знания и култура.
We stimulate creativity and scientific research through academic education, the conveying of knowledge and culture.

DIBT се фокусира върху висококачествено академично образование и международно конкурентно изследване.
DIBT focuses on high-quality academic education and internationally competitive research.

Вашият LLM опит в Гент ще бъде много повече от академично образование.
Your LLM experience at Ghent will, as a result, be much more than an academic education.

Доспевски е един от първите български художници и иконописци с академично образование.
Dospevski is one of the first Bulgarian artists and icon-painters with academic education.

Неговият племенник- Станислав Доспевски е първият български художник с академично образование.
His nephew- Stanislav Dospevski is the first Bulgarian artist with academic education.

Те са малко по-високи в социалната стълбица с добро академично образование.
They are slightly higher in the social ladder with a good academic education.

Повече от 60% от дизайнерите в Австрия имат академично образование.
More than 80% of the engineers have an academic degree in engineering.

Как да използвам "академичното образование" в изречение

Академичното образование по архитектура е силно недофинансирано. Заплащането на преподавателите е обидно.

Библиотеката и академичното образование по туризъм. Програма „Еразъм” в Университет на Лапландия, Финландия

Обучителният курс за кандидат-букмейкъри не носи кредити за академичното образование във висши учебни заведения.

Серезлиев, Стефан (2015) Ролята на академичното образование по ПР и прилагането на етичния кодекс (10 години Етичен кодекс на ПР специалистите)

ПРОЕКТ BG051PO001 - 4.3.04 - 0036 "Дистанционното обучение - съвременен подход в системата на академичното образование за подобряване качеството на човешките ресурси"

да работи за разгръщане на професионалните връзки между академичното образование и практиката, за подпомагане развитието на PR като самостоятелна научна и практико-приложна област;

Повече от 30 г. приемът във висшите училища не се е променил, представите за професията и съдържанието на академичното образование не са се променили.