Заблагването на плъхове в активната фаза не може да бъде излекувано.
Late blight in the active stage can not be cured.
Все още не бях влязла в активната фаза.
I haven't even made it to active phase yet.
Активната фаза показва пълното развитие на разстройството.
The active phase indicates full development of the disorder.
Туберкулоза в активната фаза.
Tuberculosis, in the active stage.
Още не е готова да роди, новече е в активната фаза.
She's not ready to deliver, butshe's moved into the active stage of labor.
Косата, оставаща в активната фаза на растеж, се елиминира на първо място.
Hair, staying in the active stage of growth, are eliminated in the first place.
Всички заболявания в активната фаза;
All forms of tuberculosis in the active stage;
Активната фаза на въоръженото въстание през октомври настъпи от 24 до 26 октомври.
The active phase of the armed October uprising occurred from October 24 to 26.
Възпалителни процеси в активната фаза;
Inflammatory processes that are in an active stage;
След възстановяване, бебето ви се събужда отново ибавно се придвижва до активната фаза.
After recovering, your baby wakes up again andslowly moves to the active phase.
Окситоцинът обикновено се използва в активната фаза на раждането.
Oxytocin is usually used in the active phase of labor.
Лазерът унищожава само фоликулите, които са в активната фаза.
The laser destroys only the follicles that are in the active stage.
Херпес вирусът в активната фаза води до образуване на болезнени рани и везикули.
The herpes virus in the active phase leads to the formation of painful sores and vesicles.
Лазерният лъч има максимален ефект само върху косата в активната фаза на растеж.
The laser beam has the maximum effect only on the hair in the active phase of growth.
Това се дължи на факта, че в активната фаза на растеж не са всички косми, а само 80%.
This is due to the fact that at the active stage of growth are not all hair, but only 80%.
Освен това, в активната фаза, той е в състояние да излезе на преден план в клиничната картина.
Moreover, in the active phase, he is able to come to the fore in the clinical picture.
Можем също да наблюдаваме кога конфликтът започва да се движи в активната фаза на действието.
We can also observe when the conflict begins to move into the active phase of the action.
Ако някое хронично заболяване навлиза в активната фаза, упражнението трябва да бъде поне ограничено.
If any chronic ailment goes into the active stage, exercise should be at least limited.
Вие може да искате да размените на светлина дишане в някакъв момент по време на активната фаза на труда.
You may want to swap to light breathing at some point during the active phase of labor.
Лазерът атакува тези косми, които са в активната фаза на своя растеж по време на процедурата.
The laser attacks these hairs, which are in the active phase of their growth during the procedure.
Тъй като активната фаза на изригването настъпила през зимата, не е имало и големи горски пожари. Снимка.
As the active phase of the eruption occurred in winter, there were also no large-scale forest fires.
Чернодробно заболяване в активната фаза и свръхсъбиране на трансаминази в кръвта повече от 3 пъти;
Liver disease in the active phase and excess accumulation of transaminases in the blood more than 3 times;
Активната фаза на развитие дойде през 1995 г. след закупуването на част от акциите на"Travel Group".
The active phase of development came in 1995 after the purchase of a part of the shares of"Travel Group".
Процесът се наблюдава, когато активната фаза на съня започне и мускулите са склонни да се щамят естествено.
The process is observed when the active phase of sleep begins and the muscles tend to strain naturally.
Резултати: 255,
Време: 0.079
Как да използвам "активната фаза" в изречение
- Вече сме в активната фаза на нова революция, различна от досегашните индустриални и социални революции -
Клетките са в активната фаза на клетъчния цикъл; много от тях се удвояват и разделят, което показва, че
«Неотдавна завърши активната фаза на руското военно участие в потушаването на огнищата на тероризма на територията на САР.
Активната фаза на ученията ще се проведе в акваторията на залива Петър Велики (Японско море) на 8-10 юли.
Масовият погром над еврейското население в Германия и Австрия на 9-и ноември поставя началото на активната фаза на Холокоста
Валерий Герасимов, началник на Генералния щаб на Русия: Активната фаза на военната операция в Сирия е към своя край
„Мъжете не усещат разликата между ръцете и устата в активната фаза на процеса. Нека ръцете да бъдат приятно допълнение.“
Вицепремиерът на Украйна Виталий Ярема обяви, че Киев прекратява официално Великденското примирие и възобновява активната фаза на антитерористичната операция.
Представителят на водената от Саудитска Арабия коалиция срещу бунтовниците-хуси заяви, че активната фаза на "антитерористичната" операция в Йемен "е към…
В Средиземно море започна активната фаза на руско-китайските военноморски учения "Морско взаимодействие- 2015", които ще продължат до 21 май, предаде ТАСС.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文