Какво е " АКТИВНО ГАЛАКТИЧЕСКО " на Английски - превод на Английски

• active galactic

Примери за използване на Активно галактическо на Български и техните преводи на Английски

Концепция на художник за активно галактическо ядро.
Artist's view of an Active Galactic Nucleus.

Блазарите са членове на по-голямата група на активните галактики, които имат активно галактическо ядро(АГЯ).
Blazars are one of a group of active galaxies that host active galactic nuclei(AGN).

Концепция на художник за активно галактическо ядро.
An artist's conception of an active galactic nuclei.

Нашата галактика няма активно галактическо ядро и затова ние не се явяваме като квазар за някоя отдалечена галактика.
It doesn't have an active galactic nucleus, and so, we don't appear as a quasar to some distant galaxy.

За да намерят WHIM, изследователите изследвали рентгенови наблюдения на бързо растяща супермасивна черна дупка, известна като активно галактическо ядро, или AGN.
To locate the WHIM, researchers examined X-ray observations of a rapidly growing supermassive black hole known as an active galactic nucleus, or AGN.

Нашата галактика няма активно галактическо ядро и затова ние не се явяваме като квазар за някоя отдалечена галактика.
It does not have an active galactic nucleus, thus we do not appear as a quasar to other distant galaxies.

Приемниците[на РАТАН-600] правят широколентови измервания, там няма как този"сигнал" да се разграничи от естествени радио сигнали(звездно изравняване, активно галактическо ядро, микрогравитационни лещи на източник от фона и т.н.).
Because the receivers used were making broad band measurements, there's really nothing about this“signal” that would distinguish it from a natural radio transient(stellar flare, active galactic nucleus, microlensing of a background source, etc.).

Наричаме ги активни галактически ядра.
And we call them active galactic nuclei.

Това са активните галактически ядра.
These are the active galactic nuclei.

По-специално, и двете показват радио джетове, характерни за много активни галактически ядра.
In particular, both display the radio jets characteristic of many active galactic nuclei.

Това са наистина странни неща, тези активни галактически ядра.
These is really weird things, these active galactic nuclei.

Квазарите са най-ярката от разновидностите на активните галактически ядра.
Blazars are the brightest of active galactic nuclei.

Въпросните характеристики- черната дупка, акреционният диск, релативистките джетове- се обединяват, за да образуват своеобразен"унифициран модел" на активното галактическо ядро(AGN).
These features- the supermassive black hole, the accretion disc, the relativistic jets- combine to form a sort of"unified model" of the active galactic nucleus(AGN).

Съществуването на черни дупки във Вселената е доказано чрез астрономически наблюдения, в частност от наблюдението на свръхнови звезди и на рентгеновото излъчване от активното галактическо ядро.
The existence of black holes in the universe is well supported by astronomical observation, particularly from studying supernovae and X-ray emissions from active galactic nuclei.

Астрономите са открили най-голямата позната структура във вселената, куп от активни галактически ядра, който се простира на разстояние 4 милиарда светлинни години от край до край.
Astronomers have discovered the largest known structure in the universe, a clump of active galactic cores that stretches 4 billion light-years from end to end.".

Най-бързите ветрове изглежда идват от галактиките, които съдържат най-ярките"активни галактически ядра", в които огромна черна дупка се храни от заобикалящата я среда.
The fastest winds appear to be coming from galaxies that contain the brightest‘active galactic nuclei'- where a giant black hole is feeding from its surroundings.

Едни от най-бурните и мощни активни галактически ядра, са загадъчните феномени, наречени квазари.
Among the most violent and powerful of the active galactic nuclei, the mysterious phenomenon called quasares.

Според една от идеите това е свързано с"активните галактически ядра", които могат да се формират около черната дупка.
One idea is that it has to do with the'active galactic nucleus' that can form around a black hole.

Основните му научни интереси са активни галактически ядра(AGN)- квазари и блазари при високочестотно преместване, космология, екзопланети и обитаемост.
Dr. Bozhilov's main scientific interests are active galactic nuclei(AGN)- quasars and blazars at high redshift, cosmology, exoplanets and habitability.

Някои твърдят, че слабо активните галактически ядра са отговорни за тези емисии, докато други се придържат към тезата, че звездообразуващите региони извън галактическото ядро са„производителите“ на най-много светлина.
Some argue that weakly active galactic nuclei are responsible, while others maintain that star-forming regions outside the galactic nucleus produce the most light.

Защото това е начинът да се потиснат енергийните феномени, които виждаме в активните галактически ядра.
Because that is the way to suppress the energetic phenomena that we see in active galactic nuclei.

Екип астрономи е наблюдавал едновременно шест с нищо незабележими LINER-галактики, които изненадващо се превръщат в класически квазари- дом на най-ярките от всички активни галактически ядра.
A team of astronomers observed six mild-mannered galaxies suddenly and surprisingly transforming into ravenous quasars- home to the brightest of all active galactic nuclei.

Статия, публикувана през декември, разкрива, че в съответствие с моделите за еволюция на галактиките, квазарните ветрове- изпратени от активното галактическо ядро- носят и оформят молекулярния газ, от който се формират звездите.
A paper released in December revealed that, consistent with models of galactic evolution, quasar winds- feedback from the active galactic nucleus- blow into and shape the molecular gas from which stars are formed.

Енергийната ефективност на процеса на натрупване означава, че тези обекти, наричани активни галактически ядра(AGN) или квазари, са най-светещите обекти във Вселената, ако има достатъчно материя около тях, която да бъде консумирана.
The energy efficiency of the accretion process means that these objects referred to as active galactic nuclei(AGN) or quasars are the most luminous objects in the universe if there is enough matter surrounding them to be consumed.