Какво е " АКТУАЛНО ИЗСЛЕДВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• current research
• recent study

Примери за използване на Актуално изследване на Български и техните преводи на Английски

Актуално изследване За Achondroplasia.
Current Research For Achondroplasia.

Това става ясно от актуално изследване на Германския институт за икономически проучвания DIW.
This is the upshot of a recent survey made by the DIW German Institute for Economic Research.

Актуално изследване на обекти на интелектуалната собственост.
A current investigation of intellectual property.

От"Алфа рисърч" пък тепърва са започнали актуално изследване, в което ще тестват нагласите към всички основни националистически партии.
From"Alpha Research" yet even begun latest study, which will test attitudes to all major nationalist parties.

Според актуално изследване на ООН, най-малко 3, 4 милиона румънци работят зад граница.
According to a recent United Nations study, some 3.4 million Romanians work abroad.

Климатичните промени изглежда са един от факторите, допринасящи за насилието в обществата и между обществата, твърди актуално изследване.
Climate change may be one of the factors contributing to violence within and among societies, according to the latest study.

Актуално изследване на необходимостта от социален одит и прилагане на стандартите за социална и екологична отговорност IN MEMORIAM.
Current research on the need for a social audit and the application of the social and environmental responsibility standards.

В докладите и последвалите дискусии, както и при представянето на ситуацията и в другите държави-членки на ЕС, беше обърнато внимание на тази тема, залегнала и в презентацията на актуално изследване на ЕК.
The presented reports and the subsequent discussion, as well as the presentation of the current situation in the other EU member-countries, drew attention to this approach; it was further note that it underlies the presentation of a current study by the EC.

Актуално изследване на Фондация„РискМонитор” показва, че Народното събрание разполага с потенциал да изпълнява същест….
Recent study of RiskMonitor foundation shows that the National Assembly has the potential to play a crucial role in tackling the serious pro….

Африкански Mango направена от екстракти от семената на месестата западноафрикански плод Irvingia gabonensis(допълнително нарича африкански манго), се похвали за способността й да помогне намаляване на телесните мазнини, тегло, както и нивата на холестерола, както и лептин градуса в продължение на теми тегло според актуално изследване, публикувано в списание Мазнини в Уелнес и също заболяване.
African Mango made from extracts of the seeds of the fleshy West African fruit Irvingia gabonensis(also called African mango), is being praised for its capacity to assist decrease physical body fat, weight, as well as cholesterol levels as well as leptin degrees in over weight subjects, according to a current research released in the journal Lipids in Health as well as Disease.

Според актуално изследване на Европейския парламент България губи между 14 и 22% от БВП на година поради корупционни практики.
According to a recent study of the European Parliament, Bulgaria loses between 14 and 22 percent of its GDP every year due to corruption practices.

Актуално изследване е насочено към подобряване на технологията и оценка на използването му в конкретни ситуации, като например в плътните гърдите на по-млади жени.
Current research is aimed at improving the technology and evaluating its use in specific situations such as in the dense breasts of younger women.

Актуално изследване проучване показа, че има изобилие от причини, които незаконни стероиди не са добра идея, и така все по-голям брой хора са бране на юридически смени.
Current research study has shown that there is a wealth of reasons illegal steroids are not suggested, therefore a growing number of people are choosing legal substitutes.

Актуално изследване проучване показа, че има изобилие от причини, които незаконни стероиди не са добра идея, и така все по-голям брой хора са бране на юридически смени.
Current research study has shown that there is a wealth of reasons that unlawful steroids are not advisable, and so more and more individuals are picking legal replacements.

Актуално изследване подкрепя идеята, че DID е резултат от детството травми и че лечението трябва да включват работа с всички личности лицето вярва, че тя или той има.
Current research supports the idea that DID is the result of childhood trauma and that treatments should include working with all personalities the person believes she or he has.

Актуално изследване проучване показа, че има изобилие от причини, които незаконни стероиди не са добра идея, и така все по-голям брой хора са бране на юридически смени.
Current research study has actually revealed that there is an abundance of reasons illegal steroids are not suggested, therefore increasingly more people are going with legal substitutes.

Актуално изследване проучване показа, че има изобилие от причини, които незаконни стероиди не са добра идея, и така все по-голям брой хора са бране на юридически смени.
Current research study has actually revealed that there is an abundance of reasons that illegal steroids are not recommended, therefore increasingly more people are picking legal substitutes.

Актуално изследване проучване показа, че има изобилие от причини, които незаконни стероиди не са добра идея, и така все по-голям брой хора са бране на юридически смени.
Current research study has actually revealed that there is an abundance of reasons unlawful steroids are not advisable, therefore an increasing number of people are opting for legal replacements.

Актуално изследване на Фондация„РискМонитор” показва, че Народното събрание разполага с потенциал да изпълнява съществена роля за преодоляването на сериозните проблеми с организираната престъпност и корупцията.
Recent study of RiskMonitor foundation shows that the National Assembly has the potential to play a crucial role in tackling the serious problems posed by organized crime and corruption.

В актуално изследване се показва как хората, които се фокусират най-много върху моментните удоволствия, изпитват с 50% по-малко позитивни емоции, 35% по-малко удовлетвореност и 75% повече депресивни симптоми от хората.
One recent study showed those that made happiness a goal, reported 50 percent less frequent positive emotions, 35 percent less satisfaction about life, and 75 percent more depressive symptoms.

Актуално изследване на американския"Pew Research Center" показва, че имиджът на американците като глобална икономическа сила се подобрява в цял свят, но в Германия и други части на Европа той се влошава.
A recent study by the American Pew Research Center shows that global opinions of the USA as an economic leader are on the rise, however, that it is also seen in an increasingly negative light in Germany and other parts of Europe.

Конференция„ Актуални изследвания в египтологията.
Current Research in Egyptology conference.

Актуални изследвания в областта на аутизма.
Current research in the field of autism.

Актуални изследвания разкриха нещо удивително.
Recent research has discovered something quite extraordinary.

Образование предлагат на JSBE е въз основа на актуални изследвания, провеждани от факултета.
Education offered at JSBE is based on up-to-date research conducted by the faculty.

Полиран и са силно представени актуални изследвания.
Were highly polished and represented up-to-date research.

Актуални изследвания сочат, че той може да модулира експресията на голям брой наши гени, отговорни за предотвратяването на дегенеративните процеси, протичащи в нашата кожа.
Current research indicates that it is able to modulate the expression of a large number of our genes responsible for reversing the degenerative processes occurring in our skin.

Това изследване беше представено на 12-тата годишна конференция„Актуални изследвания в египтологията“, проведена през март в университета Дърам в Обединеното кралство.
This research was presented at the 12th annual Current Research in Egyptology conference, held in March at Durham University in the United Kingdom.

Актуални изследвания на Нилсен, Евромонитор и Wine Market Counsil определят тенденциите в световния пазар на вино за следващите няколко години.
Nielsen, Euromonitor and Wine Market Council current researches define trends in the world wine market for next couple of years.

Конференцията бе посветенa на актуални изследвания в науките за живота, базирани на математически модели, както и на математически изследвания мотивирани от биологични явления.
It is devoted to recent research in life sciences based on applications of mathematics as well as mathematics applied to or motivated by biological studies.

Как да използвам "актуално изследване" в изречение

Актуално изследване на проблеми, свързани с интелектуализацията на производството и икономическия подход

Книгата е първото българско самостоятелно актуално изследване на международното частно деликтно прав..

Актуално изследване на гражданскоправните договори за специализация и коопериране на производството в светлината на ОУСК СИВ

От 1 януари е необходимо представянето на актуално изследване на Анти-Мюлеров хормон със стойност не по-малка от 1 ng/ml.

Книгата представлява актуално изследване на влиянието на правото на ЕС в специална област, каквато е правната уредба на преките данъци в държавите-членки.

Няколко направления на иновации ще имат ключова роля за модернизацията на информационната среда и подходите за нейното управление, според актуално изследване на Gartner

* По едно актуално изследване на историка Бекер (Becker 1998) за Китай през периода 1958-1961 трябва да се дадат минимум 20 милиона жертви повече.

Ако искате да ви е евтино, заселете се в България. Този извод се налага от актуално изследване на Евростат, от което става ясно, че най-скъпо се живее в Швейцария, а най-евтино - в България.