Какво е " АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГЪТ " на Английски - превод на Английски

• obstetrician-gynecologist

Примери за използване на Акушер-гинекологът на Български и техните преводи на Английски

Къде е акушер-гинекологът?
Where's the O.B.?

Какви диагностични методи използва акушер-гинекологът?
What diagnostic methods does the obstetrician-gynecologist use?

Акушер-гинекологът се престраши да зададе въпрос- колкото да наруши мълчанието.
The obstetrician ventured a question to break the silence.

И добрата новина е, че ако за нашето не се появи акушер-гинекологът, тогава аз.
And the good news is, if the O.B. doesn't show up for ours, then I get.

Акушер-гинекологът Ви не може да е сигурен, че няма да прекалите с чашката.
Your obstetrician-gynecologist cannot be sure you will not drink too much.

При тазово представяне, акушер-гинекологът ще се опита да разгърне плода в правилната позиция.
In pelvic presentation, the obstetrician will try to deploy the fetus in the correct position.

Акушер-гинекологът провежда курсове веднъж месечно и всички бременни жени са поканени да присъстват.
The obstetrician-gynecologist holds classes once a month, and all pregnant women are invited to attend.

Проучването на промените в хормоналния фон е част от задълженията на това, което прави акушер-гинекологът.
The study of changes in the hormonal background is part of the duties of what the obstetrician-gynecologist is doing.

В този случай акушер-гинекологът ще подготви всичко необходимо и ще достави доставката у дома.
In this case, the obstetrician will prepare everything necessary and take delivery at home.

Скринингът се извършва заедно с ултразвуково изследване, така че акушер-гинекологът да има пълна картина.
Screening is performed in conjunction with an ultrasound study, so that the obstetrician-gynecologist had a complete picture.

Обикновено акушер-гинекологът носи столче с тях и дори в болниците обикновено има изпражнения.
Usually the obstetrician will carry a stool with them and even in hospitals they usually have a stool available.

Наблюдаването на флората е най-честият анализ, който определя акушер-гинекологът, и по време на бременността бъдещата майка ще трябва да премине този преглед повече от веднъж.
A smear on the flora is the most common analysis that the obstetrician-gynecologist appoints, and during pregnancy, the expectant mother will have to undergo this examination more than once.

Като начало, акушер-гинекологът ще разбере какво притеснява бременната жена, какво е местоположението и природата на коремните болки.
To begin with, the obstetrician will find out what is bothering the pregnant woman, what the location and nature of the abdominal pains are.

Всичко за бременността Разчистете размазването на флората Наблюдаването на флората е най-честият анализ, който определя акушер-гинекологът, и по време на бременността бъдещата майка ще трябва да премине този преглед повече от веднъж.
A smear on the flora is the most common analysis that the obstetrician-gynecologist appoints, and during pregnancy, the expectant mother will have to undergo this examination more than once.

Ако бебето е доставено чрез С-сечение, акушер-гинекологът ще достави плацентата и постави майката на Питоцин, заедно с други лекарства, ако е необходимо.
If the baby is delivered via C-section, the obstetrician will deliver the placenta and place the mother on Pitocin along with other medications, if necessary.

Следователно акушер-гинекологът трябва да бъде истински експерт, постоянно усъвършенства уменията си и изучавайки най-новите тенденции в акушерството и гинекологията.
Therefore, the obstetrician-gynecologist should be a real expert, constantly upgrading his skills and studying the latest trends in obstetrics and gynecology.

По време на изследването на жената върху фотьойла през първото тримесечие на бременността, акушер-гинекологът много ясно определя ръцете с повишен тон. По време на изследването се наблюдава уплътняване на маточната стена, а лекарят извършва ултразвукова диагностика.
During the examination of the woman on the armchair in the first trimester of pregnancy, the obstetrician-gynecologist doctor very clearly defines the hands with an increased tone.

Бъдещите майки трябва да споделят със зъболекаря си, че са бременни и да го информират за имената и дозите на лекарства, които приемат и за всички съвети и препоръки, дадени им от акушер-гинекологът или друг специалист.
Future mothers must share with their dentist that they are pregnant, inform them of the names and doses of the medications they receive and all the advice and recommendations given to them by the obstetrician or other specialist.

В първия ден след раждането майката на детето, акушер-гинекологът обяснява по-подробно основните принципи на грижа за бебето, дава ясни примери и показва как човек може да вземе дете и какво да не прави изобщо.
On the first day after childbirth, the mother of the child, the obstetrician explains in more detail the main principles of caring for the baby, gives vivid examples and shows how one can take a child and what not to do at all.

Дори и след неусложнени раждания извън болницата, трябва спешно да стигнете до най-близката медицинска институция, където акушер-гинекологът може да ви прегледа, да я отстрани, ако не се отдели спонтанно, да покрие сълзите в шийката на матката и меките тъкани и да предотврати кръвоизлив след раждането поради недостатъчно свиване на матката.
Even after uncomplicated births outside the hospital, you need to urgently get to the nearest medical institution where the obstetrician can examine you, remove the latter if he did not spontaneously separate, cover up tears in the cervix and soft tissues, and prevent postpartum hemorrhage due to insufficient uterine contraction.

Елена Еременко Акушер-гинеколог от най-високата категория, ръководител.
Elena Eremenko Obstetrician-gynecologist of the highest category, head.

Но първо, акушер-гинеколог трябва да изключи заплахата от аборт.
But first, the obstetrician-gynecologist should exclude the threat of abortion.

Всяка жена, която планира бременност, акушер-гинеколог, ще препоръча ултразвук на тазовите органи.
Each woman planning a pregnancy, an obstetrician-gynecologist will recommend ultrasound of the pelvic organs.

Акушер-гинеколог(OB-GYN), който предоставя пренатална грижа, също може да лекува жена с прееклампсия.
An obstetrician-gynecologist(OB-GYN) who provides prenatal care may also treat a woman with preeclampsia.

Акушер-гинеколог от първата категория.
Obstetrician-gynecologist of the first qualifying category.

Следващото посещение в акушер-гинеколог е насрочено за 34 седмици.
The next visit to the obstetrician-gynecologist is scheduled for 34 weeks.

Акушер-гинеколог задължително проверява нивото на хемоглобина, ако е необходимо, предписва вещества, съдържащи желязо преди бременността.
Obstetrician-gynecologist will necessarily check hemoglobin level, if necessary, prescribe iron-containing substances before pregnancy.

Камил Бахтияров Докторът е акушер-гинеколог от най-високата категория, д-р Мед.
Kamil Bakhtiyarov The doctor is an obstetrician-gynecologist of the highest category, Dr. med.

Камил Бахтиаров Доктор акушер-гинеколог от най-високата категория, професор, д-р Мед.
Kamil Bakhtiarov Doctor obstetrician-gynecologist of the highest category, professor, Dr. med.

Цената за допускане от акушер-гинеколог е 480 рубли.
The cost of admission from an obstetrician-gynecologist is 480 rubles.