Примери за използване на Алергия към фъстъци на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Алергия към фъстъци?
Имам алергия към фъстъци.
Починал е от алергия към фъстъци?
So Marcel died of a peanut allergy?Същата алергия към фъстъци като татко, нали?
The same little peanut allergy as daddy, do we?Моля те, не казвай алергия към фъстъци.
Please, don't say peanut allergy.Аз имам алергия към фъстъци.
I have peanut allergies.Направен е за хора с алергия към фъстъци.
They have it for people with allergies to peanuts.Стак има алергия към фъстъци.
Stack has a peanut allergy.Знаехте ли, че Марсел е имал алергия към фъстъци?
Were you aware that Marcel had a peanut allergy?Тероризъм и алергия към фъстъци не си вървят.
Terrorism and peanut allergies do not mix.Tags: хранителни алергии, алергия към фъстъци.
Tags: food Ако имате алергия към фъстъци, трябва да се избягва тези храни.
If you have allergies to peanuts, you should be avoiding these foods.Преди 30 години никой не бе чувал и за алергия към фъстъци.
But 30 years ago, no one had heard of peanut allergies.Ако знаете, че имате алергия към фъстъци, например, не ги ядат.
If you know you have an allergy to peanuts, for example, do not eat them.През 1999 г. по-малко от 0,5% от американските деца са имали алергия към фъстъци.
In 1999, less than 0.5% of American children had a peanut allergy.Той е вегетарианец и има алергия към фъстъци и котки.
Panda is a vegetarian and has severe allergies to peanuts and cats.Някои хора с алергия към фъстъци могат да реагират и на други бобови растения като.
Some people with peanut allergy might also react to other legumes such as.Избрани са 640 бебета с невродермит на възраст от четири до единайсет месеца с висок риск да развият алергия към фъстъци.
They recruited 640 infants 4 to 10 months old who were at risk of developing a peanut allergy.Силвия е имала алергия към фъстъци, и аз предполагам, че е нещо което трябва да вземем под внимание, предизвикало атаката.
Sylvia has a peanut allergy and I guess something that we had catered triggered an attack.Избрани са 640 бебета с невродермит на възраст от четири до единайсет месеца с висок риск да развият алергия към фъстъци.
It followed 640 babies ages 4-11 months who were considered at risk of developing peanut allergies.Пробиотици лекуват алергия към фъстъци в 80% от децата и могат да заменят ваксини за стимулиране на имунната система.
Probiotics cure peanut allergies in 80% of children and can replace vaccines for immune system stimulation.Ще попита за наличие на членове на семейството с хранителни алергии особено братя сестри с алергия към фъстъци.
Your doctor will ask about any family food Смъртта заради алергична реакция е рядкост, но за 15 години децата с алергия към фъстъци са станали двойно повече.
While fatalities following allergic reactions are rare, the number of children with peanut allergies has more than doubled in the past 15 years.Известно е със сигурност, че фъстъците са често срещан алерген имного деца имат алергия към фъстъци.
What is known for certain is that Лица с алергия към фъстъци не трябва да използват това вещество, тъй като съдържат Arachis масло, което се получава от фъстъци. .
Individuals with a peanut allergy should not use this substance as it contains Arachis oil which is obtained from Ако някой във вашето семейство има алергия към фъстъци, дори и много мека, най-добре е да изчакате, преди да дадете на детето си фъстъчено масло.
If anyone in your family has a peanut allergy, even a very mild one, it might be best to wait before you give Други епидемиологични изследвания съобщават, че ранното излагане на фъстъци е свързано с забележително ниски нива на алергия към фъстъци.
Other epidemiologic studies have reported that early life exposure to В проучване от 2008 г., което направи, той откри, че еврейските деца във Великобритания са 10 пъти по-склонни да имат алергия към фъстъци, отколкото еврейските деца в Израел.
In 2008, researchers noticed that Jewish kids from the United Kingdom were much more likely to have peanut allergies than Jewish kids from Israel.Макар че към момента няма официално одобрени лекарства за алергия към фъстъци, две базирани в САЩ биотехнологични компании разработват конкурентни медикаменти.
There are currently no approved drugs for peanut allergies, although two biotech companies- US-based Aimmune Therapeutics and France's DBV Technologies- are working to develop rival treatments.Преди много години е било обичайно да се препоръчва избягване на бобови растения,включително соя, поради алергия към фъстъци, но тази практика е доказана като ненужна.
Many years ago, it was common to recommend avoidance of legumes,including soy, because of a peanut allergy but this practice has been proven unnecessary.
