Примери за използване на Аллах запечатва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив.
Thus Allah seals the heart of every proud bully.Така Аллах запечатва сърцата на онези, които не съзнават.
So Allah seals the hearts of the ignorant.".Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
Does Allah seal up the heart of every arrogant.Така Аллах запечатва сърцата на онези, които не съзнават.
Even so God seals the hearts of those that know not.Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив.
That is how God seals every proud and perverse heart.".Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Така Аллах запечатва сърцата на онези, които не съзнават.
Thus doth Allah seal the hearts of those who know not.Така Аллах запечатва сърцата на онези, които не съзнават.
Thus Allah seals the hearts of those who lack knowledge.Така Аллах запечатва сърцата на онези, които не съзнават.
As such Allah seals the hearts of those who do not know.Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
Thus Allah seals up the heart of every scornful tyrant.”.Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
Thus Allah seals the hearts of the proud and the arrogant.Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
Thus doth Allah print on every arrogant, disdainful heart.Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
Thus does God seal the hearts of every arrogant oppressor.".Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
Thus doth Allah seal up every heart- of arrogant tyrinical.”.Така Аллах запечатва сърцата на онези, които не съзнават.
Thus does God seal up the hearts of those who understand not.Така Аллах запечатва сърцата на онези, които не съзнават.
Thus does Allah seal up the hearts ofthose who understand not.Така Аллах запечатва сърцата на онези, които не съзнават.
Thus does Allah seal the hearts of those who have no knowledge.Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
Thus Allah sealeth up the heart of any stiff-necked, high-handed.Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
This is how Allah seals the entire heart of every haughty.Така Аллах запечатва сърцата на онези, които не съзнават.
That is how God seals the hearts of those who do not know.Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
As such Allah sets a seal on every heart that is proud and arrogant.Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
Thus does God seal over every heart[belonging to] an arrogant tyrant.Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
Thus does Allah seal up the heart of every arrogant, haughty person”.Така Аллах запечатва сърцата на онези, които не съзнават.
This is how Allah sets seal upon the hearts of the ignorant.Така Аллах запечатва сърцата на онези, които не съзнават.
And thus does God seal the hearts of those who Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
Thus, Allah seals up the heart of every proud and contumacious person.Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
That is how Allah seals the heart of every arrogant tyrant.'.Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
Thus does Allah set a seal over the heart of every proud, haughty one.Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
Thus does Allah seal the heart of everyone who is proud and high-handed.Така Аллах запечатва сърцето на всеки горделив, надменен.
That is how God seals up the heart of every arrogant oppressor.Така Аллах запечатва сърцата на онези, които не съзнават.
In this wise Allah sealeth the hearts of those who believe not.
