Какво е " АМБИЦИОЗЕН ПАКЕТ " на Английски - превод на Английски

• ambitious package

Примери за използване на Амбициозен пакет на Български и техните преводи на Английски

Взети заедно, те представляват амбициозен пакет от реформи на икономиката на ЕС.
Taken together, they represent an ambitious set of reforms for the EU economy.

На 2 и 3 юли Комисията представя цялостен и амбициозен пакет от инициативи.
On 2 and 3 July, the Commission is putting forward a comprehensive and ambitious package of initiatives.

В края на 2015 г. Европейската комисия прие амбициозен пакет от мерки за преминаване към кръгова икономика.
At the end of 2015 the European Commission adopted an ambitious package to boost the circular economy in Europe.

Комисията ще представи амбициозен пакет от законодателни инициативи за железопътния сектор през 2012- 2013 г.
The Commission will bring forward an ambitious package of legislative initiatives for the rail sector in 2012/2013.

Защото именно това е необходимо сега- да се представи амбициозен пакет от реформи заедно с конкретна мярка по отношение на Гърция.
For this is what is needed now, to present an ambitious package of reforms alongside the specific measure for Greece.

Надявам се, че Комисията ще подкрепи напълно доклада на двамата съдокладчици в нейния амбициозен пакет относно правата на жертвите.
I hope the Commission fully endorses the report of the two co-rapporteurs in its ambitious package on victims' rights.

Европейската комисия прие амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика, част от който са днешните мерки.
The European Commission adopted an ambitious Circular Economy Package on 2 December 2015, of which today's measures form part.

Чрез амбициозен пакет от дългосрочни реформи и целенасочени инвестиции то иска да гарантира, че общините имат жилищата, от които се нуждаят.
Through an ambitious package of long-term reform and targeted investment, government is ensuring communities have the homes they need.

Ето защо миналата година Комисията представи амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика 8 с цел справяне с това предизвикателство.
Last year, therefore, the Commission presented an ambitious Circular Economy Package 8 to address this challenge.

Ще предложа амбициозен пакет за интегриран европейски подход с цел засилване на управлението на риска в областта на митниците и подпомагане на ефективните проверки от страна на държавите членки.
I will propose a bold package for an integrated European approach to reinforce customs risk management and support effective controls by the Member States.

Затваряне на кръга: Комисията приема нов амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика с цел стимулиране на конкурентоспособността, създаване на работни места и устойчив растеж.
Closing the loop: Commission adopts ambitious new Circular Economy Package to boost competitiveness, create jobs and generate sustainable growth.

Ожесточеното съперничество между Европейската комисия и Европейския съвет се върна към живот тази седмица, след като институциите влязоха в поредна разпра заради амбициозен пакет от мерки за бъдещето на единната валута.
The fierce rivalry between the European Commission and European Council roared back to life this week, as the institutions tussled over an ambitious package of measures on the future of the single currency.

Днес Комисията прие нов амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика, за да стимулира прехода на Европа към такава икономика.
The European Commission adopted an ambitious Circular Economy Package to stimulate Europe's transition towards a circular economy.

Тогава той заяви, че негов първи приоритет ще бъде още в първите три месеца начело на ЕК да представи амбициозен пакет за заетост, растеж и инвестиции в контекста на прегледа на 10-годишната икономическа стратегия на ЕС Европа 2020.
Then he said that his top priority would be to present in the first three months at the helm of the Commission an ambitious package for growth, jobs and investments in the context of the review of the 10-year economic strategy of the EU Europe 2020.

Днес Комисията прие нов амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика, за да стимулира прехода на Европа към такава икономика.
The European Commission in Brussels recently adopted an ambitious new package to stimulate the transition towards a circular economy in Europe.

Съобщение за медиите: Затваряне на кръга: Комисията приема нов амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика с цел стимулиране на конкурентоспособността, създаването на работни места и устойчивия растеж.
Home/ Latest news/ Closing the loop: Commission adopts ambitious new Circular Economy Package to boost competitiveness, create jobs and generate sustainable growth.

Европейската комисия прие нов амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика, за да подпомогне прехода на европейските предприятия и потребители към по-силна и по-ефективна кръгова икономика, в която ресурсите се използват по-устойчиво.
The European Commission recently adopted an ambitious new Circular Economy Package to help businesses and consumers make the transition to a stronger and more circular economy where resources are used in a more sustainable way.

Призовава Комисията и ЕСВД спешно да изготвят всеобхватен и амбициозен пакет за финансово подпомагане и оказване на помощ на Украйна и да подкрепят усилията за политическо решение и за национално помирение;
Calls on the Commission and the EEAS to draw up urgently a comprehensive and ambitious financial assistance and aid package for Ukraine, and to support the work on a political solution and on national reconciliation;

Европейската комисия прие нов амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика, за да подпомогне прехода на европейските предприятия и потребители към по-силна и по-ефективна кръгова икономика, в която ресурсите се използват по-устойчиво.
Today the European Commission adopted an ambitious new Circular Economy Package to help European businesses and consumers to make the transition to a stronger and more circular economy where resources are used in a more sustainable way.

Предлагайки широк набор от допълващи законодателни действия и действия относно политиката, настоящият амбициозен пакет се стреми да модернизира структурата на политиките за постигане на равновесие между професионалния и личния живот и да предложи мерки, които ще подобрят всекидневието на много родители и лица, полагащи грижи.
With a broad set of complementary legislative and policy actions, this ambitious package seeks to modernise the way in which work-life balance policies are designed and to deliver measures that will improve the daily lives of many parents and carers.

С приемането на този нов амбициозен пакет от мерки за кръговата икономика Европейската комисия има за цел да подпомогне прехода на европейските предприятия и потребители към по-силна и по-ефективна кръгова икономика, в която ресурсите се използват по-устойчиво.
With the adoption of this new, ambitious package of measures for the circular economy, the European Commission aims to foster the transition of the European enterprises and consumers to a stronger and more effective circular economy, in which the resources are used more sustainably.

Настоятелно призовава Комисията да започне подготовката на третия амбициозен пакет с макрофинансова помощ за Украйна и да поеме водеща роля при организирането на донорската конференция за Украйна с участието на международни организации, международни финансови институции и гражданското общество;
Urges the Commission to begin preparations on the third ambitious package of macro‑financial assistance to Ukraine, and to play a leading role in organising the Donor Conference for Ukraine, involving international organisations, international financial institutions and civil society;

Днес Европейската комисия представи амбициозен пакет от мерки, чиято цел е да се гарантира изграждането на станции за алтернативни горива в цяла Европа с общи стандарти за тяхното проектиране и използване.
The European Commission today announced an ambitious package of measures to ensure the build-up of alternative fuel stations across Europe with common standards for their design and use.

На 2 декември 2015 г. Европейската комисия прие амбициозен пакет за кръговата икономика с четири законодателни предложения относно отпадъците, включително предложение за преразглеждане на Рамковата директива за отпадъците.
On 2 December 2015, the European Commission adopted its ambitious Circular Economy package with four legislative proposals on waste, including a proposal to review the Waste Framework Directive.

Настоятелно призовава Комисията да започне подготовката на третия амбициозен пакет с макрофинансова помощ за Украйна и да поеме водеща роля при организирането на донорската конференция за Украйна с участието на международни организации, международни финансови институции и гражданското общество;
Urges the Commission to start the preparation of the third ambitious package of macro-financial assistance to Ukraine, as well as to play a leading role in organising the Donor Conference for Ukraine, due to take place before the end of 2014, involving international organisations, international financial institutions and civil society;

ВАШИНГТОН, 21 април, 2018- Акционерите на Групата на Световната банка- правителствата на 189 страни, подкрепиха днес амбициозен пакет от мерки, който включва 13 млрд. щатски долара увеличение на капитала, както и редица вътрешни реформи и набор от мерки и политики, целящи да засилят в голяма степен световната борба с бедността и институционалната способност на Групата да привлича ресурси, за да изпълнява мисията си и да работи там, където има най-голяма нужда от помощ.
WASHINGTON, April 21, 2018- The World Bank Group's shareholders today endorsed an ambitious package of measures that include a $13 billion paid-in capital increase, a series of internal reforms, and a set of policy measures that greatly strengthen the global poverty fighting institution's ability to scale up resources and deliver on its mission in areas of the world that need the most assistance.

Основният приоритет е да приемем и бързо да изпълним амбициозния пакет от предложения, за да възстановим доверието в европейската икономика.
The top priority is to adopt and swiftly implement the ambitious package of proposals to restore confidence in the European economy.

С амбициозния пакет от законодателни мерки, подготвен от Комисията Барозу и одобрен от Съвета и от Европейския парламент през 2008 г., Европа показа своята готовност да бъде световен лидер в усилията за справяне с изменението на климата, в снабдяването със сигурна, устойчива и конкурентоспособна енергия, както и в превръщането на европейската икономика в модел за устойчиво развитие през 21-ви век.
With the ambitious package of legislative measures prepared by the Barroso Commission and approved by the European Parliament and the Council in 2008, Europe showed itself ready to give global leadership: to tackle climate change, to face up to the challenge of secure, sustainable and competitive energy, and to make the European economy a model for sustainable development in the 21st century.