Какво е " АМБИЦИОЗНА НОВА " на Английски - превод на Английски

• ambitious new

Примери за използване на Амбициозна нова на Български и техните преводи на Английски

Банката на ЕС стартира амбициозна нова климатична стратегия и политика за енергийно кредитиране.
EIB launches ambitious new climate strategy and energy lending policy.

Амбициозна нова рамка за интеграция на ромите в ЕС за периода след 2020 г. трябва да продължи съществуващата.
An ambitious new EU Roma Integration Framework for the post-2020 period should continue the existing one.

Европейската комисия е приела амбициозна нова стратегия за спиране на загубата на биоразнообразието и екосистемните услуги в ЕС от 2020 година.
The European Commission adopted an ambitious new strategy to halt the loss of biodiversity and ecosystem services in the EU by 2020.

Късно една събота вечерта след миксер факултет, Марта кани Ник, амбициозна нова, професор по биология и миши му съпруга, мед, над за едно питие.
Late one Saturday evening after a faculty mixer, Martha invites Nick, an ambitious new, biology professor and his mousy wife, Honey, over for a nightcap.

Но те трябва да си отвоюват правото да играят тази амбициозна нова роля, като се стремят да бъдат по-отворени към сътрудничества и като се уверяват постоянно, че културата на дизайна е по-разнообразна и динамична.
But designers must earn the right to play these ambitious new roles, by becoming more sensitive and generous in their approach to collaboration, and ensuring that design culture is as diverse and dynamic as possible.

Поставена е амбициозна нова цел за поне 32% възобновяема енергия до 2030 г., с конкретни разпоредби за насърчаване на публични и частни инвестиции, за да може ЕС да запази лидерството си на световно равнище по отношение на възобновяемите енергийни източници.
An ambitious new target of at least 32% in renewable energy by 2030 has been fixed, with specific provisions to foster public and private investment, in order for the EU to maintain its global leadership on renewables.

С този мандат, даден им от тях, ЕК трябва да отговори с амбициозна нова политика за селското стопанство, която ще запази и възстанови биоразнообразието, което е под заплаха на континента.
With this mandate, the Commission must now respond with an ambitious new policy that will restore the biodiversity that is disappearing across the continent.

По време на срещата на 15 март 2019 г. EPSCO председателството представи бележка, в която се подчертава, че участниците в конференцията на високо ниво канят Комисията да предложи амбициозна нова рамка на ЕС за периода след 2020 г. и призова държавите-членки и страните от разширяването да засилят ангажимента си. към ромската интеграция.
During the 15 March 2019 EPSCO meeting, the Presidency presented a note highlighting that participants of the High Level Conference invited the Commission to propose an ambitious new EU Framework for the post-2020 period and called on Member States and enlargement countries to step up their commitment to Roma integration.

Сега тази власт е в ръцете на Фейсбук, защото вчера компанията обяви амбициозна нова криптовалута наречена"Libra", която ще бъде управлявана от асоциация от технологични и финансови компании, включително Фейсубк, заедно с по-традиционните банкови компании като Visa и Mastercard.
This morning, Facebook announced an ambitious new cryptocurrency called Libra, to be managed by an association of tech and finance companies including Facebook alongside more conventional banking companies like Visa and Mastercard.

Пет дни преди публикуването на"Досиетата на имплантите", агенцията обяви, че определя"важна и амбициозна нова цел" да бъде"на първо място сред световните регулаторни агенции, която идентифицира и действа по сигнали за безопасност, свързани с медицински изделия".
Recently, the FDA also released an important and ambitious new goal; the statement reads“Ensuring that the FDA is consistently first among the world's regulatory agencies to identify and act upon safety signals related to medical devices.''.

Обединеното кралство може да преустанови приноса си към глобалното затопляне до 30 години, като си постави амбициозна нова задача за намаляване на емисиите на парникови газове до нула през 2050 г. в сравнение с нивата от 1990 г., се казва в доклада на Комисията за климатични промени.
The UK can end its contribution to global warming within 30 years by setting an ambitious new target to reduce its greenhouse gas emissions to zero by 2050(on 1990 levels)," the Committee on Climate Change(CCC) report said.

Пет дни преди публикуването на"Досиетата на имплантите", агенцията обяви, че определя"важна и амбициозна нова цел" да бъде"на първо място сред световните регулаторни агенции, която идентифицира и действа по сигнали за безопасност, свързани с медицински изделия".
On Tuesday, five days before the Implant Files was published, the agency announced it was setting an“important and ambitious new goal” to be“consistently first among the world's regulatory agencies to identify and act upon safety signals related to medical devices.”.

Обединеното кралство може да преустанови приноса си към глобалното затопляне до 30 години, като си постави амбициозна нова задача за намаляване на емисиите на парникови газове до нула през 2050 г. в сравнение с нивата от 1990 г., се казва в доклада на Комисията за климатични промени.
The UK can end its contribution to global warming within 30 years by setting an ambitious new target to reduce its greenhouse gas emissions to zero by 2050, according to a report published by the Committee on Climate Change(CCC) earlier this month.

Пет дни преди публикуването на"Досиетата на имплантите", агенцията обяви, че определя"важна и амбициозна нова цел" да бъде"на първо място сред световните регулаторни агенции, която идентифицира и действа по сигнали за безопасност, свързани с медицински изделия".
The FDA stressed that patient safety“is and will remain a cornerstone” of its regulatory commitment and it announced it was setting an“important and ambitious new goal” to be“consistently first among the world's regulatory agencies to identify and act upon safety signals related to medical devices.”.

Призовава Комисията и държавите членки да предприемат последващи действия по Компаса на ЕС за действие за психично здраве и благоденствие, като разработят амбициозна нова стратегия за психичното здраве, насърчавайки цялостен психо-социален подход, включващ цялото общество, който предвижда стабилен стълб, свързан с равенството между половете, и гарантира съгласуваност на политиките в областта на психичното здраве;
Calls on the Commission and the Member States to follow-up on the EU Mental Compass with an ambitious new strategy on mental health, promoting a holistic psychosocial all-of-society approach, which includes a strong gender pillar, which ensures policy coherence on mental health;

Призовава Комисията и държавите членки да предприемат последващи действия по Компаса на ЕС за действие за психично здраве и благоденствие, като разработят амбициозна нова стратегия за психичното здраве, насърчавайки цялостен психо-социален подход, включващ цялото общество, който предвижда стабилен стълб, свързан с равенството между половете, и гарантира съгласуваност на политиките в областта на психичното здраве;
Calls on the Commission and the Member States to follow up on the EU-Compass for Action on Mental Health and Well-being with an ambitious new strategy on mental health, promoting a holistic psychosocial all-of-society approach, which includes a strong gender pillar and ensures policy coherence on mental health;

Главният изпълнителен директор на Generali Филип Доне е заделил до 4 млрд. евро за придобивания, тъй като се опитва да постигне амбициозната нова цел за растеж на приходите от 6-8%.
Generali chief executive Philippe Donnet has earmarked up to €4bn for acquisitions as he attempts to reach an ambitious new 6-8 per cent earnings growth target.

За разлика, принципите и стандартите за правата на човека са вече силно отразени в амбициозната нова рамка за глобално развитие: Програмата за устойчиво развитие 2030.
By contrast, human rights principles and standards are now strongly reflected in an ambitious new global development framework, the 2030 Agenda for Sustainable Development.

Днес Европейската комисия обяви амбициозни нови планове, с които да се засили способността на Европа да се справя с природните бедствия.
The European Commission on November 23 revealed ambitious new plans to strengthen Europe's ability to deal with natural disasters.

Приветствам възобновяването на преговорите за амбициозно ново споразумение за партньорство в опит за преодоляване на досегашното напрежение.
I would like to welcome the resumption of negotiations for an ambitious new partnership agreement in an attempt to overcome past tensions.

Днес Европейската комисия обяви амбициозни нови планове, с които да се засили способността на Европа да се справя с природните бедствия.
The European Commission revealed ambitious new plans to strengthen Europe's ability to deal with natural disasters.

Днес SpaceX разработва амбициозния нов проект Starlink, който трябва да покрие света със сателити, чрез които населението на Земята да има бърз и сигурен достъп до интернет.
Currently, SpaceX is working on an ambitious new project entitled Starlink, which aims to cover the world in satellites to provide fast and reliable Internet to the earth's population.

Днес Европейската комисия представи предложенията си за всеобхватно и амбициозно ново споразумение на глобално равнище по проблемите на измененията на климата, както и за неговото финансиране.
The European Commission has set out its proposals for a comprehensive and ambitious new global agreement to tackle climate change and how it could be financed.

Някои от тях дори са на срещата на ООН за климата в Мадрид, надявайки се да постигнат напредък към амбициозните нови обещания за климата през 2020 г.
Negotiators are attending the UN climate summit in Madrid and expect to make progress towards ambitious new climate pledges in 2020.

Непосредствено след речите на банкета, от Белия дом разпространиха съобщение, че Доналд Тръмп иска да заздрави икономическите връзки с Великобритания чрез„амбициозно ново търговско споразумение“.
The White House reiterated their position on Brexit on Monday, saying in a statement that"President Trump seeks to strengthen our economic ties with the United Kingdom through an ambitious new trade agreement.".

Радвам се, че се завръща на познатото си място, вече с нови истории и особено с този изключително дързък и амбициозен нов филм".
I am so happy to have him back here in his old room spinning new stories, especially this hugely daring and ambitious new movie.".

Първата ни учебна година- въпреки всички проблеми със зъбите от това амбициозно ново начинание- приключи успешно.
Our first academic year- despite all teething problems of this ambitious new endeavor- had ended successfully.

Третият елемент е възстановяването на стабилността на банковия сектор посредством амбициозен нов стрес тест.
The third element is the restoration of the health of the banking sector through the ambitious new stress test.

В момента темата се обсъжда на срещата на ООН за климата в Мадрид, като надеждата е да се постигне напредък към амбициозни нови обещания за климата през 2020 г.
Negotiators are attending the UN climate summit in Madrid and expect to make progress towards ambitious new climate pledges in 2020.

В момента темата се обсъжда на срещата на ООН за климата в Мадрид, като надеждата е да се постигне напредък към амбициозни нови обещания за климата през 2020 г.
Negotiators are at a UN climate summit in Madrid, hoping to make progress towards ambitious new climate pledges in 2020.