Какво е " АМБИЦИЯ БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Амбиция беше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нашата амбиция беше да приключим.
The ambition is to finish.
Една животоосмисляща амбиция беше осъществена.
A lifetime ambition was fulfilled.
И моята амбиция беше подпечатана.
And my ambition was sealed.
Една животоосмисляща амбиция беше осъществена.
That was a life ambition achieved.
Но моята амбиция беше за пари.
But my ambition was for money.
Една животоосмисляща амбиция беше осъществена.
A lifelong ambition achieved.
Нашата амбиция беше да приключим.
My aspiration was to finish.
Някои от карикатуристите, които работят с него сега, са същите твърдоглавци, които работеха през 60-те години за изданието„Хара-Кири“, чиято самообявена амбиция беше да е„нелепо и гнусно“.
Some of the cartoonists who work with him now are diehards who worked in the 1960s for a publication- Hara-Kiri- whose self-proclaimed ambition was to be“inane and nasty”.
Смях И моята амбиция беше подпечатана.
(Laughter) And my ambition was sealed.
Моята амбиция беше да премина през този етап от живота си грациозно и мисля, че го правя.
My ambition has been to navigate this phase of my life with grace and I feel like I'm doing that.
Първата ми амбиция беше да стана танцьорка.
Her first ambition was to become a dancer.
Моята амбиция беше да играя, докато навърша 40, затова е страшно да изрека думата„оттегляне”.
My ambition was to play until I was 40, so it is scary saying the word‘retirement'.
Първата ми амбиция беше да стана танцьорка.
My first career goal was to be a ballerina.
Моята амбиция беше да играя, докато навърша 40, затова е страшно да изрека думата"оттегляне".
He told the Daily Mail:“My ambition was to play until I was 40, so it is scary saying the word'retirement'.
Най-голямата ми амбиция беше да разкажа нейната история.
My greatest ambition was to tell her story.
Първоначалната ми амбиция беше да подобря себе си естетически, но това бързо прерасна в желание: Как да се чувствам добре и да изградя себе си в дългосрочен план.
My initial ambition was to improve my aesthetics, which quickly turned into“How can I feel good and build for the long term?”.
Единствената ми амбиция беше да стана японка.
I wanted to be Japanese, it was my sole ambition.
Най-голямата ми амбиция беше да бъда придворен художник.
My greatest ambition was to be the Court Painter.
Когато бях млад, моята амбиция беше да бъда един от хората, които променят света.
When I was young, my ambtion was to be one of the people who made a difference in this world.
Професор Майерс казва:„Една от нашите амбиции беше да използваме астрохронологията, за да разкрием времето в най-далечното минало, да анализираме много древни геоложки времеви скали.
He stated,"One of our ambitions was to use astrochronology to tell time in the most distant past, to develop very ancient geological time scales.”.
Стивън Майърс от Университета в Уисконсин-Мадисън заяви за британския в-к Sun, че една от нашите амбиции беше да използваме астрохронологията, за да разкрием времето в най-далечното минало, да развием много древни геоложки времеви скали.
One of the researchers of the study, University of Wisconsin-Madison professor Stephen Meyers said in a statement about the research,“One of our ambitions was to use astrochronology to tell time in the most distant past, to develop very ancient geological time scales.
Стивън Майърс от Университета в Уисконсин-Мадисън заяви за британския в-к Sun, че една от нашите амбиции беше да използваме астрохронологията, за да разкрием времето в най-далечното минало, да развием много древни геоложки времеви скали.
Study author Prof Stephen Meyers, of the University of Wisconsin-Madison, said:"One of our ambitions was to use astrochronology to tell time in the most distant past, to develop very ancient geological time scales.
Амбицията беше нещо, което разбираше.
Patience was a thing he understood.
На второ място- в продължение на много години,когато имаше единство, амбицията беше по-малка.
Then, for many years,when there was unity there was lesser degree of ambition.
И ако досега амбицията беше да се развиваме заедно като се помага на по-слабите, сега мотото е"стига сме носили на гръб държави, които са се провалили".
And if by now the ambition was to develop together by helping the weaker, now the slogan is"enough carrying on our backs countries that have failed".
Беше амбиция.
It was ambition.
Резултати: 26, Време: 0.0287

Как да използвам "амбиция беше" в изречение

Другата ми голяма амбиция беше да дойда в собственото си погребение. Все още мисля, че това би било забавно.
"Жените не желаят да се държат непременно като тийнейджърки. Моята амбиция беше да премина през този етап от живота си грациозно и мисля, че го правя.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски