Какво е " АМЕРИКАНСКАТА ОБРАЗОВАТЕЛНА " на Английски - превод на Английски

• american educational
• american education
• american school

Примери за използване на Американската образователна на Български и техните преводи на Английски

Американската Образователна дружески.
The American Education Fellowship.

Как ще изглежда американската образователна култура утре?
But what will American education culture look like tomorrow?

Американската образователна система няма ли критерии за учителите си?
Do american school systems Have no criteria for hiring teachers?

Това са едни от най-сериозните нарушения в американската образователна система.
This is one of the major flaws in the American education system.

Основното различие е, че американската образователна система е децентрализирана.
The major arguments are that the American education system is fundamentally flawed.

Едновременно с обучението тя ги подготвя за навлизането им в американската образователна система.
My job was to prepare them for entry into the American school system.

Основното различие е, че американската образователна система е децентрализирана.
A distinct feature of the American educational system is its decentralized organization.

Освен това, групата имаше възможност да наблюдава американската образователна система.
In addition, the group had the opportunity to observe the American educational system.

Основното различие е, че американската образователна система е децентрализирана.
The key point here is that the American education system is very fragmented and decentralized.

Едновременно с обучението тя ги подготвя за навлизането им в американската образователна система.
We are helping to prepare them for their transition to the American school system.

Премествайки се в Калифорния, той продължава работата си в американската образователна система, преподавайки танц на стотици деца в специализирано училище по изкуствата.
Moving to California, Iliev continued working in the American educational system teaching dance to hundreds of children in a performing arts magnet school.

Оттогава политическата коректност играе доминираща роля в американската образователна система.
From then on, political correctness has played the dominant role in the American educational system.

Киното се занимава с ужасите на американската образователна система вече повече от половин век- от„Джунглата на черната дъска” до„Опасен ум” и други многобройни филми.
Movies have been depicting the horrors of the American educational system for more than half a century, from The Blackboard Jungle to Dangerous Minds and others too numerous to mention.

Било е толкова обикновено, колкото преживяванията на едно дете, израстващо в американската образователна система, с тази разлика, че информацията е била различна.
It was just as ordinary as a child growing up in American educational system, except it's very different information.

Как, според вас, мерки като„Без изоставащи деца” на Буш или„Надпревара към върха” на Обама промениха лицето на американската образователна система?
How do you think measures like No Child Left Behind by Bush or Race to the Top by Obama changed the face of the American educational system?

Към това следва да добавим и очевидните доказателства, че американската образователна система- този основен източник на бъдещи учени и иноватори, през последните години значително изостава от конкурентите си.
Add to this clear evidence that the US education system, that source of future scientists and innovators, has been falling behind its competitors.

Училището предлага бакалавърски и магистърски програми, всички преподавани на английски според американската образователна система(гъвкав график, позволяващ допълнителна учебна дейност и работа на непълен работен ден).
The school offers undergraduate and graduate programs, all taught in English according to the American educational system(flexible scheduling to allow for extra curriculum activities and part-time work experience).

В своята книга„Защо работим”, Шварц използва американската образователна система като пример за това как оценяването на резултатите подкопава способността на учителите да работят ефективно.
In his 2015 book,"Why We Work," Schwartz uses the American education system as an example of how evaluating results undermines teachers' ability to do their best work.

Курсове, предназначени да улеснят прехода от чужбина към Америка, като разбират как да успеят в американската образователна система, както и общо въведение в американската култура. Програма с обучение на.
Courses designed to ease the transition from overseas to America by providing an understanding of how to succeed within the American educational system, as well as a general introduction to American culture.

Ноам Чомски: Преди всичко, американската образователна система действително има проблеми, но тези мерки изобщо не ги решават: доколкото имат някакъв ефект, според мен, той е отрицателен.
Chomsky: First of all, there are problems with the American educational system, but these measures don't deal with them at all: to the extent that they have an effect, I think it's harmful.

Ние сме за изграждане на стабилни разбиране на нуждите на чуждестранни лица в процес на качване на образованието в САЩ, и са разработили широк спектър от услуги, за да ви помогне чрез предизвикателствата на постигане на успех в американската образователна система.
We have fostered a strong understanding of the needs of foreign individuals embarking on an education in the United States, and have developed a diverse range of services to help you through the challenges of succeeding in the American educational system.

Американската Образователна Асоциация за дружески отношения”, бившата“Прогресивна Образователна Асоциация” образувана от Джон Деви призовава”установяване на истински световен ред, ред при който националните суверенитети ще бъдат подчинени на световната власт”.
The American Education Fellowship(formerly known as the Progressive Education Association) called for the“establishment of a genuine world order, an order in which national sovereignty is subordinate to world authorityC”.

Служителите на НАСА, които за първи път поставиха човек на луната, бяха до голяма степен неотдавна завършили студенти- бенефициенти на значителни инвестиции, направени от правителството в американската образователна и изследователска система след старта на Спутник от Съветския съюз.
The NASA employees who first put a man on the moon were largely recent graduates- beneficiaries of significant investments made by the government in the US education and research system following the launch of Sputnik by the Soviet Union.

Американската Образователна Асоциация за дружески отношения”, бившата“Прогресивна Образователна Асоциация” образувана от Джон Деви призовава”установяване на истински световен ред, ред при който националните суверенитети ще бъдат подчинени на световната власт”.
The American Education Fellowship, formerly the Progressive Education Association, organized by John Dewey, calls for the:"… establishment of a genuine world order, an order in which national sovereignty is subordinate to world authority…".

Смяташе се, че този колеж трябва да има американска образователна характер, трябва да се прилага независимо от мисията, и трябва да се поддържа от неговите собствени средства.
It was felt that this college should have an American educational character, should be administered independently from the Mission, and should be maintained by its own funds.

Най-старата американска образователна институция извън САЩ е основана в Пловдив през 1860 г., която по-късно се премества в София- днес Американският колеж в София.
The oldest American educational institution outside the United States was founded in Plovdiv in 1860, which later moved to Sofia- today's American College of Sofia.

Ще се развивате и ще израснете в академична среда, която съчетава традициите на българското образование с ясните изисквания и ценности на съвременната американска образователна практика.
Develop and benefit from an academic environment, combining the rich traditions of Bulgarian education and the clear requirements and values of modern- day American educational practices.

Силните кандидати ще притежават отличен академичен опит и сериозен интерес към преживяване на юридическо образование в по-висша американска образователна среда.
Strong candidates will possess an excellent academic record and serious interest in experiencing legal education in a superior American educational environment.

Въздействието при употреба на марихуана върху американските образователни постижения и конкурентоспособността, са били пренебрегвани, дори и отхвърлени.
The impact of high-potency marijuana use on American educational achievement and even military readiness has been overlooked, if not dismissed.

Колежът е една от най-старите американски образователни институции извън пределите на САЩ.
The American College of Sofia is one of the oldest American educational institutions located outside the United States.