Примери за използване на Американска диета на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американска диета.
Стандартна американска диета.
The Standard American Diet.Американска диета.
Standard American Diet.Стандартната американска диета.
The Standard American Diet.Африканските американска диета- Промяна на начина на живот.
African American diet- lifestyle change.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
здравословна диетасредиземноморската диетаспециална диетастрога диетаподходяща диетанай-добрата диетаправилната диетавегетарианска диетаежедневната диетадобра диета
Повече
Използване с глаголи
балансирана диетанай-ефективната диетаопределена диетанай-добрите диетиphenq диетадиета включва
диета се състои
диетата DASH
чистя диетадиетите не работят
Повече
Използване с съществителни
диета план
диета режим
диета за отслабване
диета хапчето
диета добавка
промени в диетатакето диетатадиета програма
диетата на бебето
палео диетата
Повече
Те не живеят в стандартната американска диета.
They are still on the standard American diet.Средната американска диета се състои от много токсични храни.
Average American diet consists of many toxic products.Те не живеят в стандартната американска диета.
This does not occur in the standard American diet.Не е тайна, че обикновената американска диета е далеч от здравословна.
It is no secret that the American diet is super-sized.Те не живеят в стандартната американска диета.
They aren't living off of the standard American diet.Не е тайна, че обикновената американска диета е далеч от здравословна.
It's no secret that the U.S. diet is woefully unhealthy.Но това е за хора, които ядат стандартна американска диета.
Some of them eat a standard American diet.Не е тайна, че обикновената американска диета е далеч от здравословна.
Но това е за хора, които ядат стандартна американска диета.
In people who eat the standard American diet.Хората, които ядат типичната американска диета обикновено не ядат достатъчно флавоноиди.
People who eat the typical American diet usually don't eat enough flavonoids.Магнезий е основният минерал с най-голям дефицит в стандартната американска диета(SAD);
Magnesium is the most deficient major mineral on the Standard US Diet;Днес основната американска диета е произвела екстремен дисбаланс на тези две мазнини.
Today's mainstream American diet has produced an extreme imbalance of these two fats.Както се оказва,кафето е водещ източник на антиоксиданти в американска диета.
As it turns out,coffee is the leading source of antioxidants in the American diet.Това е една от причините, че типичната американска диета е свързана с повишен риск от хронични заболявания.
This is one reason that the typical American diet is associated with an increased risk for chronic diseases.Имам предвид, че това може да бъде сметнато като необичайно ниво на загриженост в стандартната американска диета.
I mean that could be seen as an unusual level of concern in a standard American diet.Вашите нужди от протеин се издига през бременността,но типичната американска диета осигурява повече от достатъчно протеин.
Your need for protein rises through pregnancy,but the typical American diet provides more than enough protein.Средиземноморската диета е чудесен начин да заместите наситените мазнини в средната американска диета.
The Mediterranean Че„типичната“американска диета води до равностойността на близо 1, 5 тона повече въглероден двуокис на човек на година, отколкото вегетарианската диета. .
The‘typical' US diet generates the equivalent of nearly 1.5 tonnes more carbon dioxide per person per year than a vegan Макар че не всички богати навъглехидрати храни са вредни, тези най-разпространени в типичната американска диета, в действителност са.
Although not all foods rich in carbohydrates,harmful, which are most prevalent in the typical American diet, actually have.Като има предвид, американска диета е висок на наситени животински мазнини, от масло и свинска мас, Средиземноморската диета Менюто е богато на ненаситени мазнини от растителен и с риба.
While the American diet is high in saturated animal fats from butter and lard, Твърде малко Омега-3 Редица изследователи твърдят, че заедно с пресищането с омега-6 мастни киселини американска диета е бедна на ненаситена омега-3 линоленова киселина.
A number of researchers have argued that along with a surfeit of omega-6 fatty acids the American diet is deficient in Проучване на Чикагския университет установи, че„типичната“американска диета води до равностойността на близо 1, 5 тона повече въглероден двуокис на човек на година, отколкото вегетарианската диета. .
A University of Chicago study found that the‘typical' US diet generates the equivalent of nearly 1.5 tons more carbon dioxide per person per year than a vegan Типичната американска диета е богата на животински мазнини и месо, но може би има нещо защитаващо в храната на азиатските държави, което забавя растежа на рака, като например плодовете и зеленчуците, соевите храни или зеленият чай.
The typical U.S. diet is rich in animal fats and meats…” But, it could also be something protective in Asian diets that's slowing the cancer growth- like fruits and vegetables, soy foods, or green tea.Този ефект се получава вследствие на комбинацията от жлъчогонно действие(отвеждане на токсините и мазнините с жлъчния сок) и антиоксидантен ефект(хлорогенната киселина е силен антиоксидант иконсумацията на кафе е един от основните източници на антиоксиданти в съвременната американска диета).
This effect may come from a combination of cholagogue action(keeping toxins and fats flowing with 
