Какво е " АМЕРИКАНСКИТЕ КОЛОНИСТИ " на Английски - превод на Английски

• american colonists

Примери за използване на Американските колонисти на Български и техните преводи на Английски

Неговата лична история отразява тази на американските колонисти.
His personal story mirrors that of the American colonists.

Бяха американските колонисти дрогирани по време на магьосничество процеса на Салем?
Were the American colonists drugged during the Salem witch trials?

Кой празник е отпразнуван за първи път от американските колонисти?".
What holiday was celebrated for the first time by the american colonists?".

В началото американските колонисти от 17-ти век са били задължняли към еврейските собствени….
The early American colonists of the 17th Century were beholden to the Bank of England's Jewish owners….

Какво беше Общото Сенце и защо беше толкова влиятелно за американските колонисти?
What was Common Sense and why was it so influential to the American colonists?

Казимир Пуласки е бил полски офицер, който е воювал на страната на американските колонисти срещу британците в революционната война.
Pulaski was a Polish commander who fought during wars in Poland and for America in the Revolutionary War.

Тъй като ананасите са много нетрайни, пресните плодове били рядкост за американските колонисти.
Because pineapples are very perishable, fresh pineapples were a rarity for early American colonists.

Съвременният пуканки е използван за първи път от индианците, а след това от американските колонисти, които са опитали тези ястия от тях.
Modern popcorn was first used by the Indians, and then by the American colonists, who tried these dishes from them.

Лоялистите са американските колонисти, останали верни на Британската корона по време на американската война за независимост.
Loyalists were American colonists who remained loyal to the British Crown during the American Revolutionary War.

Казимир Пуласки е бил полски офицер, който е воювал на страната на американските колонисти срещу британците в революционната война.
Casimir Pulaski was a Polish military officer who fought on the side of the American colonists against the British in the Revolutionary War.

Те се закле вечен отмъсти на американските колонисти, точно както те са имали, когато руснаците и техните съюзници смачкани Хазария в 1000 АД.
They swore eternal revenge on the American colonists, just as they had when the Russians and their allies crushed Khazaria in 1,000 AD.

Американските колонисти вярвали дълго време, че те не подлежали на данъци, наложени от законодателната власт, в която те нямали представителство.
The American colonists had long believed that they were not subject to taxes imposed by legislature in which they lacked representation.

Те се заклели за вечно отмъщение на американските колонисти, точно както и когато руснаците и техните съюзници смазаха Хазария през 1000 г. сл.
They swore eternal revenge on the American colonists, just as they had when the Russians and their allies crushed Khazaria in 1,000 AD.

Американските колонисти започват да организират съпротива срещу Британската империя в отговор на високото данъчно облагане, насилието и потисничеството.
The American colonists begin to mount organized resistance to the British Empire in response to high taxation, violence, and oppression.

Основният мотив бил възраждането на балнеолечението и водолечението сред европейските и американските колонисти през 17-ти и 18-ти век.
The demand for bottled water was fueled in large part by the resurgence in spa-going and water therapy among Europeans and American colonists in the 17th and 18th centuries.

Лоялистите са американските колонисти, останали верни на Британската корона по време на Американската война за независимост.
Loyalists were those in the colonies who remained loyal to the British crown during the American war for independence.

С подписването на Декларацията за независимост през 1776 г. американските колонисти се приготвят да се защитават и да се защитават в трудна борба за свобода.
With the signing of the Declaration of Independence in 1776, the American colonists readied to defend themselves and their ideas in a difficult fight for freedom.

Организация на американските колонисти, Тайно общество за борба с британското данъчно облагане Известен с превземането на Бостънската чайна партия през 1773 г.
An organization of American colonists, a secret society to fight British taxation known for undertaking the Boston Tea Party in 1773.

С подписването на Декларацията за независимост през 1776 г. американските колонисти се подготвят да защитават себе си и своите идеи в трудна борба за свобода.
With the signing of the Declaration of Independence in 1776, the American colonists readied to defend themselves and their ideas in a difficult fight for freedom.

През 60-те и 70-те години на 18 век отношенията между метрополията и тринадесетте американски колонии се влошават, главно вследствие на опитите на британския парламент да обложи американските колонисти с налози без тяхното съгласие.
During the 1760s and 1770s, relations between the Thirteen Colonies and Britain became increasingly strained, primarily because of opposition to Parliament's repeated attempts to tax American colonists without their consent.

Бостънско чаено парти, което представлява протест на американските колонисти срещу политиката на Обединеното кралство и скандалните британски данъци.
The Boston Tea Party was a protest for the American colonists against the policy of the United Kingdom and the overwhelming British taxes.

Този неуспех вбесен на Rothschild км, а те отново се парцел вечен отмъщение срещу двете руснаците и американските колонисти и планират да проникне и отвличане народи, така и на лента актив, тиранизират и след това масово убийство народи, така и тяхното население.
This failure enraged the Rothschild KM, and they once again plot eternal revenge against both the Russians and the American colonists and plan to infiltrate and hijack both nations and asset strip, tyrannize and then mass-murder both nations and their populace.

Американски колонисти са били първите, които използват термина"сладолед".
The English American colonists were the first to use the symbol.

Американски колонисти са били първите, които използват термина"сладолед".
But the American colonists were known to use the words,“ice cream” first.

Сравнявате военна битка между британски и американски колонисти със самоубийствени бомби в църкви и джамии?
You are comparing military battles between the British and American colonists to suicide bombings of churches and mosques?

Застанала пред историческата сграда Фенъл хол в Бостън, екскурзоводката Кара Макинтайър казва, че изпитва особена гордост по това време на годината, припомняйки смелостта на американски колонисти като Семюъл Адамс, призовал с пламенни речи от тук, от някогашния покрит пазар, на бунт срещу английската корона.
Standing in front of Boston's Faneuil Hall on Tuesday, tour guide Cara McIntyre said she takes special pride this time of the year in recounting the courage of American colonists like Samuel Adams, who called for rebellion against the English crown in fiery speeches at the historic hall.

Много от ранните американски колонисти също са мразели Коледа.
Many early American colonists hated Christmas, too.

Подобно на много американски колонисти, Вашингтон се противопостави на британското данъчно облагане и скоро се превърна в популярен и вокален противник на тях.
Like many American colonists, Washington opposed the British taxation and soon became a popular and vocal opponent of them.

Джордж Уайт, Джордж Уайт е американски колонист, юрист, учен и един от подписалите американската декларация за независимост….
George Wythe was an American colonist, lawyer, scholar and one of the signatories of the American Declaration Of Independence.