Примери за използване на Американските центрове на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американските центрове.
US Centers.На Британския институт Американските центрове.
The British Council American Centres.Американските центрове за.
US Centers.Таунър работи за Американските центрове за контрол и превенция на заболяванията.
Towner works for the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.Американските центрове за заболяванията.
The US Centers for Disease Control.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
търговски центъркултурен центъристорическия центърмедицински центърфитнес центърадминистративен центърнационалния центъринформационен центъризследователски центърсамия център
Повече
А медицинска епидемиолог с американските Центрове за контрол и превенция на заболяванията на разделение на вирусно заболяване, Д-р.
A medical epidemiologist with the US Centers for Disease Control and Prevention's division of viral disease, Dr.Американските центрове за на заболяванията и превенция.
The US Centres for Disease Control and Prevention.От 17 май 880 потвърдени случая са съобщени в САЩ от американските центрове за контрол и превенция на заболяванията.
As of May 17, 880 confirmed cases have been reported in the United States by the US Centers for Disease Control and Prevention.Американските Центрове за контрол и превенция заболяванията.
The US Centers for Disease Control and Prevention.Системата се изказва с пълни изречения,черпейки от редица проучвания(включително от американските центрове за контрол на заболяванията).
It speaks in complete sentences, andis derived from a range of studies(including US Centers for Disease Control).Американските центрове за контрол и превенция на заболяванията пуснаха новината няколко дни по-рано, на 6 януари.
The US Centers for Disease Control and Prevention had gotten the word out a few days earlier, on January 6.Изглежда сигурно, че ранното прогнозиране от американските Центрове за контрол на заболяванията на милиони случаи на 1.4 до януари е твърде високо.
It seems certain that the early prediction by the US Centres of Disease Control of 1.4 million cases by January is way too high.Според американските центрове за контрол на заболяванията, повече от половината от пълнолетните американци вземат хранителни добавки.
According to the U.S. Centers for Disease Control, more than half of U.S. adults take dietary supplements.Всяка година 1 милион възрастни съобщават, че правят опит за самоубийство, според американските центрове за контрол и превенция на заболяванията(CDC).
Every year, 1 million adults reported making a suicide attempt, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.Американските центрове за контрол и профилактика на заболяванията препоръчват всички деца на възраст от 6 и под да бъдат тествани за олово.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention recommends that all children ages 6 and under be tested for lead.Въпреки това, около 3500 бебета в САЩ умират внезапно имистериозно всяка година, според американските центрове за контрол и превенция на заболяванията.
Even so, about 3,500 infants in the United States die suddenly andmysteriously each year, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.Според данни на Американските центрове за контрол и превенция на заболяванията самоубийството е 10-тата водеща причина за смърт в САЩ.
According to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, suicide is the 10th leading cause of death in the United States.Връзката между американците и техните предписания е сложна, според доклада,изготвен от американските центрове за контрол и превенция на заболяванията.
The relationship between Americans and their prescriptions is complex,according to the report produced by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.Американските центрове за контрол на заболяванията изчисляват инкубационния период, времето между инфекцията и появата на симптомите на около 14 дни.
The U.S. Centers for Disease Control estimates the incubation period, the time between infection and the onset of symptoms, is around 14 days.Опиоидната зависимост е отнела приблизително 400 000 живота в Съединените щати от 1999 до 2017 г., според американските центрове за контрол и превенция на заболяванията.
Opioid addiction claimed roughly 400,000 lives in the United States from 1999 to 2017, according to the US Centres for Disease Control and Prevention.Американските центрове за контрол и превенция на заболяванията(CDC) се посочва, че тя не трябва да се използва върху кожата на деца под три годишна възраст.
The US Centers for Disease Control and Prevention(CDC) states that it must not be used on the skin of children below three years of age(10).Смъртните случаи от свръхдози на наркотици в Съединените щати достигат средно 197 дни на ден през 2017 г., според американските центрове за контрол и превенция на заболяванията.
Deaths from drug overdoses in the United States hit an average of 197 a day in 2017, according to the US Centres for Disease Control and Prevention.Данни на Американските центрове за контрол и превенция на болестите сочат, че вирусът Зика в момента върлува в над 20 страни, повечето от които в Централна и Южна Америка.
According to the US Centres for Disease Control, the virus is now in more than 20 countries, mostly in Central and South America.Ако е твърде ниско, яжте малка закуска, за да предотвратите хипогликемия-опасно ниска кръвна захар, препоръчва Американските центрове за контрол и превенция на заболяванията.
If it's too low, eat a small snack to help prevent hypoglycemia-- dangerously low blood sugar,the U.S. Centers for Disease Control and Prevention recommends.Американските центрове за контрол и превенция на заболяванията(CDC) има система за грип мониторинг, който събира информация от лекари от цялата страна.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention(CDC) has an influenza monitoring system that collects information from doctors around the country.За нуждите на съответния регион Американските центрове предоставят за ползване книги и електронни носители на информация и осигуряват безплатен интернет достъп до образователни материали.
For the needs of the region, US Centers provide books and electronic media for information and provide free internet access to educational materials.Това мобилно приложение включва информация за H1N1/ свински грип освобождава от Американските центрове за контрол и превенция на заболяванията(CDC). Information е категоризирана от тази област и ключови въпроси.
This mobile application includes information about H1N1/Swine Influenza released by the US Centers for Disease Control and Prevention….Експерти от Американските центрове за контрол и превенция на заболяванията(CDC) установиха, че татуировките, направени от"аматьорски" хора, увеличават риска от хепатит С.
Experts from the US Centers for Disease Control and Prevention(CDC) found that tattoos made by"amateur" people increases the risk of hepatitis C.Както показват резултатите от една анкета сред домакинствата, проведена от Американските центрове за контрол и превенция на заболяванията, от 2000 г. до 2010 г., процентът на атопичния дерматит(АД) при децата под 18-годишна възраст, се е увеличил от 9% на 17% при чернокожите деца; от 5% до 10% при децата с матова кожа; и от 8% до почти 13% при децата със светла кожа.
Based on a survey by the United States Centers for Disease Control and Prevention, the prevalence of eczema among children younger than age 18 rose between 2000 and 2010 from 9 percent to 17 percent among black children, from 5 percent to 10 percent among Hispanic children, and from 8 percent to almost 13 percent among white children.Според американските Центрове за контрол и превенция на заболяванията, 3.2 милиона американци са заразени хронично с HCV и около 10, 000 умират годишно от болестта.
According to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, 3.2 million Americans are chronically infected with HCV and some 10,000 die annually of the disease.
