Какво е " АМЕРИКАНСКИ БИЗНЕСМЕНИ " на Английски - превод на Английски

• american businessmen
• american business people
• U.S. businessmen

Примери за използване на Американски бизнесмени на Български и техните преводи на Английски

По-специално американски бизнесмени.
Especially U.S. businessmen.

Уорън Бъфет е един от най-големите американски бизнесмени.
Warren Edward Buffet is one of those top American businessmen.

По-специално американски бизнесмени.
American business in particular.

Но среща с агент на ЦРУ го вкарва в компанията на американски бизнесмени,….
But an encounter with a CIA agent forces him into the company of some ambiguous American businessmen who….

С една шепа американски бизнесмени.
A handful of American business types.

През 1898 г. императорът разрешава създаването на съвместно предприятие с американски бизнесмени.
In 1898, the emperor authorized the creation of a joint venture with American businessmen.

През 1893 група американски бизнесмени свалили хавайската монархия и проправили пътя за анексирането на територията.
In 1893, a group of American businessmen overthrew the Hawaiian monarchy.

Премиерът на Република Сръбска(РС) Драган Микеревич се срещна с американски бизнесмени за обсъждане на възможности за инвестиции и приватизация.
Republika Srpska(RS) Prime Minister Dragan Mikerevic met with US businessmen to discuss investment and privatisation opportunities.

През 1850 г. американски бизнесмени и британски инженери обединяват сили, за да докажат, че това може да се направи.
And in the 1850s, American businessmen and British engineers joined forces to prove this could be done.

Като пример руският държавен глава цитира икономическия форум в Санкт Петербург, на който са присъствали над 500 американски бизнесмени от най-висок ранг.
The Russian ruler told reporters the recent St. Petersburg Economic Forum was attended by more than 500 American businessmen.

През 1893 група американски бизнесмени свалили хавайската монархия и проправили пътя за анексирането на територията.
In 1893, a group of American businessmen overthrew the Hawaiian monarchy, paving the way for annexation.

Компанията търси чуждестранни купувачи и през 1905 г. се споразумява с двама американски бизнесмени, Джон Мънроу Лонгийър и Фредерик Айър.
The company quickly began to look for foreign buyers, and in 1905 a deal was made with the American businessmen John Munro Longyear and Frederick Ayer.

Някои американски бизнесмени работят, за да запазят поне част от индустрията за рециклиране на кораби в Съединените щати[източник: Стюарт].
Some American businessmen are working to keep at least a portion of the ship recycling industry in the United States[source: Stewart].

Миналата година имало бомбен атентат в Ирак, при който загинали седемнайсет души, сред които иракският министър на петрола и двама американски бизнесмени.
There was an explosion in Iraq last year in which eighteen people, including the Iraqi oil minister and two American businessmen, were killed.”.

Състоянието на най-бедните 3.6 милиарда души в света е еквивалентно на състоянието на шестима американски бизнесмени, един от Испания и един от Мексико.
The wealth of the world's poorest 3.6 billion people is the equivalent to the combined net worth of six American businessmen, one from Spain and another from Mexico.

Но среща с агент на ЦРУ го вкарва в компанията на американски бизнесмени, които твърдят, че са на островите за конференция по въпросите на глобалната финансова криза.
The encounter forces him into the company of some ambiguous American businessmen who claim to be on the islands for a conference on the global financial crisis.

Докато Китай участва с рекорден брой компании, а над 150 испански компании изпълниха пет павилиона, шепата американски бизнесмени бяха унили.
While China brought a record company delegation, and more than 150 Spanish businesses packed into five pavilions, the handful of U.S. businessmen were downbeat.

Но среща с агент на ЦРУ го вкарва в компанията на американски бизнесмени, които твърдят, че са на островите за конференция по въпросите на глобалната финансова криза.
But an encounter with a CIA agent forces him into the company of some ambiguous American businessmen who claim to be on the islands for a conference on the global financial crisis.

Като пример руският държавен глава цитира икономическия форум в Санкт Петербург, на който са присъствали над 500 американски бизнесмени от най-висок ранг.
As an example, he cited the St. Petersburg international economic forum, which this year was attended by more than 500 American businessmen, with the highest rank.

Церемонията в Белия дом, на която присъстваха Тръмп, десетки американски бизнесмени и китайски представители, беше един от редките моменти на приятелство между двете най-големи икономики в света.
The ceremony at the White House, which included Trump, dozens of American business people and Chinese officials, was a rare moment of friendship lately between the world's two largest economies.

Според ежедневника"Дневник" американски бизнесмени от македонски произход са пред финализиране на сделка за закупуването на дял от 54% в"Инекс-Дрим Хотелс", акционерно дружество, което притежава хотелите"Дрим" и"Београд" в Струга.
According to Dnevnik daily, US businessmen of Macedonian origin are close to finalising a deal for the purchase of a 54 per cent stake in Ineks-Drim Hotels, a joint stock company which owns the Drim and Beograd hotels in Struga.

Но среща с агент на ЦРУ го вкарва в компанията на американски бизнесмени, които твърдят, че са на островите за конференция по въпросите на глобалната финансова криза.
Unfortunately for Worricker, once there, an encounter with a CIA agent forces him into the company of some dubious American businessmen who are visiting the islands for a high-level conference on the world financial crisis.

Финансира се чрез създаването на инвестиционни фондове- частни, oсвободени от данъци корпорации, финансирани с пари на американските данъкоплатци чрез Американската агенция за международно развитие и управлявани от доброволчески Борд на директори, включващ американски бизнесмени, предприемачи и инвеститори.
One way to achieve that was through Enterprise Funds, private tax-exempt corporations funded with US taxpayers' money through the U.S. Agency for International Development(USAID) and managed by a volunteer Board of Directors, which included US businessmen, entrepreneurs and investors.

Церемонията в Белия дом, на която присъстваха Тръмп, десетки американски бизнесмени и китайски представители, беше един от редките моменти на приятелство между двете най-големи икономики в света.
The ceremony in a packed East Room at the White House included Trump, dozens of American business people and U.S. lawmakers and Chinese officials and marked a rare moment of friendship lately between the world's two largest economies.

В изказване пред голяма аудитория от американски бизнесмени и държавни представители с интереси в китайската търговия, Си каза, че правителството се придържа към плана си да позволи на юана да бъде коригиран от пазара, предаде AFP.
Speaking to a large audience of US businessmen and state officials with strong interests in Chinese commerce, Xi said the government was sticking to its plan to let the yuan, or renminbi(RMB), eventually adjust by market forces.

Освен нас на верандата около масата са насядали и дегустират току що сварената смертелница двама американски бизнесмени със съпругите си, едната, от които българка, един журналист от вестника на Скот и италианска фотографка пристигнала в Бъгария във връзка с работата си.”.
Apart from us, two US businessmen with their wives, one of whom is Bulgarian, a journalist from Scott's newspaper and an Italian female photographer, having arrived to Bulgaria in relation to her work, are sitting around a table on the porch and are tasting the freshly boiled strong rakia.

Американските бизнесмени са щедри.
American businessmen show their appreciation.

Помогна дори и някои американски бизнесмен.
Or some American businessmen either.

Граф и графиня Андрейни, богат американски бизнесмен.
Count and Countess Andreyni; wealthy American businessmen.

Американски бизнесмен и предприемач.
An American businessman and entrepreneur.

Как да използвам "американски бизнесмени" в изречение

Музеят е основан през 1870 г. от група американски бизнесмени и любители на изкуството (Union League Club of New York). Той е открит за обществеността на 20 февруари 1872 г.