Примери за използване на Американското търговско на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американското търговско.
US Commerce.Това ли е Американското търговско бюро?
Американското търговско представителство.
The US Trade Representative 's Office.Нашата програма осигурява експертна основа в американското търговско право и превежда съществени правни понятия в международна рамка…[-].
Our program provides an expert foundation in U.S. business law and translates essential legal concepts within an international framework…[-].Да, американското търговско ембарго изисква използването на посредник.
Yes, the American trade embargo required using a middleman.Combinations with other parts of speech
ЕС е най-големият пазар за износа на САЩ, съставляващ 501 млрд. долара в стоки иуслуги през 2016 г.- последната година, отчетена от службата на американското търговско представителство.
The EU is America's biggest export market, taking $501bn(£378bn) in goods andservices in 2016, the latest year recorded by the Office of the US Trade Representative.Американското търговско ембарго за Китай беше много по-сериозно, отколкото ембаргото за СССР;
The U.S. trade embargo on China was far tighter than it was against the U.S.S.R.;ЕС е най-големият пазар за износа на САЩ, съставляващ 501 млрд. долара в стоки и услуги през 2016 г.- последната година,отчетена от службата на американското търговско представителство.
The European Union was the top export market for the United States, taking in $501 billion in goods and services in 2016,according to data from the Office of the U.S. Trade Representative.Американското търговско представителство публикува годишния си доклад, известен като„Доклад 301”, за опазването на интелектуалната собственост.
The U.S. Trade Representative has issued its annual report on global intellectual property protection, known as the Special 301 Report.ЕС е най-големият пазар за износа на САЩ, съставляващ 501 млрд. долара в стоки иуслуги през 2016 г.- последната година, отчетена от службата на американското търговско представителство.
The European Union is the top export market for the United States at $501 billion in goods and services in 2016,the latest available figures provided by the Office of the U.S. Trade Representative.Заради американското търговско ембарго и неефктивността на кубинската централно-планирана икономика, хиляди продукти почти не могат да се открият на острова.
Thanks to a U.S. trade embargo and the inefficiencies of Cuba's centrally-planned economy, thousands of products are near-impossible to find on the island.В тази интензивна програма ще получите експертна основа в американското търговско право и ще развиете разбирането си за това как тези критични правни понятия функционират в рамките на международната рамка.
In this intensive program, you will gain an expert foundation in U.S. business law and advance your understanding of how these critical legal concepts function within an international framework.Съединените щати ще освободят Apple Watch и други потребителски устройства от последния кръг от мита върху китайски стоки,сочи списък с продукти, публикуван от Американското търговско представителство(USTR), предава Ройтерс.
The United States will spare Apple Inc's Watch and other consumer gadgets from the latest round of tariffs on Chinese goods,according to a list of products released by the US Trade Representative(USTR) on Monday.Американското търговско ведомство е признало, че организации, самосертифицирали се като придържащи се към принципите на неприкосновеност на личния живот, не изпълняват тези изисквания, но въпреки това продължават да получават лични данни на граждани от ЕС.
The US Commerce department recognized that organizations that self-certify as adhering to the principles of privacy, do not fulfill these requirements, but nevertheless continue to receive the personal data of EU citizens.Съединените щати ще освободят Apple Watch и други потребителски устройства от последния кръг от мита върху китайски стоки,сочи списък с продукти, публикуван от Американското търговско представителство(USTR), предава Ройтерс.
NEW YORK(Reuters)- The United States will spare Apple Inc's Watch and other consumer gadgets from the latest round oftariffs on Chinese goods, according to a list of products released by the US Trade Representative(USTR).От Втората световна война насам този свят е американски свят- натрапва му се американската култура,принуден е да търпи американското търговско господство и безмилостната политика на икономическо заробване, провеждана и одобрявана от американското правителство.
Since the Second World War this world has been an Бившият губернатор на Флорида Джеб Буш, оповестил плановете си за„активно проучване” за евентуалната му кандидатура за президент инаскоро потвърдил подкрепата си за американското търговско ембарго над Куба, каза, че решението на Обама подкопава усилията за създаване на свободна и демократична Куба.
Former Florida Gov. Jeb Bush, who announced plans this week to"actively explore" running for president andrecently reaffirmed his support for the U.S. trade embargo against Cuba, said Obama's decision undermined efforts to create a free and Democratic Cuba.Американският търговски дефицит с Китай миналата година достигна рекордните 273 млрд. долара.
Last year, the U.S. trade deficit with China was a record-breaking $273 billion.Американския търговски представител.
The US Trade Representative.Американската търговска война срещу Китай и режимът на санкции допринасят за нестабилностт….
The U.S. trade war against China and sanctions regime is contributing to instability in th….Високопоставени европейски и американски търговски представители ще се срещнат във Вашингтон на 20 август.
Senior EU and US trade officials meet in Washington on Aug. 20.Това съобщи американският търговски представител Робърт Лайтизер, съобщава Ройтерс.
This was announced by U.S. trade representative Robert Lighthizer, reports Reuters.Американската търговска война и санкции, не помагат на петрола.
US trade war and sanctions are not helping oil markets.Резултатът е чувствително по-голяма непредсказуемост на американската търговска политика.
The result is a significantly greater sense of unpredictability in the conduct of U.S. trade policy.Американската търговска война и санкции, не помагат на петрола| Варчев Финанс.
US trade war and sanctions are not helping oil markets| Varchev Finance.Дори според собствената мярка на президента- американският търговски дефицит, той губи.
Even by the president's own measure, the U.S. trade deficit, he's losing.Американска търговска делегация ще посети Китай в средата на февруари за нов кръг от преговори.
US trade negotiators will visit China in mid-February for further discussion.Преговорите ще се водят от американския търговски представител Робърт Лайтхайзър.
Those negotiations will be headed up by U.S. Trade Representative Robert Lighthizer.Американският търговски дефицит с Китай миналата година достигна рекордните 273 млрд. долара.
Last year, the US trade deficit with China rose to a record high $273 billion.Но през годините на преговори американският търговски натиск сломява съпротивата.
But over the course of years of negotiations, U.S. trade pressure wore down the resistance.
