Какво е " АМИГДАЛА " на Английски - превод на Английски

• amygdala
• amygdalae

Примери за използване на Амигдала на Български и техните преводи на Английски

Моя скъпа… амигдала.
My ardent… amygdala.

Моята амигдала е синтетична.
My amygdala is synthetic.

Амигдала контролира емоциите.
The amygdala controls emotion.

Имаш ужасно голяма амигдала.
You have an extremely large amygdala.

Амигдала е алармиращата система на мозъка.
The amygdala is a brain's alarm system.

Бих искала да погледна твоята амигдала.
I would love to get a look at your amygdala.

Амигдала контролира емоциите, свързани със страха.
Amygdala is responsible for controlling fear.

Най-често, заболяването засяга един амигдала.
Most often, the disease affects one amygdala.

Амигдала е алармиращата система на мозъка.
The amygdala is the brain's chief alert system.

Лимбичната система…- Включва хипокампус и амигдала.
The limbic system… includes the hippocampus and amygdala.

Амигдала е алармиращата система на мозъка.
The Amygdala is the alert system in the brain.

Стресът повлиява област в мозъка, наречена амигдала.
Stress builds up an area of our brain called the amygdala.

Чиста и необратима вреда на амигдала и хипокампуса.
Clear and irreversible damage to the amygdala and the hippocampus.

Като амигдала при хората, той ти дава паметта и емоциите.
Like the amygdala in humans, it processes memory and emotions.

Тази част се нарича амигдала и се намира дълбоко в мозъка ни.
That part is called the amygdala, and it's deep in your brain.

Хора като Джо имат дефицит в област от мозъка наречена амигдала.
People like Joe have a deficit in a brain area called the amygdala.

Тази част се нарича амигдала и се намира дълбоко в мозъка ни.
The latter is called the amygdala and is situated deep in the brain.

В двата случая, изображенията показват малка от колкото средена амигдала.
In both cases, imaging shows a smaller than average amygdala.

Амигдала- участва в обработката на спомени, вземането на решения и емоционални реакции.
The amygdalae are involved in memory, decision-making and emotional response.

Причиняващият агент на ангината пада върху повърхността на амигдала.
The causative agent of angina falls on the surface of the amygdala.

На физическо ниво тревожността се появява, когато амигдала е свръх активна.
On the physical level, an anxiety happens when the amygdala is overly activated.

И това ни довежда до царството на областта от мозъка, наречена амигдала.
And this brings us into the realm of a brain region called the amygdala.

Енцефалитът е увредил амигдала и хипокампуса ми и вече не се страхувам от височини.
Encephalitis has damaged my amygdala and hippocampus so I'm no longer afraid of heights.

Удар на сърцето и първи, определящ нашата идентичност е Амигдала.
The second beat, and the first in what will determine our identity, is the amygdala.

Амигдала- участва в обработката на спомени, вземането на решения и емоционални реакции.
Amygdala- involved in processing memories, making decisions, and emotional reactions.

Рептилният мозък е драконът и когато укротиш амигдала, тогава страхът ти е„отзад“.
The reptilian brain is the dragon and when you tame the amygdala then fear is‘behind' you.

Амигдала запаметява и живота на майката, нейните депресии, страхове и мисли.
But the amygdala stores also the life of the mother, her depressions, her fears.

Напълно функциониращата амигдала изглежда ни прави по-внимателни," добавя неговият колега Ралф Адолфс.
A fully functioning amygdala appears to make us more cautious,” added his colleague Ralph Adolphs.

Моята амигдала, която е центъра на моите емоции в мозъка,"отвлече" моята префронтална кора, която е рационалната страна.
My amygdala, which is the emotional center of my brain, has hijacked my prefrontal cortex, which is the rational side.

Човек с недоразвита или недостатъчно активна амигдала може да не е в състояние да изпитва емпатия или да се въздържа от жестокост.
Someone with an undersize or underactive amygdala may not be able to feel empathy or refrain from violence.