Примери за използване на Анадолския на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Транс- Анадолския.
Анадолският университет.
Магистърската й степен е Драматургия в Анадолския университет.
Her master degree is in Dramaturgy at Anadolu University.Анадолския университет Факултет по изящни изкуство Департамент по.
Anadolu University Fine Arts Faculty Ceramic Department.Мероприятието се състоя в сградата на представителството на Анадолския университет в град Пловдив.
The event took place in the representation of the Anadolu University in the city of Plovdiv.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Анадолският университет(на турски: Anadolu Üniversitesi) е обществен университет в град Ескишехир, Турция.
Anadolu University(Turkish: Тази автентична османска къща датира от 18-ти век ипредлага самостоятелен дял от Анадолския стил и култура.
This authentic Ottoman mansion dates from the 18th century andoffers a secluded slice of Anatolian style and culture.Други бяха служители на Анадолския културен център на Кавала, който защитава човешките права и културното разнообразие.
The other detainees were staff of Kavala's Anatolia Culture Association, which is involved in promoting culture and rights.Междувременно, обширният им проект за укрепление е оставил траен отпечатък върху анадолския пейзаж, който все още може да бъде видян и оценен днес.
Meanwhile, their extensive project of fortifications has left an enduring mark upon the Anatolian landscape, which can still be appreciated today.Емре Гьокалп, преподавател по социология в Анадолския университет, казва, че нападките срещу Айнур са преминали границите на протеста.
Emre Gokalp, sociology professor at Anadolu University, says the attack against Aynur exceeded the limits of protest.Ердоган подчерта, че археологическите проучвания трябва да бъдат рекламирани,за да се помогне за разкриването на още исторически артефакти и комплекси в Анадолския регион.
Erdoğan added that archaeological researchshould be promoted in order to uncover more historical artifacts and sites in Anatolia region.Това е евразийска държава, която се простира през анадолския полуостров в западна Азия и Тракия в балканския регион на югоизточна Европа.
Turkey is a Eurasian country that stretches across the Anatolian peninsula in southwest Asia and the Balkan region of southeastern Europe.Латинска транслитерация, както и съвременното гръцко произношение, предполагат, че Йонийско море иЙонийските острови са свързани по някакъв начин с Йония(Анадолския регион).
Latin transliteration, as well as Modern Greek pronunciation, may suggest that the Ionian Sea andIslands are somehow related to Ionia, an Anatolian region.Това е евразийска държава, която се простира през анадолския полуостров в западна Азия и Тракия в балканския регион на югоизточна Европа.
Is a eurasian country that stretches across the anatolian peninsula in western asia and rumelia in the balkan region of southeastern europe.Освен това„султанът” знае много добре, че без Русия всички негови планове Турция да се превърне в ключов енергиен хъб от изток на запад ще изчезнат в анадолския шубрак.
And‘the Sultan' knows very well that without Russia all his elaborate plans to position Turkey as the key energy transit hub from East to West will vanish in Anatolian scrub.Това е евразийска държава, която се простира през анадолския полуостров в западна Азия и Тракия в балканския регион на югоизточна Европа.
Turkey is a Eurasian country that stretches across the Anatolian peninsula in south western Asia and the Balkan region of south eastern Europe.Роден в град Ескишехир, Йълдъз завършва Инженерно-техническото училище в родния си град, аслед това учи"Графичен дизайн" във Факултета по изящни изкуства на Анадолския университет.
Born in Eskisehir, Yildiz graduated from the Engineering Technical School in his native place anddid Graphic Design at the Faculty of Fine Arts at Anadolu University.Това е евразийска държава, която се простира през анадолския полуостров в западна Азия и Тракия в балканския регион на югоизточна Европа.
Turkey is a Eurasian country stretching across the Anatolian peninsula in Western Asia and Thrace in the Balkan region of South Eastern Europe.Джамията kirikkale merkez nur се намира в анадолския район на Турция, проектиран от турския архитект necip dinc, завършен през 2015 г. и може да побере 10 000 поклонници.
The kirikkale merkez nur mosque is located in the Anatolian district of Turkey, designed by the Turkish architect necip dinc, completed in 2015 and can accommodate 10,000 pilgrims.Севда казва, чеведнъж седмично е извършвала десетчасово пътуване с камион от Хаджъпаша с хиляди литри дизел за компания в анадолския град Денизли, като е печелила по 6500 долара за пътуване.
She says that once a week she would coordinate oil runs,sitting next to the driver on 10-hour truck trips from Hacipasa with thousands of liters of diesel to a company in the Anatolian city of Denizli, earning $6,500 a trip.Кърпи за глава,знак за преклонение пред анадолския огън, а алевизмът набляга върху търпимостта и уважението към всички и равенството между половете.
The women wear red headdresses,a vestige of Anatolian fire worship, and Alevism stresses tolerance and respect for all and equality between the sexes.Севда казва, чеведнъж седмично е извършвала десетчасово пътуване с камион от Хаджъпаша с хиляди литри дизел за компания в анадолския град Денизли, като е печелила по 6500 долара за пътуване.
Sevda, who wore a name-tag on her waitress apron,says that once a week she would make a 10-hour drive by truck from Hacipasa with thousands of liters of diesel to a company in the Anatolian city of Denizli, earning $6,500 a trip.Първото название, използвано от което гърците за Анадолския полуостров е Ἀσία(Азия), вероятно по името на обществото от народи, известно като Assuwa в Западен Анадол.
The first name the Greeks used for the Anatolian peninsula was Ἀσία(Asía), presumably after the name of the Assuwa league in western Anatolia.На 13 февруари, по време на своето редовно заседание, Народното събрание на сирийския народ прие единодушно резолюцията,признаваща като„Геноцид“ историческата трагедия на масовите убийства над арменския народ, извършени на анадолския полуостров в години 1915-1916.
Damascus(Agenzia Fides)- The Assembly of the Syrian people, in the session of Thursday 13 February,unanimously approved a resolution that recognizes as"Genocide" the historical tragedy of the massacres of Armenians perpetrated in the Anatolian Peninsula in the years 1915-1916.Първото название, използвано от което гърците за Анадолския полуостров е Ἀσία(Азия), вероятно по името на обществото от народи, известно като Assuwa в Западен Анадол.
The first recorded name the Greeks used for the Anatolian peninsula, Ἀσία(Asía), presumably echoed the name of the Assuwa league in western Anatolia.Територията на Анадолския полуостров или Мала Азия, в която се намира съвременната Турция, е била ценна връзка между Азия и Европа, докато съществуват цивилизации, така че не е изненада, че този регион е един от най-старите в света и е бил постоянно обитаван.
The territory of the Anatolian peninsula, or Asia Minor, where modern-day Turkey is situated, has been a precious link between Asia and Europe for as long as civilizations have existed, so it comes as no surprise that this region is one of the oldest in the world to be continuously inhabited.A.Приблизителна карта на анадолските бейлици около 1300.
A rough map of Anatolian beyliks in c. 1300.Анадолска Турция.
Anatolian Turkey.Анадолските келти.
Anatolian Celts.Според Анадолската агенция.
According to Anadolu Agency.
