Какво е " АНАЛИЗЪТ БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• analysis was

Примери за използване на Анализът беше на Български и техните преводи на Английски

Анализът беше отличен.
The analysis was superb.

Така че анализът беше сложен.
The analysis was complex.

Анализът беше отличен.
The analysis was excellent.

Така че анализът беше сложен.
The analysis was complicated.

Анализът беше отличен.
That analysis was excellent.

Не е възможно да се каже докъде се простира този проблем, защото анализът беше ограничен само до тези пет лечения и четири сайтове за краудфандинг.
It's not possible to say how far this problem extends, because the analysis was restricted to just these five treatments and four crowdfunding sites.

Анализът беше представен днес.
That analysis was released today.

Тъй като украинските производители износители изнасяха само един тип продукт към Общността по време на ПРП, анализът беше ограничен до този тип продукт.
As the Ukrainian exporting producers only exported one product type to the Community during the RIP, the analysis was limited to this product type.

Анализът беше представен днес.
The analysis was published today.

И хората, които бяха настроени в полза на Mincome бяха притеснени, защото ако анализът беше направен и данните не бяха благоприятни, то тогава те щяха да са похарчили още един милион долара за анализ и щеше да е още по-неприятно.".
And the people who were in favor of Mincome were worried because if the analysis was done and the data wasn't favorable then they would have just spent another million dollars on analysis and be even more embarrassed.'.

Анализът беше нормален, както обикновено.
Your analysis was right on as usual.

Анализът беше подробен и съм съгласен с аргументите.
Your analysis was thorough and I agree with it.

SWOT анализът беше популяризиран от Алберт Хъмфри през 60-те години.
SWOT analysis was popularized by Albert Humphrey in the 1960s.

Анализът беше извършен от Глобалната комисия по адаптация- група….
The analysis was carried out by the Global Commission on Adaptation- a group of….

Анализът беше представен по време на"Конференция по демокрация 2020" от адвокат Александър Асенов.
The analysis was presented during the"Conference on Democracy 2020" by lawyer Alexander Assenov.

Анализът беше извършен от Глобалната комисия по адаптация- група от 34 лидери в политиката, бизнеса и науката.
The analysis was carried out by the Global Commission on Adaptation- a group of 34 leaders in politics, business and science.

Анализът беше способен само да покаже връзки между лекарствата и родилните дефекти, но не би могъл да покаже, че лекарствата за причинили деформациите.
The analysis was able to show links only between the drugs and birth defects but could not prove that the drugs caused the deformities.

Анализът беше способен само да покаже връзки между лекарствата и родилните дефекти, но не би могъл да покаже, че лекарствата за причинили деформациите.
Researchers note the analysis was only able to show a link between the drugs and birth defects, but could not prove that the drugs caused the deformities.

Анализът беше подкрепен с преглед на литературата и допълнителни събеседвания с информатори във важни организации, както и с допълнителен количествен анализ на приложимите данни от ЕSENER-2.
The analysis was supported by a review of the literature and additional interviews with informants in key organisations, as well as by a further quantitative analysis of relevant ESENER-2 data.

Анализът беше използван за идентифициране на случаи, които могат да илюстрират различията на процедурите от гледна точка на бенефициентите, за класифициране на общите причини за забавяне на преговорите по проекти и за оценяване на функционирането на ключови методи за контрол, свързани с гарантирането на качеството на разходите.
The analysis was used to identify cases which can illustrate the variability of procedures from the beneficiaries' perspective, to classify common causes of delays in negotiation of projects and to assess the operation of the key controls related to ensuring the quality of spending.

Фокусът на този анализ беше върху пола, т.е.
The focus of this analysis was on gender, i.e.

Моят анализ беше достатъчен.
My analysis was enough.

За Шмид дълбокият анализ беше необходимо условие за всяко политическо действие.
For Schmidt, thorough analysis was a necessary prerequisite for all political action.

Статистическият анализ беше осъществен чрез SPSS 13.
Statistical analysis was carried out using SPSS 13.0.

Статистическият анализ беше осъществен чрез SPSS 13.
Statistical analysis was done using SPSS 13.0.

Негово командване на класическите инструменти за анализ, беше превъзходно;
His command of the classical tools of analysis was superb;

Вторият междинен анализ беше извършен след регистрирането на общо 400 DFS събития, което е довело до медиана на проследяване 55 месеца.
The second interim analysis was done after 400 DFS events had been recorded overall, which led to a median follow-up of 55 months.

Регресионният анализ беше използван за определяне на ефекта от климатичните променливи върху ефективността на показателите за туризма.
Regression analysis was used to determine the effect of climatic variables on the performance of the tourism indicators.

Този подробен анализ беше извършен въз основа на количествен анализ, срещи със заинтересованите страни и консултации с експерти.
This detailed analysis was complemented by a quantitative analysis, stakeholder interviews and consultation of experts.

Как да използвам "анализът беше" в изречение

Анализът беше изготвен изключително бързо, но за съжаление изобщо не отговаряше на личността, за която беше предназначен.

Анализът беше представен в дискусията „Потенциалът на България в глобалната индустрия на изнесените услуги с висока добавена стойност“.

Лесовъди, общински служители и природозащитници установиха голямо биоразнообразие от билки в Странджа. Анализът беше представен на среща, организирана на територията на Държавното... Прочети повече »

Статията щеше да е полезна, ако анализът беше задълбочен в посока на това как да подходим, ако ни притеснява, че децата трупат и вещите са твърде важни за тях.