Какво е " АНГАЖИРАНОСТТА ВИ " на Английски - превод на Английски

• your engagement
• your commitment

Примери за използване на Ангажираността ви на Български и техните преводи на Английски

Имате възможност да избирате на база ангажираността Ви.
You can choose your own level of commitment.

Ангажираността ви е вдъхновяваща, тя дава енергия и е изключителна.
Your commitment is inspiring, energizing, and extraordinary.

Това ще увеличи ангажираността ви към социалните ви контакти.
This will also improve your engagement on social content.

Ангажираността ви е похвална, но не жертвайте честността си.
Your dedication is commendable, but don't sacrifice your integrity.

Това ще увеличи ангажираността ви към социалните ви контакти.
This will increase your engagement with your social connections.

Ангажираността ви е вдъхновяваща, тя дава енергия и е изключителна.
Your commitment is inspiring, it is energizing, and it is extraordinary.

Този страх постоянно се подхранва от ангажираността ви в социалните медии.
This fear is continuously fueled by your social media engagement.

Историята на ангажираността ви казах… че е как ти предложи да се Джесика.
The engagement story you told… that was how you proposed to Jessica.

Ангажираността ви с професионалните проекти няма да ви спре да намерите време и за себе си.
Your involvement in work will not leave you with any time for yourself.

Преди всичко, г-н председател, бих искала да Ви благодаря лично за ангажираността Ви.
Above all, Mr President, I would like to thank you personally for your commitment.

Събираме личните Ви данни, за да определим ангажираността Ви с Платформата напр.
We collect your Personal Data to measure your engagement with the Platform e.g.

Социални дейности като знак за ангажираността Ви, включително доброволческа работа и стажове;
Social activities as a token of your commitment, including volunteer work and internships.

Можете да отговаряте от интерфейса на самата платформа, което прави ангажираността ви в социалните мрежи плавен процес.
You can respond from within the platform, making social media engagement a smooth process.

Почувствайте трайното качество на Знанието, което ви е винаги под ръка, извън мислите и ангажираността ви.
Feel the abiding quality of Knowledge, which is always available to you beyond your thoughts and self-preoccupations.

Вашата гъвкавост, готовността за помощ и ангажираността Ви бяха изключителни и аз съм Ви безкрайно благодарен.".
You and your team's flexibility, willingness to help and commitment were exemplary, and I cannot thank you enough.”.

Определете какво е най-важно за вас и създайте план, който да подобри ангажираността ви към идеите и целите ви..
Identify what is most important to you and create a plan to improve your commitment to your ideals and your goals.

Въпреки това, преди всичко, пръстенът е романтичен знак за ангажираността ви към партньора- затова помислете за тяхното мнение по въпроса.
However, above all, the ring is a romantic sign of your commitment to your partner- so consider their thoughts on the matter.

Не забравяйте, че ангажираността ви доведе докрай за дълголетието и смелостта ви помогна да останете заедно в трудни времена.
Remember, commitment brought you together for the long haul and courage has helped you stay together during hard times.

Независимо какви са духовните ви практики, задълбочаването на ангажираността ви с духовното пробуждане автоматично ще повиши нивото на съзнанието ви..
No matter what your particular spiritual practices, deepening your commitment to spiritual awakening will automatically raise your level of consciousness.

Без значение дали ходите на църква или практикувате своя собствена форма на духовност, повишаването на ангажираността ви с тази практика, ще пожъне награди отвъд материалното.
Whether you go to an organized church or simply practice your own personal form of spirituality, enhancing your commitment to that practice will reap rewards beyond the material.

Редовното наблюдение на ангажираността ви в социалните медии и анализирането на вашите социални данни може да ви помогне да определите най-доброто време за публикуване в Instagram, Facebook и другите социални мрежи.
Regular monitoring of your engagement on social media and carefully analyzing your social information can help you discover the best times to post on different social media platforms.

Бъдете част от предприемаческата култура, подкрепена от оборудване, ресурси и лидерство от световна класа, където грижата, креативността и ангажираността ви ще помогнат на хората да живеят по-добри дни.
Be part of an entrepreneurial culture backed by world-class facilities, resources and leadership where your caring, creativity and commitment will help people live better days.

Поради ангажираността Ви с редовните упражнения тялото Ви се нуждае от повече хранителни вещества и може да се наложи да приемате допълнителни хранителни добавки, които трябва да обсъдите с лекуващия си лекар.
Because of your engagement in regular exercise, your body needs more nutrients and you may need to take additional dietary supplements, which you should discuss with your treating doctor.

Примерни въпроси за вашия координатор на доброволци могат да се отнасят до ангажираността ви с времето, ако има някакво обучение, с кого ще работите и какво да правите, ако имате въпроси по време на вашия опит.
Sample questions for your volunteer coordinator might address your time commitment, if there's any training involved, who you will be working with, and what to do if you have questions during your experience.

Отличните ви технически, аналитични и лидерски умения, съчетани с експертните ви познания и съсредоточаването върху силното представяне, демонстрират ангажираността ви с постигането на инженерните ви цели.
Your strong technical and analytical and project leadership skills, combined with your experience and focus on high performance show your commitment to achieving your engineering goals.

Когато използвате нашите Услуги, може да събираме информация за ангажираността Ви с и използването на нашите Услуги, като използване на процесор, използване на паметта, капацитет за съхранение на данни, навигация в нашите Услуги и системни показатели.
When you use our Services, we may collect information about your engagement with and utilization of our Services, such as processor and memory usage, navigation of our Services, and system-level metrics.

Обикновено вашите клиенти, доставчици, партньори, персонал, местна общност(по-широката публика) и местната преса се интересуват от предприеманите от фирмата ви инициативи, които показват ангажираността ви с различни социални дейности.
Usually, your customers, suppliers, partners, staff, local community(the wider public) and the media are interested in initiatives your company has taken and show your commitment to various social activities.

Редовното наблюдение на ангажираността ви в социалните медии и анализирането на вашите социални данни може да ви помогне да определите най-доброто време за публикуване в Instagram, Facebook и другите социални мрежи, с които работите.
Regularly monitoring your social media engagement and analyzing your social data can help you find the best times to post on Instagram, Facebook or other social networks your brand is on.

Примерни въпроси за вашия координатор на доброволци могат да се отнасят до ангажираността ви с времето, ако има някакво обучение, с кого ще работите и какво да правите, ако имате въпроси по време на вашия опит.
Some questions you might like to ask your volunteer coordinator include time commitment expectations, if there's any training involved, who you will be working with, and what to do if you have questions during your experience.

Събираме личните Ви данни, за да определим ангажираността Ви с Платформата(напр. как и кога използвате Платформата; дали разговорът и играта на Платформата са успешни за Вас), както и потребителските тенденции и модели от този анализ.
We collect your Personal Data to measure your engagement with the Platform(e.g. to know how you use the Platform, when you use it, if the conversation flow and the game you play on the Platform are successful for you) and derive consumption trends and patterns from this analysis.

Как да използвам "ангажираността ви" в изречение

КОЗИРОГ – Проявената от вас съпричастност и ангажираността ви с проблемите на партньорите ви ще се отрази благотворно на отношенията в екипа ви.

ЛЪВ - Отделете повече от времето си за забавления и отдих. Ако ангажираността ви е в повече, оставете си поне вечерта свободна. Среща с приятели и нови запознанства.

4) Започвате с плановете за следващия уикенд и вече има какво да поддържа ангажираността ви и да ви стимулира да давате повече от себе си, за да си починете заслужено накрая.