Какво е " АНГЕЛИТЕ И ПРОРОЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• angels and the prophets

Примери за използване на Ангелите и пророците на Български и техните преводи на Английски

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците.
He does not command you to take angels and prophets as masters.

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците. Нима ще ви повели неверието, след като сте се отдали на Аллах?
He would never order you to take the angels and the Prophets as Lords; what, would He order you to disbelieve, after you have surrendered?

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците.
Nor could he order you to take the angels and prophets as lords.

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците. Нима ще ви повели неверието, след като сте се отдали на Аллах?
Nor would he order you to take the angels and the Prophets for lords, what, would he order you with disbelief after you were submitters( Muslims)!

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците.
Nor would he order you to take angels and Prophets for lords( gods).

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците. Нима ще ви повели неверието, след като сте се отдали на Аллах?
Nor would he enjoin you to take the angels and the prophets as your lords; how could he command you to be disbelievers after you have submitted to God?

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците.
He will never enjoin you to take the angels or Prophets for your lords.

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците. Нима ще ви повели неверието, след като сте се отдали на Аллах?
And neither would he enjoin you that you should take the angels and the prophets for lords; what! would he enjoin you with unbelief after you are Muslims?

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците.
Nor would he command you to take the angels and the prophets as lords.

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците. Нима ще ви повели неверието, след като сте се отдали на Аллах?
And nor will he command you to appoint the angels and the Prophets as Gods; would he( a Prophet) command you to disbelieve after you have become Muslims?

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците.
He will surely not bid you make the angels and the prophets your lords.

И ако попиташ какво чуват те, то това е пеенето на съпругите им измежду Хур ел-'Ин, а по-добро от това са гласовете на ангелите и пророците, а по-добро от това е Говорът на Господаря на световете.
And if you ask about what they will be hearing, then it is the singing of their wives from among the Hoor al-'Ayn, and better than that are the voices of the Angels and the Prophets, and better than that is the Speech of the Lord of the Worlds.

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците.
And not he will order you that you take the Angels, and the Prophets(as) lords.

Ал-Имран-80: И не ще ви повели да приемете за господари ангелите и пророците.
Nor would he instruct you to take angels and prophets for Lords and patrons.

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците.
A Prophet would never order you to take the angels and the Prophets as your Lords.

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците.
Nor is it possible for him that he should bid you take the angels and the Prophets for Lords.

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците.
And he commanded you not that ye should take the angels and the prophets for lords.

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците.
And he would not command you that ye should take the angels and the prophets for lords.

И не ще ви повели такъв да приемете за господари ангелите и пророците.
And neither would he enjoin you that you should take the angels and the prophets for lords.

Ал-Имран-80: И не ще ви повели да приемете за господари ангелите и пророците.
Al Imran-80: And neither would He enjoin you that you should take the angels and the prophets for lords; what!

Молера е автор на иконите на иконостаса в храма„Успение Богородично” в Банско, на иконата„Богородица с Младенеца, ангели и пророци”, работи съвместно със сина по изографисването на„Покров Богородичен” в Рилския манастир.
Molera is the author of the icons of the iconostasis at the Assumption of the of the Mother of God Church in Bansko, the icon of the Virgin Mary with the Infant, Angels and Prophets; he worked together with his son on the painting of Pokrov Bogorodichen at the Rila Monastery.

Например в Корана се казва, че Мюсюлманите трябва да уважават вярванията и личността на Християните и Евреите, да ги защитават и да бъдат милостиви към тях, защото те са събратя във вярата в съществуването и единствеността на Бог, Неговите ангели и пророци, Съдния ден и необходимостта от съблюдаване на религиозния морал.
For example, the Qur'an says that Muslims are expected to respect the Christians' and the Jews' beliefs and reputations, protect them and be compassionate toward them, for they are fellow believers in God's existence and unity, His angels and Prophets, the Day of Judgment, and the necessity to abide by religious morality.

Ангели и пророци не успяха.
Prophets and Apostles do not.

И вярваме в ангелите, и в пророците, и в книгите, низпослани на пратениците, и свидетелстваме, че всички те са следвали явната истина.
We believe in the angels, and the prophets, and the books, which were revealed to the messengers, and we bear witness that they were all following the manifest Truth.

Сетния ден, и в ангелите, и в Писанието, и в пророците, и раздава от своя имот.
Day, and the angels and the Book and the prophets, and gives away wealth.

Ангелите, пророците и всички вярващи изповядват, че Исус е Господ.
Angels, prophets and all believers confess and agree that“Jesus is Lord“.

Ала ангелите с пророците и праведниците вече прославят Победителя над смъртта.
Those Prophets who come from the angels are Avatars(god-men), and those who come from humans are Satgurus(men-gods).

Апостолите, пророците и ангелите, всички те желаели и се взирали ревностно да узнаят какво време посочил Божия Дух чрез пророците..
The Apostles, the Prophets and the angels all desired and sought earnestly to know what time the Spirit of God Indicated through the Prophets..

Аллах ни казва"Аллах и ангелите му похвала и почитат Пророка.
Allah tells us,"Allah, and His angels praise and venerate the Prophet.

Аллах и Неговите ангели благославят Пророка.
God and His angels bless the Prophet.