Какво е " АНГЕЛИ-ПАЗИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• guardian angels

Примери за използване на Ангели-пазители на Български и техните преводи на Английски

Някои дори ги наричат ангели-пазители.
Some call them guardian angels.

Имам ангели-пазители навсякъде, дори във Вегас.
I have angels everywhere. Even in Vegas.

Въпрос: Имаме ли ангели-пазители?
Question:"Do we have guardian angels?"?

Математици доказват съществуването на ангели-пазители.
Scripture attests to the existence of guardian angels.

Въпрос: Имаме ли ангели-пазители?
QUESTION: Are there Guardian Angels?

Това са наши ангели-пазители, които искат да ни кажат, че ни наблюдават и следят за нашето добруване.
The angels who help watch over us are those who know and love us.

Без съмнение те стават нашите ангели-пазители.
They become our gardian angels.

Има такива хора, някои ги наричат свои ангели-пазители, които са"проводници на душата".
Many people believe that they have their guardian angels who are actually their spiritual guides.

Без съмнение те стават нашите ангели-пазители.
They are very much our guardian angels.

Вярата в ангели-пазители се е срещала дълго време, но няма ясна библейска обосновка за нея.
The belief in guardian angels has been around for a long time, but there is no explicit scriptural basis for it.

Някои дори ги наричат ангели-пазители.
Some people might call them‘guardian angels'.

Виждала съм няколко коня и дори едно морско свинче край стопаните си като ангели-пазители.
I have seen a few horses and even one guinea pig hanging around people like guardian angels.

Четири"ангели-пазители" му помагат- и наскоро е имало попълнения в състава на персонала, който е на негово разположение.
Four"guardian angels" help him, and recently there has been an addition to the personnel at his service.

Без съмнение те стават нашите ангели-пазители.
Those ladies became our guardian angels.

Преди да умрат те показали благодарността си, като оставили цялото си богатство на своите ангели-пазители.
Before they died, they had shown their appreciation to the Besnards by leaving their total wealth to these guardian angels.

Феите са Божествените ангели-пазители на природата и се грижат за здравето и сигурността на животните, растенията и Майката Земя.
Fairies are guardian angels of nature and they help ensure the health and safety of animals, plants and Mother Earth.

Когато е проникната шестата чакра, някои имат контакти с духовни водачи, божества, а други ангели-пазители или гуру.
When the 6th chakra is pierced, one gains contact with spiritual guides, deities and one's guardian angel or guru.

Тя ни разказа истории за това как тя и другите успешно помолили своите ангели-пазители да се говори за ангел-пазител на врага.
She told us stories about how she and others had successfully asked their guardian angels to speak to the enemy's guardian angel..

Ами, искате да вярвате в ангели-пазители, чудесно, но що се отнася до случая, причината е във въздушната помпа на инжектиращото устройство.
Well, you wanna believe in guardian angels, fine… but as far as the state's concerned… it was a faulty air pump on the injection device.

Ако по-ранните деца са кръстени на спомените за близки роднини, известни личности или ангели-пазители, сега редките имена са по-актуални.
If earlier children were named after the memory of close relatives, famous personalities or guardian angels, now rare names are more relevant.

Трябва често да призоваваме нашите Ангели-Пазители, да имаме голяма почит към тях и преди всичко да се стремим да им подражаваме във всичко.
We should often pray to our guardian angels, carefully respect them and, above all, try to imitate them in all our actions.

Вашите ангели-пазители, духовните наставници и учители ще положат всички усилия, за да ви помогнат да получите по-високи честоти мъдрост, които са решаващи в това хаотично време на трансформации.
Your guardian angels, spiritual guides and teachers make every effort to assist you to receive the higher frequencies of wisdom that are critical for these times.

С нотка на вълшебен реализъм- четири ангели-пазители бдят над развитието на действието- романът описва живота на две семейства в измислено полско село от ХХ век.
With a touch of magic realism- four guardian angels watch over the proceedings- the novel chronicles the lives of two families in a fictional Polish village through the twentieth century.

Вашите ангели-пазители, духовните наставници и учители ще положат всички усилия, за да ви помогнат да получите по-високи честоти мъдрост, които са решаващи в това хаотично време на трансформации.
Your guardian angels, spiritual guides and teachers will make every effort to assist you to receive the higher frequencies of wisdom which are critical for these chaotic times of transformation.

Напътствията в тази книга ще ви помогнат да останете в центъра на своя вътрешен покой през целия ден, да бъдете ведри и радостни, както и да не забравяте, че вашите ангели-пазители са винаги близо до вас, готови да ви помогнат във всяка област от живота ви….
These cards are designed to help you stay centered in peacefulness throughout the day, and to remember that your angels are always beside you, ready to help you with every area of your life.

Вие ставате ангели-пазители за цялото човечество, но спецификата на мисията ви не е да спасявате всички подред, а само давате шанс на тези, които са готови.
Now you are becoming the Guardian Angels of all humanity, but specificity of your mission is in the following: you are not saving all the people, but only give a chance for deliverance to those, who are ready for that.

Вашите ангели-пазители, духовните наставници и учители ще положат всички усилия, за да ви помогнат да получите по-високи честоти мъдрост, които са решаващи в това хаотично време на трансформации.
Your guardian angels, spiritual guides and eventually your SACRED TRIAD will make every effort to assist you to receive the higher frequencies of wisdom which are critical for these chaotic times of transformation.

Вашите ангели-пазители постоянно ви изпращат послания и напътствия, често под формата на знаци, като дъги, повтарящи се числови поредици, монети или пера, които намирате на необичайни места, както и песни, които имат смисъл за вас.
Your guardian angels are continuously giving you messages, frequently through signs, such as seeing rainbows, repetitive number sequences, finding coins or feathers, and hearing meaningful songs.