Какво е " АНЕСТЕЗИРАЩИ " на Английски - превод на Английски

• anesthetic
• anesthetizing
• anaesthetic

Примери за използване на Анестезиращи на Български и техните преводи на Английски

Азенапин има анестезиращи свойства.
Asenapine has anaesthetic properties.

Анестезиращи супозитории за хемороиди.
Anesthetic suppository for hemorrhoids.

Те имат както общи, така и локални анестезиращи ефекти.
They have both general and local anesthetic effects.

Има анестезиращи и диуретични свойства.
There is anesthetic and diuretic properties.

Противовъзпалителни и анестезиращи средства също ще се използват за лечение.
Anti-inflammatory and anesthetic agents will also be used for treatment.

Анестезиращи инжекции, използвани по време на раждане.
Anesthetizing injections used during childbirth.

Масажът на сакралния район е най-ефективният метод за анестезиращи битки.
Massage of the sacral region is the most effective method of anesthetizing fights.

Ментол- има анестезиращи свойства и намалява дразненето на лигавиците.
Menthol- has anesthetic properties and reduces irritation of mucous membranes.

За това се използват антипиретични и анестезиращи средства, за които написахме по-рано.
For this, antipyretic and anesthetic agents are used, of which we wrote earlier.

Предлагат се анестезиращи медикаменти, за да се осигури пълен комфорт по време на процедурата.
Anesthetic medications are introduced to ensure your complete comfort during the procedure.

За облекчаване на болката се използват анестезиращи инжекции и в някои случаи наркотични вещества.
To ease the pain, anesthetizing injections are used, and in some cases narcotic drugs.

Епидуралната анестезия в акушерската практика се използва не само за целите на анестезиращи контракции.
Epidural anesthesia in obstetric practice is used not only for the purpose of anesthetizing contractions.

Ректални противовъзпалителни и анестезиращи свещи могат да се използват за облекчаване на състоянието.
Rectal anti-inflammatory and anesthetic candles can be used to relieve the condition.

При изразените болезнени усещания в гърлото предписват анестезиращи препарати на местно и общо действие.
In case of severe pain in the throat, pain medications of local and general action are prescribed.

Може би е по-добре да се използват тампони и анестезиращи хапчета, отколкото да се прилагат хормонални силни лекарства?
Maybe it is better to use tampons and pain pills than to use hormonal potent drugs?

Силна болка при шиене по време на инжектирането- други паразити маскират дейността си със специални анестезиращи вещества.
Strong stitching pain at the time of injection- other parasites mask their activity with special anesthetic substances.

Китайските лекари увеличават секрецията на тези анестезиращи вещества чрез акупунктура, съчетана с масаж и затопляне.
Chinese doctors increase the secretion of these anesthetic substances by acupuncture, combined with massage and warming.

Средство № 5 Анестезиращи гелове, съдържащи локален анестетик, например лидокаин(продава се в аптеки без рецепта).
Tool number 5 Anesthetic gels containing a local anesthetic, for example, lidocaine(sold in pharmacies without a prescription).

Алкалоидите са съединения с различни лечебни свойства, от локални анестезиращи свойства до използване като сърдечен или дихателен стимулант.
Alkaloids are compounds with diverse medicinal properties, from local anesthetic properties to use as cardiac or respiratory stimulant.

Също така има много негативни анестезиращи моменти, които са нежелани, например, при съпътстваща сърдечно-съдова патология при жените.
There are also many negative anesthetic moments, undesirable, for example, with concomitant cardiovascular pathology in women.

Тази техника помага за отпускане, облекчаване на нервната възбуда и наситеност на кръвта с кислород, стимулиращи и анестезиращи контракции.
This technique helps to relax, relieve nervous excitement and saturates the blood with oxygen, stimulating and anesthetizing contractions.

Локалните анестезиращи процедури трябва да се прилагат внимателно, когато има възпаление и/ или сепсис в района на предложената инжекция.
Local anesthetic procedures should not be used when there is inflammation and/or sepsis in the region of the proposed injection.

Древните шумери го наричали Hul Gil("растението на щастието"), което предполага, че неговите еуфорични и анестезиращи свойства са им били познати.
The ancient Sumerians called the poppy Hul Gil(“joy plant”), suggesting that its euphoric and anesthetic properties were known to them.

Локалните анестезиращи ефекти могат да бъдат намалени, когато{Scandonest и свързани с него имена} се инжектира във възпалена или инфектирана област.
Mepivacaine must be used safely and effectively under appropriate conditions: The local anaesthetic effects may be reduced when{Scandonest and associated names} is injected into an inflamed or infected area.

Това лекарство има изразено антимикробно, както и антивирусно, противовъзпалително и дори имуномодулиращо действие и е снабдено с анестезиращи и мощни анти-едематозни свойства.
This drug has a pronounced antimicrobial, as well as antiviral, anti-inflammatory, and even immunomodulating action, and it is endowed with anesthetizing and powerful anti-edematous properties.

Локалните анестезиращи разтвори, съдържащи вазоконстриктор, трябва да се използват с повишено внимание в зоните на тялото, доставяни от крайните артерии или по друг начин компрометират кръвоснабдяването.
Local anesthetic injections containing a vasoconstrictor should be used cautiously and in carefully circumscribed quantities in areas of the body supplied by end arteries or having otherwise compromised blood supply.

Кетаминът се счита за относително безопасен в медицинските условия, тъй като той не влияе на защитните рефлекси на дихателните пътища и не намалява кръвоносната система, както правят другите анестезиращи лекарства.
Ketamine is considered relatively safe in medical settings, because it does not affect the protective airway reflexes, and it does not depress the circulatory system, as other anesthetic medications do.

Приемането на тразодон заедно с анестезиращи лекарства(потискащи лекарства), които се използват по време на операция, стоматологично лечение или спешно лечение, може да доведе до повишаване на депресиращите ефекти върху ЦНС.
The official page of the U.S. Taking trazodone together with anesthetic medicines(numbing medicines) that are used during surgery, dental treatments, or emergency treatments may cause an increase in CNS depressant effects.

Ако се използват седативи за намаляване на задържането на пациента, трябва да се използват понижени дози, тъй като локалните анестезиращи агенти, като успокоителни, са депресанти на централната нервна система, които в комбинация могат да имат адитивен ефект.
If sedatives are employed to reduce patient apprehension, they should be used in reduced doses, since local anesthetic agents, like sedatives, are CNS depressants which in combination may have an additive effect.

Как да използвам "анестезиращи" в изречение

наркоанабиоза - чрез прибавяне на анестезиращи вещества, които предизвикват наркоза на микроорганизмите

Emla крем е много популярен, който съдържа два анестезиращи съставки - лидокаин и прилокаин.

Ketofril – Известен е с ниската си цена и висока ефективност при анестезиращи възпалени стави.

От него се произвеждат алкохолна тинктура и мазилка с анестезиращи свойства, както и мазила срещу измръзване.

Действието е на лекарствата се усилва от лечебни мази, в чийто състав влизат противовъзпалителни и анестезиращи компоненти.

Anestezol. Анестезиращи свещи с бензокаин, бисмут, ментол и цинков оксид. Те имат ефект на изсушаване, премахват овлажняването, предотвратяват инфекциите.

Ajisept - препоръчваме на хората, които щадят гласовото устройство: на говорещите, учителите, художниците. Грамидин - има антибактериални и анестезиращи свойства.

Употребата на анестезиращи гелове, спрейове, презервативи също има известен ефект, но той не е постоянен и не действа при всички мъже.

Doloproct - херпес зостер, туберкулоза, сифилис, деца и юноши. Използване на анестезиращи супозитории за хемороиди по време на бременност: Anusole и Proctosan Neo са противопоказани.

Relief, Ultra Relief с масло съдържание на черен дроб на акула, се използват като имуномодулатор, както и средство с лечебен ефект. Бензокаин.Той има отлични анестезиращи свойства.