Примери за използване на Анкетна комисия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The анкетна комисия.
Полицейската анкетна комисия.
The Police Commission of Inquiry.Ще направим парламентарна анкетна комисия.
Международна анкетна комисия.
International Commission for Inquiry.Международната независима анкетна комисия.
The International Independent Commission of Inquiry.Той назначава анкетна комисия.
He appointed an inquiry committee.На независимата международна анкетна комисия.
The Independent International Commission of Inquiry.Ние поискахме анкетна комисия.
We asked for a commission of inquiry.От независимата международна анкетна комисия.
The Independent International Commission of Inquiry.Ще назначат анкетна комисия.
Ако знаехме защо,нямаше да сформираме анкетна комисия.
Парламентарна анкетна комисия.
Parliamentary Investigatory Commission.И самият се назначава като председател на анкетна комисия.
And appointed himself as the in-charge… of the inquiry committee.През 2008 г. в течение на няколко месеца взех участие в анкетна комисия на португалския парламент.
I spent several months in 2008 participating in a committee of enquiry for the Portuguese Parliament.Защо сте“против” създаването на такава анкетна комисия?
Why have you recommend the creation За да бъда кратък султанът назначи анкетна комисия, дано царуването му бъде славно и трайно.
To be brief, a Commission of Investigation was appointed by the Sultan, may the glory Иска се и международна анкетна комисия.
He demanded an international investigatory commission.Представители за създаване на парламентарна анкетна комисия.
От независимата международна анкетна комисия относно.
The Independent International Commission of Inquiry.На обединените нации на независима и прозрачна анкетна комисия.
The United Nations Призовава единственият предварителен задължителен срок на дадена анкетна комисия да бъде обвързан с парламентарния мандат;
Calls for the only pre-existing binding time limit on a committee of inquiry to be linked to the parliamentary term;Третата точка е предложението да се настоява за създаването на анкетна комисия в ООН.
The third point is a proposal to press for the establishment Анкетна комисия по кризата в осигурителната компания"Equitable Life"(удължаване на мандата): вж. протокола.
Committee of Inquiry into the crisis Местните здравни власти обещаха да създадат анкетна комисия по въпроса.
Regional health authorities have pledged to set up a committee of enquiry over the issue.ЕС изразява най-дълбока загриженост във връзка с констатациите на независимата международна анкетна комисия за Сирия.
Or simply read the findings Необходимо е да се създаде анкетна комисия, която да проучи практиките на"Air Baltic", или последиците могат да бъдат трагични.
It is necessary to establish an enquiry committee to look into the practices of Air Baltic, otherwise the results could be tragic.ЕС изразява най-дълбока загриженост във връзка с констатациите на независимата международна анкетна комисия за Сирия.
In this respect I want to commend the work Може да бъде създадена анкетна комисия, по искане на парламентарната група или група от най-малко 5 на сто от избраните депутати.
An inquiry committee may be established at the request of the parliamentary faction or a group of at least 5 percent of elected deputies.Правителството според изискванията на благоразумието взе решение да проучи тези обвинения иизпрати в града анкетна комисия.
The Government, conformably with prudence, determined to look into these charges,and dispatched a Commission of Investigation to this city.На 18 януари Европейският парламент учреди анкетна комисия за финансовия крах на компанията Equitable Life Assurance Society.
On 18 January the European Parliament set up a committee of inquiry to look into the nancial debacle 
