Какво е " АНОРМАЛНОТО " на Английски - превод на Английски

• abnormal
• aberrant
• anomalous

Примери за използване на Анормалното на Български и техните преводи на Английски

Анормалното ти поведение.
Your aberrant behavior.

Психология на анормалното развитие.
Psychology of Abnormal Development.

Анормалното не беше там?
The abnormal wasn't there?

Искаш да кажеш, че то е предизвикало анормалното поведение?
Meaning it caused aberrant behavior?

Анормалното ЕКГ беше истинско.
The abnormal EKG was real.

Никой да не излиза, докато не се задържи анормалното.
No one leaves until the abnormal is contained.

Анормалното се превърна в новото нормално,“ каза шефът на ООН.
The abnormal became normal,” the CEO said.

Това е най-честата причина за анормалното вагинално кървене при жените в детеродна възраст.
It is the commonest cause of abnormal bleeding amongst women of reproductive age.

Анормалното освобождаване от отговорност е необичайно при по-възрастните жени.
Abnormal discharge is also unusual in older women.

Ако Джаксън е прав за него, той може да знае повече за анормалното поведение на вълците.
If Jackson is right about him, he may know more about the wolves' aberrant behavior.

Анормалното отделяне се характеризира с ненормален цвят(кафяв, зелен) и мирис.
Abnormal discharge means abnormal color(brown, green), and odor.

Туморни супресори съществуват в клетките, за да се предотврати анормалното клетъчно делене в тялото ни.
Tumor suppressors exist in cells to prevent abnormal cell division in our bodies.

Анормалното отделяне се характеризира с ненормален цвят(кафяв, зелен) и мирис.
An abnormal discharge means abnormal color(brown, green, etc), and odor.

Моларната бременност е странно разстройство, което се генерира от анормалното образуване на плацентарната тъкан.
Molar pregnancy is a strange disorder that is generated by the abnormal formation of the placental tissue.

Ако е така, анормалното кървене може да се дължи на намалена функция на щитовидната жлеза.
If so, the abnormal bleeding may be due to under function of your thyroid gland.

Нека просто кажем, за секунда, за секунда, че си права, и че този химикал предизвиква анормалното поведение.
Let's just say, for a second-- for a second-- that you're right and this chemical is causing the aberrant behavior.

При лимфедема анормалното отделяне на екстрацелуларна течност се причинява от проблеми с лимфната система.
In lymphedema abnormal removal of interstitial fluid is caused by failure of the lymphatic system.

Според теорията за социалното строителство обществото определя границите между нормалното и анормалното поведение.
Per social construction theory it is societies that determine the boundary between normal and abnormal behavior.

Анормалното кървене в края на бременността може да е сигнал за сериозен проблем с майката или бебето.
Abnormal bleeding in late pregnancy may be more serious, because it can signal a problem with the mother or baby.

Процесът се характеризира с промени в клетъчните, генетичните и епигенетичните нива и анормалното клетъчно делене.
The process is characterized by changes at the cellular, genetic, and epigenetic levels and abnormal cell division.

Анормалното узряване и комуникацията на имунокомпетентните клетки може да доведе до хронично възникване на възпаление.
Abnormal maturation and communication of immunocompetent cells may result in chronic occurrence of inflammation.

Според теорията за социалното строителство обществото определя границите между нормалното и анормалното поведение.
Social construction theory states that it is societies that determine where the line between normal and abnormal behavior is drawn.

Възможно ограничение на този подход: очевидно анормалното поведение може да бъде и полезно, функционално и адаптивно за индивида.
One limitation of this definition is that apparently abnormal behavior may actually be helpful, function and adaptive for the individual.

Сега, групата вярва, че взаимодействието между тъмната и обикновената материя може да бъде много по-важно и по-сложно отколкото се мислеше преди, и дори предполагат, че тъмната материя може би не съществува и че анормалното движение на звездите в галактиките се дължи на модификация на гравитацията на между-галактични мащаби.
Now the team believes that the interactions between dark and ordinary matter could be more important and more complex than previously thought, and even speculate that dark matter might not exist and that the anomalous motions of stars in galaxies are due to a modification of gravity on extragalactic scales.

Синдромът на Даун е генетично нарушение, което се случва, когато анормалното клетъчно делене причинява на индивида да развие допълнителна хромозома.
Down syndrome is a genetic disorder that occurs when abnormal cell division causes an individual to develop an extra chromosome.

Изследването също така хвърля нова светлина върху това, как анормалното DPMS причинява тежки психомоторни забавяния на развитието, микроцефалия, епилептични припадъци и понякога телесни малформации.
The study also sheds new light on how aberrant DPMS causes severe psychomotor developmental delays, microcephaly, epileptic seizures, and sometimes body malformations.

Израснах, срещайки немалко от насилието на родовия пол: един чичо, затворен поради анатомически анормалното си тяло, лишен от семейство и приятели, доизживяващ дните си в един"институт" в прериите на Канзас;
I grew up understanding something of the violence of gender norms: an uncle incarcerated for his anatomically anomalous body, deprived of family and friends, living out his days in the'institute' in the Kansas prairies;

Това анормално състояние разработва, като правило, в алергични реакции.
This abnormal condition develops, as a rule, in allergic reactions.

Тази анормална активност води до увреждане и заболяване на тъканите.
This abnormal activity leads to tissue damage and illness.

Един анормален артефакт може да се обясни със съвпадение или съвременна погрешна интерпретация.
A single aberrant artifact can be explained as a coincidence or a modern misinterpretation.

Как да използвам "анормалното" в изречение

D активира гена който способства премахването на анормалното ДНК , рак, предпазва от сърдечни заболявания укрепва имунната система.

Знаете ли каква е разликата между нормалното и анормалното вагинално течение? А знаете ли, че вагиналното течение е......

Затова паметния знак на Гроба е залепен по този начин, за да напомня, на духовните изроди, за анормалното им деяние.

Goji плодове може да помогне на анормалното кръвно налягане. Това обаче не означава, че можете едновременно да приемате гайди и лекарства за кръвно налягане.

Вече лош пенсиониран про и пост комуно мат'риал, наказан със загубата на невъзможноста поколенията да продължат с анормалното му възпитание в про съветизъм, русофилство и деградиране.

Анормалното поведение е по същество набор от действия и изказвания, които не съответстват на нормите на съвременното общество. За да забележите тези отклонения, е необходимо да наблюдавате внимателно поведението на вашето дете.