Примери за използване на Антиаритмични на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Антиаритмични лекарства.
СРЕДСТВА Антиаритмични средства Амиодарон.
Антиаритмични лекарствени продукти амиодарон.
Почти всички антиаритмични лекарства могат.
Almost all antiarrhythmic drugs are capable of.Пациентът често използва антиаритмични лекарства;
The patient often uses antiarrhythmic drugs;Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Антиаритмични и противогърчови лекарствени продукти.
Anti-arrhythmics and anti-seizure medicinal products.Лидокаинът е представител на Клас 1 B антиаритмични средства.
Aprindine is a Class 1b antiarrhythmic agent.Показва антихипоксични и антиаритмични свойства, има анаболен ефект.
It exhibits antihypoxic and antiarrhythmic properties, has anabolic effect.Лечение на сърдечни заболявания: антиаритмични лекарства.
Treatment of heart diseases: antiarrhythmic drugs.Антиаритмични препарати от клас Ia(напр. хинидин, хидрохинидин, дизопирамид).
Class La antiarrhythmics(e.g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide).Не е желателно да се използва заедно с други антиаритмични лекарства.
It is undesirable to use together with other antiarrhythmic drugs.Ако приемате дигиталис, калий,калций и антиаритмични наркотици, кажете на вашия лекар.
If taking Digitalis, potassium,calcium and antiarrhythmic drug, tell your doctor.Повечето ритъмни нарушения могат да бъдат лекувани с антиаритмични медикаменти.
Most arrhythmias can be treated with anti-arrhythmic medications.Антиаритмични лекарствени продукти и други вещества, които могат да удължат QT интервала.
Anti-arrhythmic medicinal products and other substances that may prolong the QT interval.Препоръчва се лечение на тежките аритмии с подходящи антиаритмични мерки.
Treatment of severe arrhythmias with appropriate anti-arrhythmic measures is recommended.Кардиодепресивният ефект на OBSIDAN® 25 mg и други антиаритмични продукти може да бъде адитивен.
Cardiac depressant effect of OBSIDAN® 25 mg and other antiarrhythmic products may be additive.Лекарството не се препоръчва да се приема едновременно с други антиаритмични лекарства.
The drug is not recommended to be taken simultaneously with other antiarrhythmic drugs.Такива пациенти не трябва да използват антиаритмични лекарства, е необходимо само да се използват седативи.
Such patients do not need to use antiarrhythmic drugs, it is only necessary to use sedatives.Тук са най-често срещаните състояния, които изискват внимание преди да се предписват антиаритмични лекарства.
Here are the most common conditions that require attention before prescribing antiarrhythmic drugs.Дронедарон, хинидин, верапамил- антиаритмични лекарства(използвани за лечение на неправилен сърдечен ритъм).
Dronedarone, quinidine, verapamil- antiarrhythmic medicines(used to treat irregular heartbeat).Трябва да се внимава при лечение на пациенти, приемащи антиаритмични лекарствени средства от клас III(напр. амиодарон).
Patients on anti-arrhythmic medicinal products class III(e.g. amiodarone) should be treated with caution.Да се дават антиаритмични лекарства на всеки, който е претърпял инфаркт, било проста, разумна профилактична мярка.
Giving anti-arrhythmic drugs to everyone who would had a heart attack was a simple, sensible preventive measure.Употребата на лактитин в комбинация с други антиаритмични лекарства, дори в малки дози, може да доведе до предозиране.
The use of lactipine in combination with other antiarrhythmic drugs, even in small doses, can cause an overdose.Употребата на това лекарство като част от сложната терапия увеличава ефекта на антиангиналните, антиаритмични, инотропни лекарства.
The use of this drug as part of complex therapy increases the effect of antianginal, antiarrhythmic, inotropic drugs.Има и специални препарати- антиаритмични препарати, които се предписва за премахване на симптомите на аритмия.
There are also special drugs- antiarrhythmics, which are prescribed to eliminate precisely the symptoms of arrhythmia.Nucifera Gaertn, който притежава антихиперлипидемични,антихипотензивни, антиаритмични и инсулинови секретагогични активности.
Nucifera Gaertn that possesses anti-hyperlipidemia,anti-hypotensive, anti-arrhythmic, and insulin secretagogue activities.Комбинираната употреба на антиаритмични лекарства с дексаметазон може да доведе до намаляване на ефекта на последното.
The combined use of antiarrhythmic drugs with dexamethasone may lead to a decrease in the effect of the latter.Антиаритмични лекарства от клас ІА и III,- невролептици и антидепресанти,- определени антибиотици, включително някои средства от следните класове: макролиди.
These drugs include:- antiarrhythmics of classes LA and III,- neuroleptics, antidepressive agents.Съпътстващата употреба на мексилетин и антиаритмични лекарства, причиняващи torsades de pointes, е противопоказана(вижте раздел 4.3).
The concomitant use of mexiletine and antiarrhythmic medicines inducing torsades de pointes is contraindicated(see section 4.3).Антиаритмични продукти(бепридил, системен лидокаин и хинидин): концентрациите могат да се увеличат при едновремнно приложение с Kaletra.
Antiarrhythmics(bepridil, systemic lidocaine and quinidine): concentrations may be increased when co-administered with Kaletra.
