Какво е " АНТИБЪЛГАРСКА " на Английски - превод на Английски

• anti-bulgarian

Примери за използване на Антибългарска на Български и техните преводи на Английски

Проповядват в днешно време антибългарска политика и пропаганда….
Preach in this day and age anti-Bulgarian policies and propaganda.

Това е престъпление“.„Обидно е, че те налагат антибългарска политика.
That is a crime“.“It is offensive that they impose anti-Bulgarian policies.

Това е една изцяло антибългарска идеология, която ни прави фашисти.
That is a fully anti-Bulgarian ideology which makes us into fascists.

Смята се, че говоренето за тези събития е част от някаква антибългарска пропаганда.
It is believed that talking about these events is part of some anti-Bulgarian propaganda.

Сидеров разкритикува тази антибългарска политика, провеждана от сочената за социална партия БСП.
Siderov criticized this anti Bulgarian policy, conducted by the social party BSP.

Крайно време е правителството в Скопие да приключи с антибългарската кампания и манипулацията на историческите факти.
It is high time that the government in Skopje be done with its anti-Bulgarian campaign, and the manipulation of historical facts.

В тази част от Отечеството започва бруталният експеримент за създаване на македонска нация и език на антибългарска основа.
This part of Bulgaria became a test field for an experiment a Macedonian nation and language to be created on an anti-Bulgarian basis.

Според Сидеров евродепутатът води антибългарска политика и е наел българофоб, за да си прави пиар.
According to Siderov the MEP leads anti-Bulgarian policy and invited a Bulgarophobe to make his PR.

Тази антибългарска идеология в момента се използва от БЮРМ като основа на провежданата политика за мачкане на българската идентичност.
This anti-Bulgarian ideology is currently used by FYROM as the basis of the policy for the oppressing of the Bulgarian identity.

Крайно време е управляващите в Скопие да приключат с антибългарската си кампания, с подмяната и манипулирането на историческите факти.
It is high time that the government in Skopje be done with its anti-Bulgarian campaign, and the manipulation of historical facts.

Самото македонско самосъзнание(„македонизма“ както го етикетират в България)[3] се третира като изкуствена антибългарска идеология.
Macedonian consciousness itself("Macedonianism" as it is labelled in Bulgaria) is looked upon as an artificial anti-Bulgarian ideology.

Те са посветени на световната конспирация и разобличават антибългарската политика на определени политически кръгове у нас и в чужбина.
All three are dedicated to the world conspiracy and the anti-Bulgarian policies of certain people and circles in Bulgaria, and abroad.

Според писмото тя„по пряк и косвен начин оказва натиск върху българските магистрати и извършва противоконституционна, противозаконна, неморална и открито антибългарска дейност“.
The letter contended that the organization“directly and indirectly exerts pressure on Bulgarian magistrates and engages in unconstitutional, unlawful, immoral and openly anti-Bulgarian activities.”.

Той посочи, че от няколко месеца има“невероятна, истерична, антибългарска шовинистична кампания в македонските медии.
According to the journalist, during the past few months there has been“an incredible, hysterical, anti-Bulgarian, chauvinist campaign” in the local media.

На 7 юли бившият вече президент Плевнелиев отново се включва по темата, като по националната телевизия заявява, че„идеологията на македонизма е изцяло антибългарска, която ни прави нас, българите,„фашисти”.
On 7 July former president Plevneliev once again brought up this topic when he stated on national television that“the ideology of Macedonianism is totally anti-Bulgarian, and makes us Bulgarians“fascists”.

Пренаписването след 1944 година на историята на част от българския народ е сред стълбовете на антибългарската идеологическа конструкция на югославския тоталитаризъм".
Rewriting the history of part of the Bulgarian people after 1944 is one of the pillars of the anti-Bulgarian ideological construction of Yugoslav totalitarianism.”.

И в името на това призоваваме да се сложи край на враждебната антибългарска пропагандна кампания, водена от турските националисти и активно подпомагана от техните покровители.
In the name of this goal we appeal for an end to be put to the hostile anti-Bulgarian propaganda campaign, launched by Turkish nationalists and actively supported by their patrons.

Така отказът на ЕС доведе до насрочване на предсрочни парламентарни избори и опасност на власт да дойде политическа сила с ясна антибългарска реторика, отлагала влизането в НАТО“, се посочва в документа.
This meant that the EU's refusal had led to the scheduling of early parliamentary elections, and the danger that a political force with clear anti-Bulgarian rhetoric coming to power, delaying entry to Nato.

Впрочем, ще бъде интересно да се види кои хора ще се хвана на куката на евтината антибългарска и антиевропейска пропаганда и ще продължат да популяризират фалшивата новина за“дядото на Туск”.
By the way, it will be interesting to see who will click on the bait of cheap anti-Bulgarian and anti-European propaganda, and will continue to share the fake news.

Българското малцинство в Сърбия в продължение на близо век вече е абсолютно неглижирано и дискриминирано. А Македония от момента на създаването си практически води една постоянна, последователна антибългарска политика.
The Bulgarian minority in Serbia has been totally neglected and discriminated against for almost a century now, while Macedonia, ever since its foundation, has pursued in practice a constant and consistent anti-Bulgarian policy.

Самото отричане на съществуването на нацията и третирането им като антибългарска пропаганда неизбежно поставя хората с македонско самосъзнание в България в позицията на врагове и предатели.
The very act of denying the existence of the nation and treating it as anti-Bulgarian propaganda inevitably places people with a Macedonian consciousness in Bulgaria in a position of being considered enemies and traitors.

Той припомни, че не за първи път лумпени на Доган нападат журналисти на телевизия СКАТ, проявяват агресия към активисти на АТАКА и към българи, които просто не споделят башибозушката и антибългарска политика на Доган и ДПС.
He recalled that not for first time idiots of Dogan are attacking journalists of TV SKAT and are showing aggression to ATAKA's activists and Bulgarians, who simply do not share the barbarian and anti Bulgarian policy of Dogan and MRF.

Десетилетията на нихилизъм и отричане на българската етническа принадлежност на граждани на Македония е тежко наследство на наложената от БКП антибългарска политика на Коминтерна за отродяване на македонските българи, където и да се намират те.
The decades of nihilism and renunciation of the Bulgarian ethnicity of the citizens of Macedonia are the legacy of the imposed by the Bulgarian Communist Party anti-Bulgarian policy of the Comintern for the alienation of the Macedonian Bulgarians, wherever they are located.

Редакцията ще реагира срещу всички опити да се оспорва българската национална принадлежност на населението в Македония и срещу всякакви антинаучни теории и хипотези, подкрепяща македонизма и изкуствено създаваната на антибългарска основа„македонска” нация.
The Editorial Board will react to any attempts to dispute the Bulgarian national identity of the population in Macedonia and to any unscientific theories and hypotheses supporting Macedonianism and the“Macedonian” nation artificially created on an anti-Bulgarian basis.

Реално договорът ще допринесе за уважението и разбирателството между хората от двете страни на границата, опазването и почитането на българските паметници в Македония и премахването на острата антибългарска пропаганда, провеждана от правителството на бившия премиер Груевски и неговите близки медии.
The Treaty will actually contribute to the respect and understanding between people on both sides of the border, the conservation and the worship of the Bulgarian monuments in Macedonia and the elimination of the anti-Bulgarian propaganda carried out by the Government of the former Prime Minister Gruevski and his medias.

АСБ припомня, че многократно, чрез публични декларации и позиции, сме призовавали властите в страната да предприемат категорични и видими действия за пресичане на всички заплахи към български граждани, осъществявани от лица и организации с афиширана антибългарска, антиевропейска, антинатовска и респективно- прокремълска политика, както и за прекратяване на дейността им на територията на България.
ACB recalls that many times, through public declarations and positions, we have urged the State authorities to undertake firm and visible actions to put an end to all kinds of threats to Bulgarian citizens, carried out by individuals and organizations with anti-Bulgarian, anti-European, anti-NATO and pro-Kremlin political positions, as well as for the termination of their activity on the territory of Bulgaria.

Несправедливо е да съществуват такива антибългарски организации.“.
It is not fair that such anti-Bulgarian organizations exist".

Представяне на македонското движение като антибългарско.
Representation of the Macedonian movement as Anti-Bulgarian.

Закриването на Българския енергиен холдинг(БЕХ) ще бъде категорично антибългарски ход и грешка.
The closure of the Bulgarian energy holding(BEH) will be strongly anti-Bulgarian move and error.

Той е извършвал дейности, създаващи антибългарски нагласи в райони със смесено население в страната и застрашаващи единството на българската нация.
The Turkish citizen had created anti-Bulgarian attitudes in mixed-population regions of the country and thus endangered Bulgaria's national unity.

Как да използвам "антибългарска" в изречение

BХК е антибългарска организация, финансирана от враждебни на бълг. дух държави.

Етикети: антибългарска кампания, визи, герб, ЕС, политика, попфолк, предизборна, престъпност, реформи

ако ратифицира тази антибългарска Истанбулска конвенция! НЕ на Истанбулската противочовешка конвенция!

Ключови думи: Босилеград, Сърбия, България, Първа световна война, Косово, Сурдулица, антибългарска пропаганда

4. Антибългарска образователна политика и училища, произвеждащи неграмотни и неквалифицирани млади хора;

Реално, под диригентството на Коминтерна, БРП(к) подема мащабна антибългарска акция в Пиринска Македония.

При всички случаи е по-добре, отколкото русофилската, туркофилската, неофашистка и антибългарска партия Атака.

Автор Тема: Сръбска антибългарска кочина! (Прочетена 22687 пъти) Прегледи: 2825 Юли 21, 2008, 06:38:08

Македония Archives - ABRITVS Македония Archives - ABRITVS Антибългарска пропаганда в Македония до 1913г.