Примери за използване на Антимикробни агенти на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Използване на антимикробни агенти.
Use of anti-microbial agents.
Най-често се използва заедно с други антимикробни агенти.
It is used in combination with other antimicrobial agents.
Използване на антимикробни агенти.
Human use of antimicrobial agents.
Има антимикробни агенти на местни(външни) и общи действия.
There are antimicrobial agents of local(external) and general action.
Антибиотични и антимикробни агенти.
Antibiotic And Antimicrobial Agents.
Та Конференция по антимикробни агенти и химиотерапия Interscience ICAAC 2012.
Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy ICAAC 2012.
Антимикробни агенти на този мед го правят идеална естествена форма за бързо лечение.
Raw honey's antimicrobial agents make it an ideal natural infection-fighter and rapid healer.
Употребата на антимикробни агенти или на оцветители за кората е забранено;
The use of antimicrobial agents or coloring agents for rinds is prohibited;
Nevigramon фармакологичен агент от групата на антимикробни агенти- флуорохинолони.
Nevigramon is a pharmacological drug from the group of antimicrobial agents- fluoroquinolones.
Търсехме нови антимикробни агенти и майчиното мляко е много добър източник за тях.
We were looking for novel antimicrobial agents where breast milk is the good source.
Антимикробни агенти са съединения използвани за лечение или профилактика на инфекциозни заболявания с различна етиология.
Antimicrobial agents are used to treat or prevent infectious diseases of different etiology.
Търсехме нови антимикробни агенти и майчиното мляко е много добър източник за тях.
We were looking for novel antimicrobial agents, and new breast milk is a very good source of these.
Но сега ние считаме, че с помощта на новите технологии можем да накараме фагите да действат като„динамични“ антимикробни агенти.
But now we think we can engineer bacteriophages to function as'dynamic' anti-microbial agents.
Обратно, антимикробни агенти, лекарството трябва не вредни ефекти върху чревната микрофлора и стомаха.
In contrast, antimicrobial agents, the drug has no damaging effects on the intestinal microflora, and stomach.
Там тя започва изследванията си върху бактериофагите и естествено проявяващите се антимикробни агенти, в частност лизозим.
There, she began her research on bacteriophages and naturally-occurring antimicrobial agents- lysozyme in particular.
Такъв анализ ще помогне да се определи причинителя на стрептодермията,да се оцени неговата чувствителност към антимикробни агенти.
Such an analysis will help identify the causative agent of streptoderma,assess its sensitivity to antimicrobial agents.
Digran ST е комбиниран антибактериален препарат,съчетаващ в състава си два антимикробни агенти- ципрофлоксацин и тинидазол.
Digran ST is a combined antibacterial drug,combining in its composition two antimicrobial agents- ciprofloxacin and tinidazole.
Арганово масло, което е пълно с антиоксиданти и антимикробни агенти, се използва за облекчаване на признаците на акне, псориазис и екзема.
Argan oil that is full of antioxidants and anti-microbial agents is utilized to ease the indicators of acne, psoriasis, and eczema.
Често се използва широкоспектърен антибиотик,тъй като вирулентните микроорганизми имат известна резистентност към повечето антимикробни агенти.
Doctors often use a broad-spectrum antibiotic,since virulent microorganisms have some resistance to most antimicrobial agents.
Междинната верига наситени мастни киселини в кокосовото масло са мощни антимикробни агенти, които са ефикасни срещу гъби, вируси и много бактерии.
The medium-chain saturated fatty acids in coconut oil are potent antimicrobial agents, effective against fungi, viruses and many bacteria.
Необходима е внимателно снемане на анамнеза, тъй като е докладвана поява на CDAD повече от два месеца след приема на антимикробни агенти.
Careful medical history is necessary since CDAD has been reported to occur over two months after the administration of antibacterial agents.
По тази причина активно се проучва влиянието на различни антимикробни агенти, включително и в субинхибиращи концентрации, върху образуването на биофилм.
Therefore, the effect of various antimicrobial agents, including sub-inhibitory concentrations, on the biofi lm formation is actively studied.
Необходима е внимателно снемане на анамнеза, тъй като е докладвана поява на CDAD повече от два месеца след приема на антимикробни агенти.
Careful medical history is necessary because CDAD has been reported to occur more than 2 months after the administration of antibacterial agents.
Изследване, публикувано в списанието“Антимикробни агенти и химиотерапия”, установява, че каприновата киселина и лауриновата киселина в кокосово масло са ефективно естествено лечение на кандида албиканс и гъбични инфекции.
A study published in the journal of Antimicrobial Agents and Chemotherapy found the capric acid and lauric acid in coconut oil were an effective natural treatment for candida albicans and yeast infections.
Където се образуват био-филми, те трудно се отстраняват,тъй като лепкавата матрица, която държи бактериите, осигурява защита от антимикробни агенти.
Biofilms are notoriously difficult to remove,as the sticky matrix that holds the bacteria provides protection from antimicrobial agents.
Това становище съдържа подробно преразглеждане на информацията за употребата на колистин при животните, отглеждани за производство на храни в ЕС,ефектите му върху развитието на резистентност към тази категория антимикробни агенти при бактериални видове, които са от значение за здравето на хората и животните, и възможното му въздействие върху здравето на хората и животните.
The use of colistin in food-producing animals in the EU,its effect on the development of resistance to this category of antimicrobial agents in bacterial species that are of importance for human and animal health and the possible impact on human and animal health.
Познаването на скоростта на растеж на бактериите при различни условия може да бъде полезно за даване възможност на учените да разработят различни антимикробни агенти.
Knowing the growth rate of bacteria under various conditions can be useful in enabling scientists to develop various antimicrobial agents.
Това становище съдържа критичен преглед на информацията за употребата на колистин при животните, отглеждани за производство на храни в ЕС,ефектите му върху развитието на резистентност към тази категория антимикробни агенти при бактериални видове, които са от значение за здравето на хората и на животните, и възможното му въздействие върху здравето на хората и на животните.
This advice critically reviewed information on the use of colistin in food-producing animals in the EU,its effect on the development of resistance to this category of antimicrobial agents in bacterial species that are of importance for human and animal health, and the possible impact on human and animal health.
Да се осигури информация за устойчивостта иличувствителността на микроорганизма към антибиотици или други антимикробни агенти, в частност стабилността на гените, кодирани за устойчивост на антибиотици, освен ако се докаже, че микроорганизмът няма вредни въздействия върху здравето на хората или животните, или че не може да пренесе устойчивостта си към антибиотици или други антимикробни агенти.
Information on the micro-organism's resistance orsensitivity to antibiotics or other anti-microbial agents must be provided, in particular the stability of the genes coding for antibiotic resistance, unless it can be justified that the micro-organism has no harmful effects on human or animal health, or that it can not transfer its resistance to antibiotics or other anti-microbial agents.
Той е широкоспектърен антимикробен агент, ефективен при ангина на бактериален произход.
It is a broad-spectrum antimicrobial agent, effective in angina of bacterial origin.
Резултати: 47, Време: 0.0481

Как да използвам "антимикробни агенти" в изречение

Противомикробни. Антибиотици - най-важната група на антимикробни агенти етиологичен терапия - използва предимно в пустулозен кожни заболявания (piodermitah) ;
Предишни изследвания установиха, че етеричните масла, които съдържат екстракти от растения и цветя, са ефикасни антимикробни агенти при обработване на рани с препарати.
Но за лечение на кандидоза с антимикробни агенти започва само след резултатите от лабораторния преглед, както и разкрива степента на чувствителност на тялото на пациента към лекарства.

Антимикробни агенти на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски