Какво е " АНТИТЕЗАТА " на Английски - превод на Английски

• antithesis
• antithetical

Примери за използване на Антитезата на Български и техните преводи на Английски

Тя беше антитезата на модерния барабанист.
She was the antithesis of a modern drummer.

Всъщност информирането е антитезата на четенето.
In fact it is the antithesis of reading.

Това би било антитезата на" честната политика".".
That would be the antithesis of‘honest politics'.”.

Антитезата на всичко това е устойчивата храна.
The antithesis of this whole thing is sustainable food.

Ото Уишем Ран в много отношения беше антитезата на Индиана Джоунс.
Otto Willhelm Rahn was, in many ways, the antithesis of Indiana Jones.

Антитезата- е брилянтен начин да се отказа от символика.
Antithesis is an ingenious way to renounce symbolism.

Ето защо гласувам против Комисия, която е антитезата на тези идеи.
I shall therefore vote against a Commission that is the antithesis of this.

Антитезата е най-характерната особеност на Ахил.
This antithesis is the most characteristic feature of Achilles.

Няма значение дали антитезата е отрицателно или утвърдително предложение.
It does not matter whether the antithesis is a negative or affirmative proposition.

Антитезата на микромениджмънта е автономията.“- Джоан Ф. Чевери.
Autonomy is the antithesis of micromanagement.”- Joan F. Cheverie.

Не версията на Утопията на Томас Море, но това е една е антитезата, т.е. дистопия.
Not Thomas More's version of Utopia, but this is one is the antithesis, i.e. Dystopia.

Антитезата на свободата, която свободния софтуер се стреми да осигури.
The antithesis in spirit of the freedom that free software aims.

Не се доверявам на привидно лесния път на апологетиката или антитезата ѝ- самобичуването.
I distrust the seemingly easy path of apologetics or its antithesis the self-flagellation.

Антитезата на покорството е доминантността и поемането на пълен контрол в спалнята.
The antithesis of submission, domination puts her in control of everything in the bedroom.

Не версията на Утопията на Томас Море, но това е една е антитезата, т.е. дистопия.
It is not the version of Utopia by Thomas More, but this is the antithesis, that is, the dystopia.

Това е антитезата на творческия дух, когато„грешният“ отговор често е„правилният“ отговор.
This is antithetical to the creative spirit, where the“wrong” answer is often the“right” answer.

Следователно в действителност антитезата между тях не е цялостна или абсолютна, но е принципна.
Therefore the antithesis between them is not in actuality complete or absolute, although it would be in principle.

Американците виждат демокрацията като форма на управление, която предлага истинска свобода- антитезата на комунизма.
Americans saw democracy as the form of government that offered true freedom- the antithesis of communism.

Той изключително ефективно използваше антитезата, сравнявайки минутата с вечността и така нататък.
He most effectively employed the antithesis, comparing the minute to the infinite and so on.

Една Европа на антитезата между социални модели, а не между народи в търсене на изгубената си национална идентичност.
A Europe of conflicts between antithetical models of society, not between nations in search of their lost identities.

Как, тогава, подобна философия би могла да се превърне в основата на култ, който е антитезата на разума и индивидуализма?
How, then, could such a philosophy become the basis of a cult, which is the antithesis of reason and individualism?

Фалшивостта на антитезата може да бъде доказана чрез установяване на факта, че е несъвместима с истинското предложение.
The falsity of the antithesis can be proved by establishing the fact that it is incompatible with the true proposition.

Приобщаващият капитализъм- антитезата на това, което създава Тройката- е единственият начин за създаване на споделено и устойчиво благоденствие.
Inclusive capitalism- the antithesis of what the troika is creating- is the only way to create shared and sustainable prosperity.

Това е антитезата на поляризацията, агресивния национализъм и политиките на идентичността, които станаха толкова чести напоследък”.
This is the antithesis of the polarization, the aggressive nationalism, the identity politics that have grown so common of late.”.

Тази антитеза е най-характерната особеност на Ахил.
This antithesis is the most characteristic feature of Achilles.

Теза, антитеза, синтез, предизвиква причинна причина.
Thesis, antithesis, synthesis, causes of causal causation.

Контрасрещата на върха“ е антитеза на„окопалата се“ Г-7.
The"counter-summit" is the antithesis of a"bunkerized" G7.

Амоняк- е антитеза на вода и аналог…?
Ammonia- is the antithesis of water and analogue…?

Биткойн е антитеза на социализма.
Bitcoin is the antithesis of socialism.

Антитеза- остър контраст.
Antithesis- a sharp contrast.

Как да използвам "антитезата" в изречение

1917 – комунизмът става управляващата система в Русия, на практика създавайки антитезата на западната теза.

Антитезата - опозицията на понятия, явления. Например, има замъглено лице; хубаво днес, и утре е далеч.

Иво Прокопиев: Тезата „Прокопиев е като Пеевски“ иска да унищожи антитезата на корупционния модел в България

Наречен непряк обосновка на тезата, чрез установяване неистинността на антитезата или други конкурентни теза допускания. ;

Най-висок и ясно открояващ се процент на застъпеност в тази категория има метафората (42,30%), следвана от антитезата (7,69%).

Други фигури на мисълта, заложени в съдържанието на рекламните слогани от тази категория, са екскламацията (8,82%), антитезата (5,88%) и хиперболата (5,88%).

Начало > В медиите, Гледна точка > Иво Прокопиев: Тезата „Прокопиев е като Пеевски“ иска да унищожи антитезата на корупционния модел в България

Използват изтърканата схема на диалектиката: теза, антитеза, синтеза. Ако тезата е интернационалният социализъм, а антитезата – национализмът, глобализацията се явява синтеза, обединяващото звено.

Въпросът за премахването на антитезата между града и селото, между умствената и физическа работа, както и въпросът за премахването на различията между тях ;