Какво е " АНТИХИСТАМИНИТЕ МОГАТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Антихистамините могат на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако имате алергия, антихистамините могат да ви помогнат.
If you have allergies, antihistamines may help.
Също така антихистамините могат да намалят количеството мляко.
Antihistamines may also reduce your milk production.
Ако имате алергия, антихистамините могат да ви помогнат.
If you have an allergy, antihistamines may help.
Антихистамините могат да облекчат състоянието(Suprastin, Zodak, Cetrin и др.).
Antihistamines can relieve the condition(Suprastin, Zodak, Cetrin, etc.).
В такива случаи антихистамините могат да облекчат състоянието.
In such cases, antihistamines can alleviate the condition.
Антихистамините могат да помогнат, но има много разногласия по този и други лекарства.
Antihistamines can help, but there is a lot of disagreement on this and other remedies.
Както при възрастните, антихистамините могат да намалят умствената активност при децата.
As in adults, antihistamines may diminish mental alertness in children.
Антихистамините могат също така да намалят умствена дейност при деца и много малки деца;
Antihistamines can also lower the mental alertness in children and very small children;
Както при възрастните, антихистамините могат да намалят умствената активност при децата.
As in adults, antihistamines may diminish mental alertness in pediatric patients.
Антихистамините могат да помогнат за лечение на повечето незначителни алергични реакции, независимо от причината.
Antihistamines can help to treat most minor allergic reactions regardless of the cause.
При малки деца антихистамините могат да причинят възбуда/ възбуда вместо сънливост.
In young children, antihistamines may cause agitation/excitement instead of drowsiness.
Антихистамините могат да помогнат при сърбеж, кихане и хрема, но имат по-малък ефект върху задръстванията.
Antihistamines can help with itching, sneezing and runny nose but have less effect on congestion.
Ако имате настинка или грип, антихистамините могат да работят по-добре от лекарствата за кашлица без рецепта.
If you have a cold or the flu, antihistamines may work better than non-prescription cough medicines.
Антихистамините могат да намалят симптомите на очните алергии, както и назалните симптоми, но често причиняват сънливост.
Antihistamines can reduce eye allergy symptoms as well as nasal symptoms, but they often cause drowsiness.
Никой не знае как хистамини са важни за зачеването, нопритесненията са, че антихистамините могат да попречат на имплантиране на ембриона.
No one really knows how histamines are important for conception, butthe concern is that antihistamines may interfere with embryo implantation.
Антихистамините могат да намалят симптомите на очните алергии, както и назалните симптоми, но често причиняват сънливост.
Antihistamines can decrease eye allergy symptoms along with nasal symptoms, but they typically cause sleepiness.
Употребата на лекарството Eden трябва да бъде спряна приблизително 48 часа преди кожните тестове, тъй като антихистамините могат да предотвратят или намалят появата на положителни дерматологични реакции към дразнители.
The administration of Clarinase Repetabs should be discontinued at least 48 hours before skin tests since antihistamines may prevent or reduce otherwise positive reactions to dermal reactivity index.
Антихистамините могат да бъдат необходими дори за най-здравия човек, който не страда от хронични алергии и не реагира на сезонни стимули.
Antihistamines may be necessary even for the most healthy person, who does not suffer from chronic allergies and does not react to seasonal stimuli.
Приемът на Aerinaze трябва да бъде преустановен поне 48 часа преди извършване на кожно-алергични тестове, тъй като антихистамините могат да предотвратят или отслабят иначе положителна реакция по отношение на индекса на реактивност на кожата.
The administration of Aerinaze should be discontinued at least 48 hours before skin tests since antihistamines maybe prevent or reduce otherwise positive reaction to dermal reactivity index.
Антихистамините могат да помогнат за контрола на някои алергични симптоми, но те имат малък ефект върху облекчаване на един запушен нос или възпаление.
Over-the-counter antihistamines can help control some allergy symptoms, but they have little affect on relieving a stuffy nose or the inflammation.
Употребата на лекарството Eden трябва да бъде спряна приблизително 48 часа преди кожните тестове, тъй като антихистамините могат да предотвратят или намалят появата на положителни дерматологични реакции към дразнители.
Drug Laboratory Test Interactions: Loratadine should be discontinued approximately 48 hours prior to skin testing procedures since antihistamines may prevent or diminish otherwise positive reactions to dermal reactivity indicators.
Антихистамините могат да помогнат за облекчаване на симптомите по време на алергичен пристъп, но са още по-ефективни, ако са в кръвния поток преди проявата на алергия.
Antihistamines can help relieve symptoms during an attack, but they are even more effective if they're in the bloodstream before the attack starts.
Топичните вазоконстриктори и антихистамините могат да се използват за сериозен сърбеж, но обикновено не са показани, тъй като те са минимално полезни и могат да причинят възобновяване на симптомите, както и локална токсичност и свръхчувствителност.
Topical vasoconstrictors and antihistamines may be used for severe itching but generally are not indicated, because they are minimally helpful and may cause rebounding of symptoms, as well as local toxicity and hypersensitivity.
Антихистамините могат да нарушат резултатите от кожните алергични тестове, следователно, няколко дни преди планирания тест, употребата на такива лекарства трябва да бъде спряна.
Antihistamines can distort the reaction when setting skin allergological tests, therefore, a few days before the planned test, the drug should be discontinued.
Антихистамините могат да нарушат резултатите от кожните алергични тестове, следователно, няколко дни преди планирания тест, употребата на такива лекарства трябва да бъде преустановена.
Antihistamines may distort the manifestation of the reaction when making skin allergy tests, therefore, a few days before the planned test, the use of the drug should be discontinued.
Антихистамините може да се препоръчат за лечение на алергии.
Antihistamines may be recommended for the treatment of allergies.
За разлика от уртикарията(копривна треска), сърбежът на екземата не се причинява само от хистамини,така че антихистамините може да не повлияят на симптомите.
Unlike hives, eczema itching is not caused only by histamine,so antihistamines may not control the symptoms.
Прекратете приема на Аerinaze най-малко 48 часа преди да си правите кожни тестове, тъй като антихистамините може да повлияят на резултатите от кожния тест.
Stop taking Aerinaze at least 48 hours before you have any skin tests since antihistamines may influence the result of the skin test.
Резултати: 28, Време: 0.0198

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски